Hononga pono atu ki te
hononga MORE tūturu


whakawhiti


 Whakatika Translation
e Transposh - translation plugin for wordpress



whakapā:







Ohauru ki Posts







pūkete




Tags




pou tata

tūtohu: I roto i te reo Ingarihi

Taku uiui mo “Te arotahi me te pehea e mahi ai ki te tutu” mo te International Focusing Institute

conversation_javier_romeo-biedma_tifi_2016

He tino honore me te ngakau mahaki me te whakama ka tae mai ki ahau ina korero ahau i tenei uiuinga. Ka tino mohio ahau ki te kawenga o te korero mo nga mahi e mahia ana e au “Te arotahi me te pehea e mahi ai ki te tutu”, e ai ki te taitara o te korero. He kaupapa nui ki ahau (He nui taku mahi mo taua mea Tamariki takarangi Consulting, ko te umanga korero o te ao e tohunga ana ki te Tiaki Tamariki i whakaturia e au), me te ngana ki te kawe i ona ahuatanga katoa he wero tonu.

Te International arotahi Institute (te whakahaere e ruruku ana i te ao Te arotahi i nga mahi e pa ana ki te whakangungu me te horahanga) poipoi rua marama “Kōrerorero” me nga tohunga arotahi puta noa i te ao. Serge Prengel, he Kaiwhakangungu Arotahi me te Kaihanga Hinengaro Arotahi i tutaki ahau i te Huihuinga Arotahi o te Ao 2016 i Kemureti (UK), ka mahi hei kaihautu, a ka mahia e ia i runga i te tino Arotahi -whakaata, me nga okiokinga, te tuku i nga whakaaro hou kia puta me te whanake i roto i to ratau ake wa.

I roto i tenei “Kōrerorero” ka kitea e koe nga take korero penei i enei e whai ake nei:

  • Ko te tutu hei mahi kua mutu (“Me puta tetahi mea hei kawe whakamua i tetahi ahuatanga, a kihai i puta, na ka mau te tukanga”).
  • Ko te kino e whakaatu ana i te tutu, ka ora te kino mai i te tinana.
  • Te kimi kakau mo te tutu (te tautuhi) ko te taahiraa tuatahi ki waho: te mohio ki o tatou tauira ahurea e whakatau ana i te tutu.
  • Te mahi a te mana i roto i te tutu.
  • Ko te aroha e hono ana ki te manaaki hei huarahi ki te karo i te tutu – me te taha tinana ka taea ma te Arotahi.
  • Te kimi tutu me te wawaotanga i te Tiaki Tamariki.
  • He karere tumanako mo te whakaora me te whakarereke i te tutu, me te Arotahi hei taputapu whakamiharo ki te mahi.

Te ti'aturi nei au ka kitea e koe he whakaaro e rua ranei hei whakahihiri i a koe ake mahi wheako mo te tutu, a ka pai ahau ki te whakarongo ki a koe mo taua mea.

F. Javier Romeo-Biedma

Panuitia tenei urunga ki te reo Paniora (ahakoa he reo pakeha te uiui).

Ko te Roopu Whakanui Whaiaro Hauora Hapori i te Hui Arotahi ki Cambridge (UK) 2016

Ko te Roopu Whakangao Whaiaro Hauora Hapori tetahi o nga mea nui o te Hui Arotahi o te Ao ki Cambridge. (UK) Hurae 20-27th 2016. He wheako ki te hanga tahi i te hapori ma whakarongo, whakamaoritanga, o tatou hapori o mua a Waiaro arotahi.

