Som psykolog deler jeg min professionelle tid mellem den kliniske praksis, der ledsager mennesker i deres terapeutiske processer i Madrid, og rådgivning og træning af organisationer, der er relateret til beskyttelse af børn., piger og unge fra Spirales Consultoría de Infancia. Derfor er det en fornøjelse for mig at præsentere manualen Ledsager sjælens sår. Traumer i barndom og ungdomstid, at jeg har forberedt mig til SOS-børnedistriktets regionale kontor i Latinamerika og Caribien.

For flere detaljer om denne publikation, dens indhold og forholdet til andre børnebeskyttelsespublikationer, du kan læse dette blogindlæg fra CI Spirals.

To versioner af dokumentet:

• Ledsager sjælens sår. Traumer i barndom og ungdomstid, enkelt side (mere behageligt til udskrivning på en printer og til læsning på mobil eller tablet).
• Ledsager sjælens sår. Traumer i barndom og ungdomstid, dobbelt side (til visning på den store skærm eller til udskrivning ved tryk).

I denne blog skal jeg bare tilføje, at forklaringen på traumer som en proces er baseret på En procesmodel (En procesmodel) Eugene Gendlin de, og forklaringerne på de affektive blokke, som jeg har kendt fra undervisere og fokuseringskoordinatorer Ann Weiser Cornell og Barbara McGavin. Citater til specifikke kilder kan findes på siderne 16-20 af teksten.

Jeg håber, du finder dem nyttige.

F. Javier Romeo

Øge bevidstheden om kroppen som et sted for beskyttelse mod vold er en af ​​mine vigtigste faglige prioriteringer. Denne workshop, “Fokusering, krop og sikkerhed: Fokusering til forebyggelse af vold” Jeg kombinere mit job mere end et årti dedikeret til at beskytte børn mod forskellige former for vold (de sidste otte år Børn Spiral Consulting) med teknisk kompetence Fokusering, som det har hjulpet mig både personligt og professionelt.

Fokusering kan give en ny måde at skabe sikkerhed i vores liv gennem kroppen. Alle mennesker, vi ønsker at blive behandlet godt, med respekt og overvejelse. Sin embargo, vidne vold på forskellige niveauer ofte. Hvis vi er også i kontakt med børn, og unge, både i vores familier og fra vores arbejde, vi ser mange situationer med vold og spørge os selv, hvordan man kan forhindre det. Denne workshop er gearet til at arbejde så vivencial et operationelt koncept for vold med en erfaringsmæssig basis fra kroppen. Så vi kan identificere vold fra vores krop, mens vi kan handle mere klart og beskyttende måde i vores liv og i vores faglige område.

Denne workshop henvender sig til folk interesseret i at lære mere om, hvordan man forvalter vold fra en sikker position i kroppen, både personligt og professionelt (interventions- specialister sociale fra psykologi, psykoterapi, socialt arbejde, educación…). Fokusering forudgående viden, de ikke er nødvendige (selv om det vil være en fordel). Denne workshop er en anerkendt monografi for opnåelse af Diploma in Fokusering af Fokusering Spanish Institute.

Fecha: sábado 11 November 2017 de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 og søndag 12 November 2017 de 10:00 a 14:00.

Placer: plads “Tilbring dette er dit hjem”
C / Costa Brava, input C / La Maso 2, plante 1, lokal 8
28031 Madrid
(Metro Paco de Lucía, línea 9; busser 133,134 og 178)

pris: 170 euro.

Mere information og tilmelding Fokusering Centro, organiseret træning: focusingcentro@gmail.com

Jeg håber, der er af interesse,

F. Javier Romeo

[Original post 16 Oktober 2017, actualizada a 12 November 2017, dannelse dato].

