éta Komunikasi Nonviolent Ieu alat pisan profound, éta desirable ngamekarkeun jeung sakabéh média sarta ngaliwatan sagala saluran mungkin. Bengkel geus dijieun kuring anu geus katempo profusion pamakean daya (pisuil, angkasa…), diantara hurup lianna mah geus leungeun-crafted, na kuring make ngaliwatan sababaraha taun.

Kuring pohara gumbira kalayan penampilan panganyarna ngeunaan hurup “Sambungkeun gampang”, a sumberdaya pisan mangpaat pikeun marengan prosés jalma nu ngandelkeun visual, utamana barudak. di basajan Cat, a bisnis leutik nu geus striving mawa tur jieun bahan ajar keur latihan di Nonviolent Komunikasi di Spanyol, Aranjeunna geus dipilih pikeun ngjalankeun kartu ieu ngarancang sorangan.

Kuring geus ngan narima hurup “Sambungkeun gampang” sarta kuring geus resep loba aspék. Dina hiji leungeun, nu rarancang, kalawan gambar basajan nu make kartu pisan affordable, kalawan tukang pink pikeun parasaan jeung latar biru pikeun kaperluan (kode jeung universalized di komunitas Nonviolent Komunikasi ku CNV dancefloor).

Di sisi séjén, cara aranjeunna kecap miara: parasaan anu jalu jeung nu bikang, sangkan boga dulur bisa ngarasa urang kaasup gampang; jeung pangabutuh nu mindeng dikedalkeun dina dua cara lawanna, ku kituna jalma nu bisa neuleuman naon anu kecap nu fits Anjeun pangalusna.

oge, nambahkeun sababaraha diajukeun pamakéan (saran Game), diadaptasi tina sumber séjén kalawan idin, kaasup nu kawentar “poker CNV”, nu kuring make bengkel di-jero.

Ti dieu ucapan salamet ka tim nu basajan Cat sumberdaya anyar ieu. Abdi teu tiasa ngantosan mun cobian aranjeunna dina workshop abdi hareup tur tingal kumaha maranéhna nganggap jelema kalibet. Samentara anjeun bisa neuleuman langkung ngeunaan kartu dina website tur Anjeun bisa meuli éta online lamun resep.

Kuring percanten ka nu aya praktis jeung gampang deepen Komunikasi Nonviolent.

Javier

panungtungan 6 Oktober Marshall Rosenberg, pencipta tina Komunikasi Nonviolent, Anjeunna geus kaeusi dalapan puluh jeung nu geus ngalaman mangpaat karya maranéhanana urang celebrating.

Marshall B. Rosenberg Anjeunna ngalahir 6 Oktober 1934 di Canton, Ohio (AS), jeung kulawarga dipindahkeun dina 1943 a Detroit, Michigan, lila méméh karusuhan lomba taun éta. Marshall ngabejaan kumaha pangalaman kekerasan ditandaan anjeunna. kekerasan ogé ngalaman di sakola, Hal ieu dicirikeun salaku Yahudi ku surname na. Salaku manéhna sorangan, anjeunna manggihan yén aya jalma anu bisa ngarasakeun cilaka. Jeung dina waktos anu sareng, Anjeunna bisa ningali kumaha urang lianna éta bisa gerak kalawan karep pikeun situasi pisan tangguh (ninina, Salila krisis ieu bisa eupan urang di jalan; atawa pamanna, Kuring éta bisa eupan na dudung jeung nini manula).

Engké manéhna berguru psikologi jeung diala gelar doktor jeung Carl Saduy 1961, pasti qualifying sorangan salaku psikolog klinis di 1966. kumaha oge, fokus psikologi klinis teu nyugemakeun anjeunna, jeung tekenan kana labél jeung diagnoses. Anjeunna terus nalungtik sarta ngabentuk (Ieu ogé kabentuk dina fokus, sarta dina kanyataanana dianjurkeun di tangerang canggih na), sarta pamustunganana anjeunna dijieun prosés nu Komunikasi Nonviolent salaku urang terang kiwari.