Kua pahemo etahi marama, a kei te tuhituhi ahau mo aku wheako i te Huihuinga (kua taurangitia nga pou katoa i tenei panui i te reo Paniora), a ka tae mai te ngakau mahana me te ngawari ki ahau ina mahara ahau ki tenei Roopu. Ia ata i te wa o te Huihuinga ka uru katoa nga kaiuru ki tetahi o nga 15 Nga Roopu Whainga. He roopu enei i whakaarohia hei waahi tuwhera ki te tiri i nga tirohanga whaiaro me nga tirohanga ngaio mo te Arotahi ki nga waahi motuhake. I whakamatautauria ahau e te maha o nga taitara (i reira ano he “Roopu Paanga Karekau”!) a ka tino koa ahau mo taku whiringa, i te mea e pouri ana ahau ki te kore e taea te wehe i a au ki te haere ki etahi atu…

community-wellness-focusing-group

Ko te Roopu Whakangao Whakanuia Hapori i te Huihuinga Arotahi o te Ao, Kemureti (RU), Hōngongoi 2016.

Ko te Roopu Arotahi Hauora Hapori i whakahaerehia e Nina Joy Lawrence, Pat Omidiana a Heidrun Essler, nana i hanga he waahi pupuri mo tatou katoa ki te whai waahi me, i a ratou e haere whakamua ana, “ki te kawe i nga pukenga arotahi me nga waiaro ki roto i o tatou oranga o ia ra, ki nga roopu hapori” –tae atu ki a tatou ake roopu. Mauruuru koe!

Ko te huānga tuatahi whakarongo. Tekau ma ono matou i uru mai no nga whenua rereke e ono (Afghanistan, Haina, Tiamana, Paniora, UK me USA), a kahore katoa i matatau ki te reo pakeha, no reira ko te mahi tuatahi ki te hanga i to tatou hapori ko te whakarite kia taea e nga tangata katoa te whakaputa korero me te mohio ki nga mea katoa i korerotia: ko te tikanga ka mutu te whakamahi i nga reo mahi rereke e toru (Ingarihi, Hainamana me Paniora). He aha pea te taumahatanga (te whakamaori, hei tauira, he aha te korero a tetahi kaiuru Hainamana ki te reo Ingarihi, kātahi ki te reo Pāniora, katahi ka whakahoki i te reo pakeha, katahi ka whakamaori ki te reo Hainamana me te reo Paniora, me etahi atu) ka waiho hei taonga utu nui: te kaha ki te whakarongo tetahi ki tetahi mai i te whakaaro hohonu Arotahi, i mua ano i te whakamaoritanga o nga kupu. No reira i ngaki matou i te ahua puhoi o te noho tahi, he waahi e whakarongo ana te katoa ki nga tangata e korero ana i nga reo ke, me te, ahakoa pehea, i te mutunga, i timata matou ki te mohio tetahi ki tetahi i mua i te whakamaoritanga.

Ko tetahi wheako tuarua i tino whakahihiri ki ahau ko whakamaoritanga ake. Neke atu i te rua tekau tau ahau e whakamaori ana i nga waahi rereke me nga reo rereke, me te nuinga o nga wa i nga waahi ngaio (hei tauira, te whakamaori i nga kaiwhakangungu Arotahi ki konei i Spain). Engari ki ahau ko te whakamaori i te korerorero Arotahi ka mau mai he whakapau kaha, me pehea te whakamaori i nga kupu me nga wheako o roto i aua kupu.

Na tera i eke ahau ki tetahi taumata rereke: te mea i whakamaori ahau (Ingarihi me Paniora, nga huarahi e rua) i roto i te roopu e ahua rite ana ki te hapori i whakamahara mai ki ahau me pehea taku whakamaori i nga taiohi manene mo te hanga roopu i roto i te roopu kua kore e noho.. I taku korero i taua wheako o te pai mo te kaha ki te whakamaori i roto i te waahi hapori me te pouri mo te hononga ngaro, Ko etahi atu o nga mema i korero mo nga hapori i ngaro ano hoki - me pehea o tatou hapori o mua i reira ka whai waahi ki roto i nga mea i hangaia e matou.