En dyb følelse af ære og en klar følelse af ydmyghed og generthed opstår i mig, når jeg deler dette interview.. Jeg kan tydeligt mærke ansvaret for at tale om det arbejde, jeg laver “Fokusering og hvordan man arbejder erfaringsmæssigt med spørgsmål om vold” (“Fokusering og hvordan man arbejder erfaringsmæssigt med vold”), som den engelske titel på samtalen siger. Det er et vigtigt emne for mig (Jeg arbejder meget på det igennem Børn Spiral Consulting, den rådgivning, der er specialiseret i børnebeskyttelse, som jeg er grundlægger af), og forsøg på at formidle alle nuancer er altid en udfordring.

Den Internationalt fokus Institute (The International Fokusering Institute, den organisation, der på internationalt plan koordinerer aktiviteterne i forbindelse med uddannelse og formidling af fokusering) fremmer “Samtaler” (English) med fokuserende fagfolk fra hele verden. Serge Prengel, en fokuserende træner og fokusorienteret psykoterapeut, som jeg mødte på International fokuskonference 2016 Cambridge (UK), udøver vært, og gør det på en helt egen måde, med en empatisk refleksion Fokusering, med pauser, tillader nye ideer at dukke op og udfolde sig i dit eget tempo -.

I denne “Samtale” vil du opdage, at vi diskuterer emner som følgende:

• Vold som en stoppet proces (“Der skulle være sket noget for at komme situationen videre, men det skete ikke, så processen blokeres”).
• Skader definerer vold, og skaden opleves fra kroppen.
• Find en “håndtere” (“håndtere”) for vold (identificere hende) er det første skridt til at komme ud af det: Til dette er det nødvendigt at blive opmærksom på de kulturelle mønstre, der får os til at normalisere vold.
• Magtens rolle i vold.
• Hengivenhed kombineret med omhu som en måde at undgå vold på - og den kropslige dimension, der kan opnås gennem fokusering -.
• Opdagelse og indblanding i tilfælde af vold i børnebeskyttelse.
• Et budskab om håb om mulighederne for at helbrede og transformere vold, og fokusering som et storslået værktøj til at gøre det.

Og hvis du vil opleve, hvordan du transformerer oplevelsen af ​​vold fra kroppen gennem fokusering, Jeg er tilgængelig til specifikke sessioner for psykoterapi i Madrid.

Jeg håber, du kan finde nogle ideer, der inspirerer dit eget erfaringsmæssige arbejde med vold., og jeg vil meget gerne høre dine reaktioner på det.

F. Javier Romeo-Biedermann

Læs dette indlæg på engelsk

En dyb følelse af ære og en klar fornemmelse af ydmyghed og generthed kommer til mig, når jeg deler dette interview. Jeg kan mærke tydeligt ansvaret for at tale om det arbejde, jeg gør om “Fokusering og hvordan man arbejder erfaringsmæssigt med vold”, som titlen på samtalen siger. Det er et vigtigt emne for mig (Jeg arbejder meget om det gennem Børn Spiral Consulting, det internationale konsulentfirma med speciale i beskyttelse af børn jeg medstifter), og forsøger at formidle alle dens nuancer er altid en udfordring.

The International Fokusering Institute (den organisation, der koordinerer internationalt Fokusering aktiviteter i forbindelse med uddannelse og formidling) fremmer hver anden måned “Samtaler” med fokus fagfolk over hele verden. Serge Prengel, en Fokusering Trainer og Fokusering-Oriented Psykoterapeut som jeg mødte på International Fokusering konference 2016 i Cambridge (UK), fungerer som vært, og han gør det på en meget Fokusering måde -reflecting, med pauser, lade nye ideer dukker op og udvikle i deres egen tid.

I denne “Samtale” du vil finde diskuteret emner som de følgende:

• Vold som stoppet proces (“Noget skulle være sket til at fremføre en situation, og det ikke ske, så processen går i stå”).
• Harm definerer vold, og skade leves fra kroppen.
• At finde et håndtag til vold (identificere det) er det første skridt ud af det: bliver opmærksom på vores kulturelle mønstre, der normaliserer vold.
• Rolle magt i vold.
• Affection knyttet til pleje som en måde at undgå vold -og dimensionen kropslige, der kan nås gennem fokusering.
• Vold påvisning og indgriben i beskyttelse af børn.
• En budskab om håb om helbredelse og omdanne vold, og fokus som et fantastisk værktøj til at gøre det.