Ti eighties anjeunna geus digarap sacara internasional pikeun duanana mediasi konflik serius tur ngamekarkeun kaahlian resolusi konflik leutik dina kahirupan urang sapopoé, bentrok jeung batur jeung konflik internal. Sababaraha taun ka pengker eta geus pensiunan, sanggeus nyieun ratusan formasi di dunya sarta geus ngadegkeun Puseur internasional pikeun Komunikasi Nonviolent (Puseur keur Komunikasi NonViolent) mun nyebarkeun prosés ieu salaku trafo. Anjeun bisa maca leuwih lengkep tentang hirupna jeung dimana manehna geus digawé di website Center Internasional Komunikasi Nonviolent (Puseur keur Komunikasi NonViolent).

Kuring kungsi ka pelesir di formarme kalayan anjeunna, kalawan Valentina pamajikanana tur trainers sejenna dina Pelatihan intensif Internasional (Pelatihan intensif internasional) salapan poé di Swiss dina bulan Agustus 2008, sarta kuring bisa nampa kahaneutan na kumaha anjeunna wanti kuring nyoba nepikeun pamahaman kuring ngeunaan Nonviolent Komunikasi ka barudak jeung jalma anu di kontak sareng maranehna. Teuing gawé kuring geus saprak kungsi diideuan ku naon atuh diajar tina anjeunna, duanana nyieun Nyambungkeun More otentik dina kahirupan sadaya jalma (kaasup milik), tur di akherat barudak, na rumaja kalayan saha aranjeunna datangna di kontak, jeung jalma anu di sabudeureun (utamana ngaliwatan Spiral konsultan Barudak, dina garis komunikasi interpersonal). Dina latihan ieu kami dikaitkeun sertifikasi, jeung sanajan tungtungna mangrupakeun jalur nu kuring teu dituturkeun, Kuring ngarasa bagian tina gerakan Nonviolent Komunikasi sarta terus gawé bareng dina Asosiasi keur Komunikasi Nonviolent didieu di Spanyol jeung grup lianna sarta lila-diajar.

Waktu éta urang nyandak poto ieu, pulas tina nasib, Marshall portrays kami, Valentina jeung kuring dua barudak na aya gadis recognizable, sakumaha symbolizing husus gawé bareng barudak anu lumangsung jeung inspirasi tina Marshall sarta Komunikasi Nonviolent.

Ti dieu kuring ngirim berkat kuring jeung upeti. Hatur nuhun, Marshall!

Kalayan sukur jero I ngirim ngajenan celebrative kuring. hatur nuhun, Marshall!

Javier

CNV dancefloors geus mucunghul di versi dina Castilian, nu Kuring geus digarap, na oge aya di video subtitled Spanyol.

Bridget Belgrave jeung Gina Lawrie, Formadoras Certified ku Center keur Komunikasi Nonviolent (Puseur keur Komunikasi NonViolent, CNVC), Pikeun taun maranéhna dijieun alat hébat ngajar jeung prakna Komunikasi Nonviolent (CNV). Sabab dirina boga di kapatuhan, éta CNV dancefloor (NVC Tari floors) Aranjeunna mecenghul ngaliwatan runtuyan hambalan pikeun mempermudah praktek Nonviolent Komunikasi sareng peta spasial nu ngidinan Anjeun pikeun make dimensi awakna digawekeun dimensi emosi, jalan nu katingali dina video ieu:

dina usum panas 2009 Kuring kungsi ka pelesir di formarme kalawan Gina jeung minuhan Bridget, ti dinya karya tarjamahan sarta adaptasi ieu balik ka Castilian, upaya nu kami geus mantuan loba jalma na mah geus ngagabung bari. Ku kituna eta mangrupakeun pelesir ka nyebarkeun alat basajan jeung acan jadi profound, tungtungna di Spanyol, nu kami jaga ngawengku jumlah panggedéna mungkin tina versi Spanyol.

pangalaman abdi nu CNV dancefloor éta jalma bisa latihan kalawan ngan pangaweruh awal sababaraha of Komunikasi Nonviolent (dina kanyataanana mah ngagunakeun eta kadang di bengkel bubuka). Malah jalma nu teu nyaho proses sorangan Nonviolent Komunikasi (barudak, jeung rumaja, klien dina terapi) Éta bisa kalayan gampang meuntas eta kalawan pitulung ti batur beuki ngalaman.