I aua wahanga e wha i korero matou, nga mahi whakangungu, i korero, i korerohia… I a au i tiri i te rarangi whakamutunga, I tae ahau ki te roopu me te whai whakaaro nui, tikanga me nga mahi hei hanga hapori e whakamahi ana i te Arotahi. Heoi ano, Kua tangohia e ahau tetahi mea tino rereke: a Waiaro arotahi e poipoi ana i te aroaro, ka taea e te roopu me ona mema ki te whai i tetahi ahuatanga rereke, he hononga ka mau ki roto i te tinana.

Ko etahi o nga akoranga ka noho tonu ki ahau (i te mea kua tae atu ahau Arotahi Initiatives International, ko te whakahaere e awhina ana ki te horapa i te Hapori Hauora Arotahi, a kua uru atu ahau ki te Rārangi Matapaki Arotahi Hauora Hapori), me te mihi nui ki o matou rangatira me nga mema katoa o te roopu. Ko te wa tenei ki te kawe i enei wheako katoa ki mua i te hanga hapori me tenei whakaaro Arotahi.

Kei te pirangi ahau mo koutou e panui ana ki ahau nga wheako hohonu mo te hanga hapori penei.

F. Javier Romeo-Biedma

Tuhipoka: I whakairihia te pikitia me te whakaaetanga o nga mema. Karekau he ingoa whaiaro e hoatu ana hei whakaute mo to raatau noho muna, i tua atu i nga kaihautu i tuku i te iwi whanui te Roopu Whainga.

Panuitia tenei urunga ki te reo Paniora.

Nga whakaaro mai “Nga Korero ki te Tapa” me Gene Gendlin me Ann Weiser Cornell 2016

Whakawhetai, te miharo me te ngakau mahaki - ka tu ake enei kare i roto i era atu katoa i muri i te haere ki te akoranga hou me Gene Gendlin me Ann Weiser Cornell mo te Arotahi., te Philosophy of the Implicit and Gendlin's mahi.

korerorero_i_te_te-2016Ka nui taku mihi mo te whai waahi ki te whakauru mai “Ko nga korero i te Edge me Gene raua ko Ann” i enei wiki o Hepetema me Oketopa 2016. Ann Weiser Cornell kua whakaritea enei “Ko nga korero i te Edge me Gene raua ko Ann” he maha nga wa i te tau ma tana papaahi Rauemi Arotahi hei akoranga waea na Gene Gendlin raua ko ia ka taea e nga kaiuru te patai ki nga mea e hiahia ana ratou: nga patai mo Gene Gendlin, tono mo nga whakaaro, tae noa ki te haere tahi i roto i te tukanga Arotahi na Gendlin ake.

ira-gendlin-ann-weiser-cornellWhakawhetai, whakamataku, te haehaa… Kua rongo ahau ki nga konae ororongo me nga konae ataata a Gene Gendlin, a kua kitea e ahau he tino whakahihiri. Engari ko te noho ki a ia i roto i te korerorero ma te waea he mea rerekee. Ahakoa kaore au i maia ki te patai i tetahi mea i nga wahanga tuatahi e toru, Ko te whakarongo ki a ia e taunekeneke ora ana me etahi atu tangata he kounga motuhake. Tona aroaro, tona tuwheratanga, he tino whakakorikori tona marama, e te faaite ra oia i to ’na paari i te tahi mau poe o to ’na ite e to ’na mana‘o.