Jeg håber, at du vil finde en idé eller to, der kan inspirere dine egne erfaringsmæssige arbejde om vold, og jeg vil meget gerne høre fra dig om det.

F. Javier Romeo-Biedermann

Læs dette indlæg på spansk (Selvom selve interviewet er på engelsk).

Taller “Finde en Håndtag til vold i vores liv” (“At finde fodfæste for volden i vores liv”) ved anvendelse af Fokusering til forebyggelse af vold i 27Th International Conference Fokusering 2016 Cambridge (UK), arrangeret af British Fokusering Association, og åben for medlemmer Internationalt fokus Institute (Den Fokusering Institute) verdensplan.

Fecha: Ny dato: sábado 23 Juli 2016, de 11:00 a 13:00.

Placer: Robinson College
Cambridge
UK

Beskrivelse: Når vi arbejder med børn, ungdom og ungdom, med befolkninger i social risiko, i sociale indsatsmiljøer, med klienter i terapi, vi kan se, hvilke virkninger vold har på deres liv. På denne workshop skal vi erfaringsmæssigt arbejde med at finde fodfæste for vold i vores eget liv som et første skridt til at forebygge og opdage voldssituationer.. Vi skal undersøge, hvordan man identificerer vold fra et fokuserende kropsperspektiv for at styrke os selv – og dermed transformere volden omkring os –.

Adresseret til: fagfolk (af psykologi, af terapeutisk intervention, af Uddannelse, af socialt arbejde, etc.) der arbejder med børn, piger, unge og unge, med befolkninger i social risiko, med klienter i terapi; mennesker, der arbejder for social forandring (i foreninger, fundamenter, etc.); og den brede offentlighed, der er interesseret i at håndtere vold på nye måder.

facilitator:
F. Javier Romeo-Biedermann er klinisk psykolog, er certificeret som Fokustræner og som Fokuseringsorienteret Psykoterapeut, i Madrid, Spanien, og er international konsulent i børnebeskyttelse, Affektivitet og interpersonel kommunikation i Børn Spiral Consulting (en international konsulentvirksomhed, der uddanner og rådgiver om Børnebeskyttelse). Dit arbejde med børn, piger, unge og unge i social risiko i Spanien, Marokko og Mauretanien har fået ham til at undersøge forebyggelse, opdagelse og helbredelse af vold (og det inkluderer en dyb erfaring med ikke-voldelig kommunikation). Han praktiserer også psykoterapi og underviser i Fokusering, Ikke-voldelig kommunikation og psykologi i Ægte Connection Mere. Han har givet undervisning i spansk (dit modersmål), English, Fransk og marokkansk arabisk.

Læs dette indlæg på engelsk.

[Original post 27 Maj 2016, actualizada a 23 Juli 2016, workshop dato].

Værksted “Finde en Håndtag til vold i vores liv” ved 27internationale fokuseringskonference 2016 i Cambridge (UK), arrangeret af British Fokusering Association, åben for medlemmer af Den Fokusering Institute fra hele verden.

Datoer: Ny dato: Lørdag den 23. juli 2016, fra 11:00 til 13:00.

Placere: Robinson College
Cambridge
Det Forenede Kongerige

Beskrivelse: Når vi arbejder med børn og unge, med udsatte befolkningsgrupper, i sociale sammenhænge, med klienter i terapi, vi kan se virkningerne af vold i deres liv. På denne workshop vil vi arbejde erfaringsmæssigt med at finde et håndtag for vold i vores eget liv, som det første skridt til at forebygge og opdage voldssituationer. Vi vil undersøge, hvordan man identificerer vold fra et fokuserende og kropsliggjort perspektiv for at styrke os selv – transformere vold omkring os.