Dancefloors CNV ngagabungkeun nu visual, kopral jeung linguistik, jadi pangalaman nu lumangsung ngaliwatan saluran beuki pangalaman mangrupakeun deeper. Tur aya salapan “tarian” béda, kalawan ngaran kayaning “tari tina 13 léngkah”, “Pamaduan tarian sarta Connection”, “Tari of Anger / ngamuk, Éra tur depresi”, “Tari of Sumuhun na No”, nu “Transformasi nu nyeri pangabutuh unmet di perlu Beauty”.

oge, di 2013 aranjeunna dileupaskeun sababaraha video nu ngajelaskeun tilu tina tarian ieu, dina édisi ati nu ngawengku terjemahan Spanyol.

Upami anjeun hoyong meuli dancefloor CNV dina format béda (sakumaha download PDF, keretas, Vérsi plasticized…) sarta DVD pikeun neuleuman kalayan aranjeunna di imah atawa dina praktekna group, anjeun bisa didatangan toko online, Sumberdaya kahirupan.

Tur upami Anjeun salah rék cacah dina kuring keur nyobaan dancefloor dina sési tunggal atawa bengkel husus, Kuring bakal senang mun marengan.

Kuring miharep anjeun resep.

Javier

Kami senang babagi artikel ieu nu The fokus Institute geus diterbitkeun dina The Folio. A Journal keur fokus sarta Experiential Terapi, jurnal akademikna, dina volume na 25 tina 2014. kertas kuring “Pameuntasan Pokus jeung Komunikasi Nonviolent. Reflecting pikeun implikasi deeper“ mucunghul di awal 2014 sarta geus ngan geus diterbitkeun digital kalawan aksés bébas tur format PDF dina ramatloka resmi ti The Folio.

Unduh artikel dina basa Inggris, “Pameuntasan Pokus jeung Komunikasi Nonviolent. Reflecting pikeun implikasi deeper”.

Unduh vérsi tulisan Spanyol, “Kumaha ngagabungkeun Fokus sareng Komunikasi Nonviolent. Ngeunteung keur implikasi deeper”.

[Update 9 Pébruari 2017] Unduh tulisan versi Jepang, “Intersection of Focusing and Nonviolent Communication-Balik deui ka implikasi anu langkung jero”, jeung maca éta carita tarjamah na (dina basa Spanyol) ku Madoka Kawahara (Kawahara Yen) jeung Mako Hikasa (Mako Hikasa). hatur nuhun pisan!

Kuring ninggalkeun dieu abstrak:

ABSTRAK

Boh Fokus jeung Komunikasi Nonviolent (NVC) dumasar kana pamanggih yén jalma-jalma meunang wawasan sareng prosés batinna diteruskeun nalika sababaraha kecapna ditingalikeun.. Refleksi ningkatkeun hubungan sareng diri sareng sareng pendamping. Jeung refleksi brings implikasi deeper, salaku aspék tersirat datang kana ayana sarta jadi sadar.

Sanajan kitu, Fokus jeung Komunikasi Nonviolent nempatkeun stress dina reflecting aspék béda tina komunikasi aslina. Fokus nuturkeun ngarasa rasa dina awak salaku cara anyar pikeun nyieun harti anyar. Komunikasi Nonviolent nyoba manggihan universal kabutuhan anu jadi inti satiap lampah manusa. Fokus jeung Komunikasi Nonviolent geus meuntas dina cara béda (révisi pondok tina sababaraha pameuntasan digali dina makalah ieu). Fokus tiasa diperkaya ku ngawanohkeun kasadaran anyar pikeun kabutuhan, utamana lamun Nanya. Jeung Komunikasi Nonviolent bisa ditingkatkeun ku sensitipitas anyar kana ekspresi asli jalma -henteu ngan nyobian "narjamahkeun" sagalana, tapi ogé ngajén basa biasa salaku métafora.

