Jeg har den ære og tilfredsstillelse at støtte ved at oversætte i løbet af den næste workshop NVC dansegulve som forventes at levere Bridget Belgrave i Madrid, med tilrettelæggelse af Foreningen for Ikkevoldelig Kommunikation.

jeg mødte Bridget Belgrave allerede Gina Lawrie, Formadoras certificeret af Center for Ikkevoldelig Kommunikation (Center for Ikkevoldelig Kommunikation, De ansatte i), i 2009 og fra da af begyndte vi at arbejde som et team for at oversætte NVC dansegulve til spansk. Oversættelserne så endelig dagens lys i 2014, med nogle illustrative videoer, der kan ses dette indlæg lavede jeg til udgivelsen. Nu Foreningen for Ikkevoldelig Kommunikation har arrangeret en række træninger i Madrid, Bilbao og Barcelona i løbet af september 2015, og jeg har fornøjelsen af ​​at arbejde igen som et team med Bridget Belgrave, der støtter oversættelsen fra engelsk til spansk og omvendt i træningen i Madrid, det vil være fokuseret på emnet “Hvordan man taler uden at udtrykke eller høre bebrejdelser eller kritik (Autoempatiens dans og dansen om 13 trin til dialog)”.

Datoer: sábado 12 September 2015 de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 og søndag 13 September 2015 de 10:00 a 14:00.

Placer: Sala Neuronilla
C/ Doktor Cortezo 17, 2º
Madrid

Mere information med priser (sædvanlig rabat for medlemmer af Foreningen og særlig rabat ved tilmeldinger gennemført indtil 5 September 2015), kontaktoplysninger og træningskurser for Bilbao og Barcelona på hjemmesiden for Association for Nonviolent Communication.

[Original post 2 September 2015, actualizada a 13 September 2015, uddannelsens afslutningsdato.]