Målgruppe: fagfolk (psykologer, terapeuter, pædagoger, Social arbejdere, etc.) arbejde med børn og unge, med udsatte befolkningsgrupper, med klienter i terapi; mennesker, der arbejder for social forandring (foreninger, fundamenter, etc.); og den brede offentlighed, der er interesseret i at håndtere vold på nye måder.

Facilitator:
F. Javier Romeo-Biedermann er klinisk psykolog, Certificeret fokustræner og psykoterapeut med base i Madrid, Spanien, og en international konsulent i børnebeskyttelse, Affektivitet og Kommunikation kl Børn Spiral Consulting (et internationalt konsulentfirma, han var med til at stifte, og som tilbyder træning og vurdering i børnebeskyttelse). Hans arbejde med udsatte børn og unge i Spanien, Marokko og Mauretanien har ført ham til forskning i voldsforebyggelse, opdagelse og helbredelse (herunder en dyb oplevelse i ikke-voldelig kommunikation). Han har også en privat praksis og underviser i fokus, Ikke-voldelig kommunikation og psykoterapi kl Ægte Connection Mere. Han har undervist i spansk (hans modersmål), engelsk, fransk og marokkansk arabisk.

Se det samme indlæg på spansk.

[Oprindeligt indlæg af 27. maj. 2016, opdateret den 23. juli. 2016, dato for workshoppen].

I tråd med fortsat at fejre udgivelsen for et år siden af ​​historierne om Pepa Ovn, min gode ven og partner i Børn Spiral Consulting (hvor vi arbejder med spørgsmål om affektiv uddannelse i barndommen), denne post supplerer den forrige, med henvisning til hans bog Sproget i træer. denne fortælling, The Wizard of tanker, er udgivet af Redaktionelt Fineo med illustrationer af Margarita Sada.

Pepa fortæller selv sin hensigt med denne bog med følgende ord:

The Wizard of tanker tale om kærtegn, og hvordan kærtegn og massage tjener til følelsesmæssig selvregulering, så de drenge og piger, som voksne siger, ikke står stille, De kan ikke få orden på deres tanker, eller få dem til at tie eller koncentrere sig... Så disse drenge og piger har et "magisk" trick til at kunne skabe orden i sig selv. I de tanker er der inderst inde intet andet end frugten af ​​hans ekstraordinære følsomhed.

Hertil tilføjer jeg, at det er en historie, der perfekt kan tilpasses til at undervise Fokusering til drenge og piger af følgende årsager:

• Præsenterer et positivt og imødekommende syn på tanker, fornemmelser, følelser, følelser og oplevelser generelt, som børn har (og at vi også har voksne): det, der er indeni os, giver mening, hvis vi tilbyder det en passende måde at lytte på.
• Drenge og piger kan gøre konkrete ting for at være opmærksomme på deres indre oplevelser, så de falder til ro (og, selvom det ikke er forklaret i historien, også at sprede), og de af os, der er omkring dem, kan ledsage dem.
• Interne oplevelser ledsages mere effektivt af nogle fysiske handlinger. I historien foreslår Pepa kærtegn til de involverede områder (hovedpersonens hoved, I dette tilfælde), men forklar på sidste side, “Ord for de voksnes sjæl”, at der kan være mange andre måder, så længe kroppen er med.

Så jeg kan varmt anbefale denne bog som en måde at præsentere Fokus på på en børnevenlig måde..

Jeg stoler på, at du vil kunne lide det lige så meget, som jeg gør,

Javier

Et årsdagen for udgivelsen af ​​historien blev for nylig fejret. Sproget i træer de Pepa Ovn, min kære ven og partner i Børn Spiral Consulting (hvor vi arbejder med børnebeskyttelsesspørgsmål). denne fortælling, udgivet af Redaktionelt Fineo og illustreret af Martina Vanda, havde flere oplæg, og den første var i Bogmessen i Madrid 2015 for disse datoer, så det virkede passende at huske det med dette blogindlæg.