Nalika duanana prosés digabungkeun jeung pendamping / therapist ngagambarkeun aspék duanana tingkat kasadaran, jalma nu achieves hasil relevan sakumaha implikasi jero muncul.

Kecap konci: Fokus, Komunikasi Nonviolent (NVC), Empati, Ngeunteung, nyebrang.

Pikeun panyatur Spanyol, buka pos ieu dina basa Spanyol.

Abdi ngarepkeun anjeun bakal resep sareng kuring bakal resep maca koméntar anjeun,

Javier

Kalawan kabagjaan hébat kuring babagi artikel ieu nu geus diterbitkeun The fokus Institute (nu basis New York International Fokus Institute) dina volume 25 pakait jeung 2014 ti The Folio. A Journal keur fokus sarta Experiential Terapi, jurnal akademik resmi anjeun. Nembongan dina versi kertas dina awal 2014, artikel abdi “Pameuntasan Pokus jeung Komunikasi Nonviolent. Reflecting pikeun implikasi deeper“ nembé dipedar dina basa Inggris dina aksés gratis sareng kabuka dina PDF dina halaman resmi The Folio.

Unduh artikel asli dina basa Inggris, “Pameuntasan Pokus jeung Komunikasi Nonviolent. Reflecting pikeun implikasi deeper”.

Unduh vérsi tulisan Spanyol “Kumaha ngagabungkeun Fokus sareng Komunikasi Nonviolent. Ngeunteung keur implikasi deeper”.

[Pembaruan tina 9 Pebruari 2017] Unduh tulisan versi Jepang “Intersection of Focusing and Nonviolent Communication-Balik deui ka implikasi anu langkung jero” sareng ningali sajarah tarjamahna.

Sareng kuring ogé ninggalkeun anjeun kasimpulan awal:

CV

Boh fokus jeung Komunikasi Nonviolent (CNV) Éta dumasar kana pamanggih yén jalma-jalma kéngingkeun wawasan sareng yén prosés urang diteruskeun nalika sababaraha kecap urang ditingalikeun deui ka urang.. Refleksi ningkatkeun hubungan jalma sareng dirina sareng saha waé anu ngiringan anjeunna. Jeung réfléksi mawa implikasi deeper salaku aspék implisit kabuka pikeun ayana sorangan jeung sadar dipikawanoh..

kumaha oge, Fokus jeung Komunikasi Nonviolent ngantebkeun reflecting aspék béda tina komunikasi aslina. Fokus nuturkeun dirasa sensasi dina awak salaku cara anyar pikeun nyieun harti anyar. éta Komunikasi Nonviolent coba neangan nu kabutuhan universal manusa nu jadi dadasar unggal tindakan manusa. Fokus jeung Komunikasi Nonviolent geus digabungkeun (meuntas) dina cara béda (Tinjauan ringkes sababaraha kombinasi ditalungtik dina tulisan ieu). Fokus tiasa diperkaya ku ngenalkeun kasadaran anyar ngeunaan kabutuhan, utamana dina lengkah Tanya. Jeung Komunikasi Nonviolent bisa ditingkatkeun ku sensitipitas anyar kana ekspresi aslina jalma-sanes ngan saukur nyoba "narjamahkeun" sagalana, tapi ogé ngajén basa watek salaku susunan métafora.

Nalika duanana prosés digabungkeun sareng nalika pangdéngé salaku pendamping atanapi salaku therapist ngagambarkeun aspék duanana tingkat eling., jalma nu achieves hasil relevan lamun implikasi jero muncul.

Kecap konci: Fokus, Komunikasi Nonviolent (NVC) / Komunikasi Nonviolent (CNV), Empati, Ngeunteung, nyebrang/Palang / Ngagabung.

Pikeun panyatur basa Inggris, buka pos ieu dina basa Inggris.