A kei te pirangi au ki te whakapuaki i etahi o nga whakaaro i tino koa ahau:

  • Ko te ariā o whakawhiti, whakarāpopotohia e Gene: “Ma te whakawhiti ka taea te korero i tetahi mea me te mohio ki tetahi huarahi hou ma te korero i roto i te punaha hou, ka mea, 'Pehea tenei (ka taea ranei) he tauira o tera?'” Ka taea e tatou te korero i nga wa katoa ma te whakaatu mai i tetahi atu tirohanga. Ka taea te whakatauira ma te korero i tetahi mea hei mahi a tetahi atu: “Ko te, i roto i tetahi tikanga, B.”
  • He matapaki whakahihiri i waenga i a Gene me tetahi kaiuru mo te whakamaarama i te Arotahi, me tana whakahē mo te tautuhi i nga mea e tika ana me te rawaka mo tetahi mea hei Arotahi. Ko tetahi o nga whakaaro maha ko tera “Ko te arotahi ko te noho ki te 'e', ahakoa karekau he oranga.”
  • Te arotahi hei huarahi whakarongo ki o tatou korikori o roto: “He nui kei roto i a tatou e hiahia ana kia rongohia, kaore ano kia rongohia. He aha kei roto i ahau e hiahia ana kia rangona?”
  • He karere marama o te tumanako: “Ko te arotahi kaore e hiahiatia te whakawhirinaki [i roto i te tukanga] i mua,” te tikanga ka taea e tatou te tiimata i te mahi Arotahi ahakoa te kore e whakawhirinaki ki tetahi mea i roto i a tatou, a na roto i nga mahi ka tae tatou ki te whakawhirinaki.
  • Te tiri ira e whakaarohia ana e ia “he tino pai ki te pupuri i nga mea pai me te wehe i nga mea kino,” ko te tikanga he pai ake ia ki te noho ki nga ahuatanga pai o ia mahi me te kore e tohe me te ngana “mohio” (i roto i te upoko) nga ahuatanga mamae, i te wa kua whakatauhia e te tukanga: “Kaore koe e hiahia ki te haere ki reira,” ka mea ia.
  • “Ko te arotahi he tikanga, engari ehara i te tikanga anake.”
  • Ko te arotahi he tukanga o roto tonu, ahakoa e aro ana tatou ki nga mea o waho (rakau, whenua whenua, peita…): he ahua tinana tonu.
  • Te whakatakotoranga “Kia noho tatou mo te meneti tera,” tuku i te kupu “tera” kei roto nga tikanga katoa, kahore he kupu motuhake, no reira ka tae mai nga kupu, ka hou, ka hou.
  • Te korero me pehea e taea ai e te ahurea te whirihora i nga wheako o te tangata, Ka mea a Gene: “Ko nga tangata katoa he nui ake i o raatau tikanga.”
  • “He pono ake i nga kare-a-roto, i te arorau/take anake.”

A he mahara motuhake taku mo te korero ki a Gene mo taku huarahi ki te kimi i te kakau mo te tutu me te Arotahi, kia taea e tatou katoa te kite me te aukati, i te nuinga o nga wa ka whakaako ahau i aku whakangungu mo nga tohunga ngaio Tiaki Tamariki (kaimahi hapori, kaimātai hinengaro, nga kaiwhakaako, kaiako…) me nga whanau, me te rongo i tana hiahia me te whiwhi i tana tautoko me tana whakatenatena.

He maha atu nga taunekeneke he maha nga whakaaro me nga wheako whakamere, me te aroaro o Gene raua ko Ann. Ka mau tonu ahau ki a raatau, me te tūmataiti.

No reira ka mihi au, te miharo me te ngakau mahaki mo enei haora e whakarongo ana ki a Gene Gendlin ora, me tona mahana, tona tuwheratanga, tona pākiki, tona tino hiahia ki nga mea hei patai, hei tohatoha ranei ma ia kaiuru. He akoranga pono. He whakahihiri. A he whakanui.

Ka tuku atu i konei taku mihi ki a Gene mo tana watea mai ki a Ann mo tana mahi i nga taumata katoa.

Ma te mihi, te wehi me te whakaiti,

F. Javier Romeo

Paatohia a konei ki te panui i tenei urunga ki te reo Paniora.