Pepa præsenterer bogen på følgende måde:

Sproget i træer det handler om døden. Eller rettere om kærlighedens tråd, der forener begge sider af livet. Tal om mennesker, der har et splittet hjerte, "halvt på jorden og halvt i himlen", og den er skrevet til de mange drenge og piger (dem, der er børn nu, og de andre drenge og piger gemt under huden på voksne) som har deres hjerter som dette.

Jeg vil fremhæve tre aspekter, som jeg anbefaler denne historie til (og af den grund har jeg allerede givet den i gave ved mere end én lejlighed):

• Vigtigheden af ​​at opdage en symbolsk forbindelse med den afdøde person, der kan dyrkes i livet eller når døden er indtruffet. Det er aldrig for sent at skabe et ritual, der giver os, der stadig er i live, en følelse af forbindelse.
• Sorgens kropslige dimension, der fremstår mesterligt spidst. Sightseeing, bevæge sig rundt på marken, lave kropsbevægelser… hjælper os med at behandle tab bedre, uanset alder.
• Den ømhed, der gennemsyrer værket, inviterer os til at tage hånd om forholdet i hver sorgsituation med alle drenge og piger: hvem de er sammen med efter alder, og med hvem vi bærer vores indre drenge og piger indenfor (og de har også brug for din opmærksomhed).

Til alt dette og meget mere er det en bog, som jeg betragter som anbefalet læsning., og især at have den ved hånden, når der sker tab i miljøet.

Håber du nyder det så meget som IM.

Javier

Denne weekend fik jeg æren af ​​at deltage i I Congress of Emotional Education of Navarra, organiseret af Forældre uddannet. Det har været en kongres organiseret med stor interesse, med stor omhu og en god dosis mod. Min præsentation handlede specifikt om “En affektiv uddannelse, der beskytter mod seksuelt misbrug”, et af de temaer, som jeg arbejder ud fra Børn Spiral Consulting, hvoraf jeg er grundlægger. Men i slutningen var der et rundt bord med spørgsmål til gruppen af ​​talere, at vi delte med moderationen af ​​Sonsoles Echevarren, journalist for Diario de Navarra. Det var et meget interessant øjeblik, og selvom spørgsmålene blev rettet til hver højttaler, til sidst var der mange, hvor flere deltog. I denne sammenhæng opstod et meget interessant spørgsmål, “Sådan lytter du til et barn, der nægter at forlade parken?”. Interessante og værdifulde svar blev givet, og jeg har bidraget: “Høre 'ja’ i 'nej'”.

Jeg redder derfor min artikel i denne blog 'Lyt til “ja” i “ingen”‘, der optrådte offentliggjort i nummeret 52 (Januar 2011) Magasin Vores hjørne af 0-6, Sendt af ACCENT (aktuelt fortsætter ikke længere med at trække nye numre, selvom det stadig er tilgængeligt). I denne artikel udvikler jeg mere bredt, hvad jeg argumenterede for dengang: Når en person (og en dreng eller en pige er også en person) terning “ingen”, siger “ja” til mange ting, og hvis vi lytter til den fulde besked, vi kan skabe en dybere forbindelse og finde en tilfredsstillende løsning for alle parter. Artiklen starter sådan:

Ana, to og et halvt år, han vil ikke iføre sig sin frakke for at gå ud. José, fire år gammel, ønsker ikke at komme ud af svingen for at gå hjem. Irene, på fem år, ønsker ikke at sove. Hvorfor ønsker de ikke at gøre de ting, der forekommer helt rimelige for os som voksne?

Og hvad gør vi nu? Giver vi efter og lader dem gøre, hvad de vil? Så vi har det dårligt, fordi vi ikke samarbejder med deres uddannelse, og det giver os også en følelse af at lade det, vi også ønsker som mennesker, til side. Tvinger vi dem til at gøre, hvad vi vil? Så er vi garanteret diskussionen og den dårlige atmosfære i en god tid, og på lang sigt lærer vi dem, at i sidste ende er det vigtige at have magt eller styrke, og den dialog fungerer kun, når du er svag. I min personlige og professionelle erfaring er der en tredje vej, baseret på dybere kommunikation i hver af disse situationer. Og en af ​​de færdigheder, vi udvikler i de workshops, jeg tilrettelægger, er evnen til at lytte til, hvad de siger. “ja” vores drenge og piger, når de siger “ingen”.