Abdi ngarepkeun anjeun resep sareng kuring bakal resep maca koméntar anjeun,

Javier

ningkatkeun ka 26 September 2014:

Kuring geus kungsi ngahargaan yén versi Spanyol tina artikel abdi muncul dina Kaca Spanyol tina Focusing Institute of New York (The fokus Institute). hatur nuhun pisan! hatur nuhun pisan!

ningkatkeun ka 9 Pebruari 2017:

Hatur nuhun pisan pikeun tarjamahan Jepang tina Madoka Kawahara (Kawahara Yen) jeung Mako Hikasa (Mako Hikasa). hatur nuhun pisan! Aquí está la sajarah tarjamahna.

Sababaraha poé ka tukang kuring mairan dina tulisan blog ku Spiral Consulting for Children, dimana kuring damel dina masalah komunikasi interpersonal pikeun kulawarga sareng profésional anu damel sareng murangkalih, jeung rumaja, nu kadang workshop pikeun ngaronjatkeun komunikasi di kulawarga atawa di kelas fungsi pikeun ngahudang minat, sareng sajaba ti wawasan anu dicandak sareng alat anu diajar, Seueur jalma anu nyuhunkeun bahan anu langkung seueur pikeun ngandelkeun. Abdi resep nyarankeun buku Adele Faber jeung Elaine Mazlish (palatih jeung ibu-ibu) kalawan judul sugestif Kumaha carana ngobrol sangkan kids Anjeun bakal ngadangukeun tur ngadangukeun jadi kids Anjeun bakal ngobrol jeung anjeun, klasik komunikasi sareng budak lalaki sareng awéwé anu muncul dina 1980. Mangtaun-taun parantos janten patokan parenting anu positif: empathetic sarta validating déngékeun bari netepkeun wates jeung ngahontal perjangjian nyugemakeun pikeun sakabéh pihak kalibet.

Diideuan ku bengkel anu dilakukeun ku pangarang, Buku ieu terstruktur sabudeureun eusi handap: Bab 1. Kumaha carana mantuan barudak nungkulan parasaan maranéhanana. Bab 2. Kumaha piara kolaborasi. Bab 3. Alternatif pikeun hukuman. Bab 4. Kumaha ngarangsang otonomi. Bab 5. pujian. Bab 6. Kumaha kabur typecasting. Bab 7. Recapitulemos. oge, dina édisi panganyarna tina 2013 ti Éditorial Medici kalebet katingal deui ti pangarang pikeun diajar sareng pangalaman langkung ti tilu puluh taun sareng kecap konci anu ngarampa ku Joanna Faber, kalawan pangalaman dirina salaku putri pangarang Adele Faber sarta patepungan dirina kalawan keibuan dirina sorangan.

Ti sudut pandang positif ngeunaan manusa jeung hubungan manusa, téks dumasar kana alesan dasar jeung loba conto, sababaraha digambarkeun ku vignettes nu kawas hirup sorangan, sareng teras-terasan nawiskeun ideu pikeun dilaksanakeun sareng budak lalaki sareng awéwé di sabudeureun urang. Sanajan éta mimitina diarahkeun ka kulawarga, Ogé bisa dipaké dina widang atikan jeung sosial (sanajan pangarang boga buku husus sejenna pikeun subjek ulikan).

Jeung lamun putra anjeun sarta putri (atanapi murid anu anjeun damel) aranjeunna heubeul, anjeun ogé tiasa ningali buku ku pangarang anu sami Kumaha carana ngobrol jadi rumaja bakal ngadengekeun jeung kumaha carana ngadangukeun jadi rumaja bakal ngobrol jeung anjeun, nawarkeun sababaraha gagasan béda (cocog pikeun nalika aranjeunna langkung kolot) jeung saran salawasna mangpaat, nu meureun bakal ngajadikeun anjeun seuri.

Kuring miharep anjeun bacaan senang, sarta yén anjeun mikaresep Ngalanglang bentuk anyar komunikasi.

Javier