Awheawhe mo te Arotahi mo te aukati tutu i te Hui Arotahi o te Ao 2016 me Kemureti (United Kingdom)

focusing_conference_2016roroa “Te Kimi I Te Kakau Mo Te Tukino I To Tatou Ora” (“Te kimi turanga mo te tutu i roto i o tatou oranga”) i runga i te tono o arotahi mo te aukati i te tutu i roto i 27th International Focusing Conference of 2016 me Kemureti (United Kingdom), whakaritea e te British Focusing Association, me te tuwhera ki nga mema o te International Focusing Institute (Te Whare Arotahi) o te ao katoa.

Rā: Te rā hou: Rāhoroi 23 Hōngongoi 2016, mai 11:00 a 13:00.

Wahi: Kareti o Robinson
Kemureti
United Kingdom

Whakaahuatanga: Ina mahi tatou me nga tamariki, te taiohi me te taiohi, me nga taupori e noho morearea ana, i roto i nga taiao wawaotanga hapori, me nga kiritaki i te rongoa, ka kite tatou i nga paanga o te tutu ki runga i to ratau oranga. I roto i tenei awheawhe ka mahi maatau ki te kimi turanga mo te tutu i roto i o tatou ake oranga hei mahi tuatahi ki te aukati me te kite i nga ahuatanga o te tutu.. Ka tirotirohia me pehea te tautuhi i te tutu mai i te tirohanga a te tinana Arotahi ki te whakamana i a tatou ano - na reira ka huri i te tutu huri noa i a tatou-.

I tukuna ki: ngaio (o te hinengaro, o te wawaotanga rongoa, o te Mātauranga, o nga mahi hapori, etc.) e mahi tahi ana me nga tamariki, kotiro, nga taiohi me nga taiohi, me nga taupori e noho morearea ana, me nga kiritaki i te rongoa; nga tangata e mahi ana mo te huringa hapori (i roto i nga hononga, turanga, etc.); me te iwi whanui e hiahia ana ki te whakahaere i te tutu ma nga huarahi hou.

kaitakawaenga:
f_javier_romeoF. Javier Romeo-Biedma he kaimätai hinengaro haumanu, kua whakamanahia hei Kaiwhakangungu Arotahi, hei Kaiwhakangungu Hinengaro Arotahi, i Madrid, Paniora, he kaitohutohu o te ao mo te Tiaki Tamariki, Te Whakaaetanga me te Whakawhitiwhiti Whakawhitiwhiti i roto Tamariki takarangi Consulting (he kamupene tohutohu o te ao e whakangungu ana, e tohutohu ana mo te Tiaki Tamariki). To mahi me nga tamariki, kotiro, rangatahi me te hunga taiohi kei te tupono hapori i Spain, Na Morocco me Mauritania i arahi ia ki te tirotiro i te aukati, te kitenga me te whakaora i te tutu (a kei roto he wheako hohonu i roto i te Whakawhitiwhiti Whakawhitiwhiti Kore). Ka mahi ano ia i te whakamaarama hinengaro me te whakaako i te Arotahi, Whakawhitiwhiti Korero me te Hinengaro i roto i Hononga pono atu. Kua whakangungu ia i te reo Paniora (tou reo whaea), Ingarihi, French me Moroccan Arabic.

Panuihia tenei panui ki te reo Ingarihi.

[urunga taketake o 27 Mei 2016, whakahoutia ki 23 Hōngongoi 2016, rā awheawhe].

Awheawhe “Te Kimi I Te Kakau Mo Te Tukino I To Tatou Ora” i te Hui Arotahi o te Ao 2016, Kemureti (UK)

focusing_conference_2016Awheawhe “Te Kimi I Te Kakau Mo Te Tukino I To Tatou Ora” i te 27th International Focusing Conference 2016 i Kemureti (UK), whakaritea e te British Focusing Association, tuwhera ki nga mema o Te Whare Arotahi mai i te ao katoa.

Nga ra: Te rā hou: Hatarei 23 o Hurae 2016, mai 11:00 ki 13:00.