Download hele artiklen “Lyt til “ja” i “ingen”‘

Jeg håber, du finder dem interessante.

Javier

Sidste 6 Oktober Marshall Rosenberg, skaberen af ​​den Ikkevoldelig Kommunikation, har opfyldt firserne, og som har oplevet fordelene ved deres arbejde, vi fejrer.

Marshall B. Rosenberg blev født 6 Oktober 1934 i Canton, Ohio (USA), og familien flyttede i 1943 en Detroit, Michigan, kort før raceurolighederne i dette år. Marshall fortæller, hvordan oplevelsen af ​​vold markeret ham. Han oplevede også vold i skolen, at blive identificeret som en Jøde ved hans efternavn. Som han selv, opdaget, at der er mennesker, der kan nyde såre. Og på samme tid, Han kunne se, hvordan andre mennesker var i stand til at bevæge sig med medfølelse for ekstremt barske situationer (hans bedstemor, at under krisen var i stand til at brødføde gade mennesker; o su Tío, Jeg var i stand til at brødføde og helbrede og ældre bedstemor).

Senere studerede han psykologi og tog sin doktorgrad med Carl Rogers 1961, absolut kan betegnes som en klinisk psykolog i 1966. Sin embargo, fokus for klinisk psykologi tilfredsstillede ham ikke, med vægt på etiketter og diagnoser. Han fortsatte med at forske i og danner (blev også dannet i fokus, og faktisk anbefalet i sin avancerede træning), og endeligt fastslået processen Ikkevoldelig Kommunikation som vi kender det i dag.

Siden firserne har han arbejdet internationalt for både seriøs konfliktmægling at udvikle konfliktløsning færdigheder mindre i vores dagligdag, konflikter med andre og interne konflikter. For et par år siden, er gået på pension, efter at hundredvis af formationer i verden og har stiftet International Center for Ikkevoldelig Kommunikation (Center for Ikkevoldelig Kommunikation) at sprede denne transformerende proces som. Du kan læse mere om hans liv, og hvor han har arbejdet i hjemmeside International Center for Ikkevoldelig Kommunikation (Center for Ikkevoldelig Kommunikation).

Jeg havde fornøjelsen af ​​ham formarme, med sin kone Valentina og andre undervisere i en international intensiv træning (International intensiv træning) ni dage i Schweiz i august måned 2008, og kunne modtage deres varme og hvordan han opfordrede mig til at forsøge at formidle min forståelse af Ikkevoldelig Kommunikation til børn og folk, der er i kontakt med dem. Meget af mit arbejde er siden blevet inspireret af, hvad jeg lærte af ham, både for at skabe en Ægte Connection Mere i livet for alle mennesker (herunder mine), og i livet for børn, og unge med hvem jeg kommer i kontakt, og folk, der er omkring (især gennem Børn Spiral Consulting, i overensstemmelse Interpersonel kommunikation). I denne uddannelse talte vi Certificering, og selv om det i sidste ende er det en måde, jeg har ikke fulgt, Jeg føler en del af bevægelsen af ​​Ikkevoldelig Kommunikation og arbejde videre med Foreningen for Ikkevoldelig Kommunikation her i Spanien og andre øvegrupper og læring.

På det tidspunkt tog vi dette billede, twist af skæbne, Vi portrætterer Marshall, Valentina og mig med to drenge og en pige uigenkendelig, som symboliserer specielt at arbejde med børn, der fandt sted med inspiration fra Marshall og Ikkevoldelig Kommunikation.

Herfra sender jeg min tak og hyldest. Tak, Marshall!

Med dyb taknemmelighed jeg sender min celebrative hyldest. Tak, Marshall!

Javier