Penulis Inggris sing sukses, Jasper Putih, mutusake ing umur patang puluh ora nulis novel maneh. Apa sing bakal sampeyan lakoni kanthi kudu terus nulis “soko”? Isih kudu jeneng, nggunakake tembung kanggo menehi wujud apa sing kudu diwedharake. Dadi dheweke mutusake dadi “tukang copy”. Dheweke bakal nggawe potret wong urip. Lan dheweke ora bakal nggawe deskripsi. Kepiye carane sampeyan bisa njupuk inti saka wong ing tembung?

Mangkono wiwit novel apik banget Pak Putih saka penulis Italia kondhang Alessandro Baricco (1958). Kajawi saking kualitas sastra ingkang boten saged dipunpungkasi, kita sing kasengsem ing Ngarahke Novel iki menehi wawasan anyar babagan simbolisasi pengalaman, nuklir kanggo proses Fokus. Pak Putih, panulis utama, ditemokake ing kaca ngarep kanthi kasempatan ing pameran potret, lan nalika maca katalog galeri, dheweke kaget ngerti cara kerja pelukis lukisan kasebut. Pak Gwyn nemokake sing istimewa:

Jasper Gwyn panginten iku kudu njupuk akèh wektu., pambuwangan tartamtu, uga pembubaran saka akeh resistances. Dheweke ora mikir babagan trik teknis lan ora pati penting kanggo dheweke, mung ana ing pikirane yen tumindak sabar wis ngusulake tujuan, lan pungkasane sing bisa dipikolehi yaiku njupuk mulih marang wong kang kumis. Dheweke ngira yen iku patrap sing apik banget.. (kaca 36)

Lan saka ing kono dheweke miwiti petualangan ing ngendi dheweke nyiapake papan kanggo ngurus kabeh aspek sensori lan nggawe atmosfer ing ngendi dheweke bisa njupuk potret.. Nangkep hakekat wong kanthi cara sing, como ngandika Baricco, njupuk wong mulih. Sampeyan kudu mikir babagan proses Fokus, lan carane liwat sambutan lan loropaken ngarsane mbantu kanggo simbol pengalaman, supaya proses digawa maju (rada cedhak omah, minangka Baricco bakal ngomong). Lan babagan proses simbolisasi, nawakake Opening ngageti (sing ora bakal dakungkapake ing kene, amarga iku kalebu pangrembakane novel dhewe).

Kanggo kabeh iki, penting kanggo wong sing kasengsem ing proses Fokus.

Aku yakin manawa paling ora bakal mbantu sampeyan takon akeh pitakonan anyar. Lan yen sampeyan ngerti novel liyane (utawa film) sing menehi inspirasi babagan Fokus, Komunikasi non-kekerasan utawa psikoterapi, marang kula bab mau lan aku bakal nggawe tiket.

Aku pengin sampeyan maca sing nyenengake,

Javier

Data bibliografi: Bariko, Alessandro (2011): Pak Putih. Milan: Giangiacomo Feltrinelli Editore. Terjemahan menyang Spanyol dening Xavier González Rovira (2012): Pak Putih. Barcelona: Anagram. Menyang kaca penerbitan Anagram, ngendi sampeyan bisa maca kaca pisanan novel.