Wahi: Kareti o Robinson
Kemureti
United Kingdom

Whakaahuatanga: Ina mahi tatou me nga tamariki me nga taiohi, me nga taupori morearea, i roto i nga waahi hapori, me nga kiritaki i te rongoa, ka kite tatou i nga hua o te tutu i roto i to ratau oranga. I roto i tenei awheawhe ka whakapau kaha tatou ki te kimi i te kakau mo te tutu i roto i o tatou ake oranga, hei mahi tuatahi ki te aukati me te kite i nga ahuatanga o te tutu. Ka tirotirohia me pehea te tautuhi i te tutu mai i te tirohanga Arotahi me te whakauru ki te whakamana i a tatou ano - te huri i te tutu huri noa i a tatou.

Te hunga whakarongo: ngaio (kaimātai hinengaro, nga kaiwhakaora, nga kaiwhakaako, kaimahi hapori, etc.) te mahi tahi me nga tamariki me nga taiohi, me nga taupori morearea, me nga kiritaki i te rongoa; nga tangata e mahi ana mo te huringa hapori (hononga, turanga, etc.); me te iwi whanui e hiahia ana ki te whakahaere i nga mahi tutu ma nga huarahi hou.

Kaiwhakahaere:
f_javier_romeoF. Javier Romeo-Biedma he kaimätai hinengaro haumanu, Kaiwhakangungu Arotahi Whaimana me te Kaitohutohu Hinengaro e noho ana i Madrid, Paniora, me tetahi kaitohutohu o te ao mo te Tiaki Tamariki, Te Whakaaetanga me te Whakawhitiwhiti i Tamariki takarangi Consulting (he umanga kaitohutohu o te ao i whakatuhia e ia hei whakangungu me te aromatawai i te Tiaki Tamariki). Ko tana mahi me nga tamariki morearea me nga taiohi i Spain, Na Morocco me Mauritania i arahi ia ki te rangahau mo te aukati i te tutu, te kitenga me te whakaora (tae atu ki te wheako hohonu i roto i te Whakawhitiwhiti Korerokore). He mahi motuhake ano tana me te whakaako i te Arotahi, Ko te Whakawhitiwhiti Korero me te Hinengaro i Hononga pono atu. Kua whakaako ia ki te reo Paniora (tona reo whaea), Ingarihi, French me Moroccan Arabic.

Tirohia tenei urunga ano ki te reo Paniora.

[Tuhinga o mua o Mei 27th. 2016, kua whakahoutia i te 23 o Hurae. 2016, te ra o te awheawhe].

“Hono atu me te whakaute” (“whakaute ki ahau, whakaute mo koe”), Ko nga rauemi a Bridget Belgrave hei mahi mo te Whakawhitiwhiti Whakawhitiwhiti me nga taiohi me nga taiohi

Te wiki whakamutunga o 12 a 13 Mahuru 2015 Kua whiwhi ahau i te mana me te koa ki te mahi tahi ano Bridget Belgrave. Ka rite ki taku kua korero ake nei i tenei pou, i tutaki ahau Bridget Belgrave Kua Gina Lawrie, Formadoras tohu e te Center mō te Nonviolent Communication (Center mō te Nonviolent Communication, CNVC), i roto i 2009 a mai i tera wa ka timata matou ki te mahi roopu ki te whakamaori i te CNV dancefloor ki te reo Paniora. Ko nga whakamaoritanga katoa ka kite i te marama o te ra 2014, me etahi ataata whakaata ka kitea tenei urunga i mahia e au mo tana tukunga. te Te Rōpū mo te Whakawhitiwhiti Whakawhitiwhiti kua whakaritea he raupapa whakangungu i Madrid, Bilbao me Barcelona i te marama o Hepetema 2015, a ki ahau nei he pai ki te mahi ano hei roopu me Bridget Belgrave e awhina ana i te whakamaoritanga mai i te reo Ingarihi ki te reo Paniora me te huri ke atu..

I a au e whakarite ana mo te awheawhe kua pau taku taima ki te arotake i aku rauemi katoa mai i te CNV dancefloor me o Piriti ina koa. Me te whakanui i nga rauemi katoa, me o ratou rawa ano, he kotahi tonu taku tino pai. Ina hoki, I tono mai a Bridget ki ahau ki te whakapuaki i taku tirohanga i tetahi waahi o te awheawhe, a kua tae mai ki ahau ki te whakawhānui atu i taku kupu tohutohu i roto i tenei blog.

hono_me_whakaute_belgraveKei te reo Ingarihi anake nga korero e pa ana, kaore he kupu hauraro, whakamaoritanga ranei, engari e whakapono ana ahau kaore tenei e pehi i a koutou ki te whakatata atu ki a ia. “Hono atu me te whakaute” (“Hono atu me te whakaute”, i whakamaoritia ki te reo Paniora) he rauemi rongorau e tuhi ana i tetahi kaupapa i mahia e Bridget Belgrave 2004 con 21 rangatahi me te hunga taiohi kei te tekau ma whitu tau toharite. I whakaarohia te kaupapa hei wawaotanga ki te whakangungu i nga tama tane me nga kotiro e pa ana ki nga raruraru hapori Communication nonviolent, i roto i te anga o te awheawhe mo te hanga i nga rangitaki taone, mo nga wiki tekau.

he aha ahau ka tūtohu? Anei te whakarāpopototanga o aku take:

  • Ko te DVD me kiriata, mai 25 meneti te roa. Kohia nga waahi taketake o te kaupapa, i hopukina e nga kaiwhakangungu e toru me nga rangatahi ano, me te whakatika i te mahi tahi me ratou. Ina hoki, i korerotia i roto i tetahi waahanga, Ko te maataki i nga wahanga o mua i awhina te katoa ki te mohio ake ki o raatau ake ako me o raatau whanonga e pai ake ana ki nga hiahia o te katoa. He tuhinga whakairoiro e taea ai e koe te whakatakoto kanohi (me nga tangi) ki nga ahuatanga rereke, a ka taea e koe te whakaaro me pehea te whakamahi i etahi atu horopaki.

hono_me_whakaute_ataata

  • Ka whakakiia te ataata ki te waahanga tuarua o te pukapuka, “Aratohu mo te Kiriata” (“Aratohu ki te matakitaki i te kiriata”), kei roto Ko nga mea katoa ka puta he korero raupapa ma ia raupapa: ia ahuatanga, me pehea te whakaakoranga korero kore tutu, wā whakaharatau, nga tino raruraru ka ara ake… Ma tenei mahi ka marama ake te whakaaro o ia mahi me nga uauatanga i pupū ake me te pehea i mahia ai..

hono_me_whakaute_pukapuka_1a hono_me_whakaute_pukapuka_2a

  • Na te wahi tuatoru o te pukapuka e kohi i te Hōtaka katoa, nga wiki tekau me ana mahi taipitopito katoa me nga rauemi whakatakotoranga katoa hei taapiri (i te reo Ingarihi), i tua atu i te whakauru i te CD-ROM me te konae o ia rauemi kei te PDF kua reri ki te ta. Ko te tikanga kaore i roto i te ataata nga mahi katoa, no reira he mea tino pai ki te kite i te ahunga whakamua ma te mahi, me te whai waahi ki te whakahoki ano.

hono_me_whakaute_pukapuka_3a hono_me_whakaute_pukapuka_4a

  • The fact of having a translation of what the Papa kanikani ake ki castellano, me te taitara o “whakaute ki ahau, whakaute mo koe”, i roto i te kete katoa o nga Papa Kanikani.
  • Na te whakatupato o Bridget Belgrave kia kaua e whakamatau i tetahi kaupapa o tenei ahua me te kore e whai, i tetahi taha, he whakangungu pakari me te wheako i roto i te Whakawhitiwhiti Korero., me tetahi atu taha he roopu matauranga me tetahi turanga o te NVC me te whai wheako ki te mahi tahi me nga taiohi. Kua mahia e au etahi o enei mahi me nga taiohi me nga taiohi kei te raru mo te hapori i Madrid, a he pai te mahi., na kei te watea ahau.

Hei whakarāpopototanga, he rauemi e tika ana kia kite, kōnae, panui ano ka whakatinanahia. A he aha ka taea e koe te hoko mai toa ipurangi, Rauemi Life.

A ki te hiahia koe ki te whakamarama ake, Ka taea e koe te waea mai ki ahau i runga i taku nama waea whakapā ka taea e taatau te korero mo nga mea e hiahia ana koe..

Ko te tumanako ka roa ake nei ka taea e tatou etahi atu kaupapa penei i konei!!

Javier

Nga Mahi Whakaora i te whare matauranga, he huarahi hou hei whakatau i nga raruraru

Ko te nuinga o nga tautohetohe ka taea te whakatau i runga i te pai me te painga ki nga taha katoa., Mena kua whakatapua nga rauemi me te wa. Koia taku wheako whaiaro me taku wheako ngaio mo nga tau ako, te whakangungu me te tuku Communication nonviolent. he tino taketake (ehara i te mea ngawari) a kua tutuki nga tikanga e tika ana mo tenei whakataunga. Ki ahau he maha nga waahanga nui, e taea te whakarāpopoto i roto i te whai ake:

  • He tikanga tika, ka taea e nga roopu katoa e whai waahi ana ki te noho haumaru me te whakaute i o raatau motika.
  • Ngaio me nga whakangungu wheako ki te takawaenga me te whakarongo hohonu me te “whakamaoritanga” o nga karere kia ngawari ake te rongo ma ia tangata.
  • He hapori e tautoko ana i nga mahi whakaora, toha wa, nga waahi, Rauemi tangata, whakangungu…
  • Ko nga tangata e pai ana ki te whakatau i nga tautohetohe i te mutunga ka rongo nga roopu katoa ka rongo nga roopu katoa ki te otinga.

Koia te take i koa ai ahau ki te whakapuaki i nga rauemi i whakawhanakehia e te hapori whanui o te iwi i te takiwa o Son Gotleu i Palma de Mallorca. (Mallorca), i te mea ka kohia e ratou te mahi o ia waahanga.

I tenei ataata ka taea e koe te kite me pehea i uru ai ratou, me te whakaoranga o Te Whare Wananga mo te noho tahi me te Angitu Kura (te Institute for Coexistence and School Success in Spanish) o te Kawanatanga o nga Moutere Balearic, mai i nga kaimahi whakaako o nga whare matauranga o te Kura Kohungahunga, Tuatahi me te Tuarua, nga akonga o nga reanga katoa, nga whanau, me nga Ratonga Hapori hoki, pirihimana, te whare wananga me etahi atu roopu hapori nui. I roto i te mosaic o nga reo, ka whai whakaaro tatou mo nga wheako o te hanganga o taua kupenga haumaru i roto i te taiao whakaraerae hapori, ka kite i etahi o nga hua.

practicas_restaurativas_escuelaMo te tirohanga nahanaha ake, kei reira te whakaputanga e kohikohi ana i nga ahuatanga taketake. I whakatikahia ki Catalan, Pāniora me te reo Ingarihi i roto i te anga o te kaupapa Pakeha me tenei kaupapa, te Aratohu Ka whakapai ake matou i te noho tahi me nga Mahi Whakaora / Aratohu Ka whakapai ake matou i te noho tahi me nga Mahi Whakaora. ka whakawhanake i nga ahuatanga ariā o nga Mahi Whakaora, me nui ake nga raraunga me te whakarato i nga tauira tuuturu me nga whakaaro panui hei whakawhānui ake i nga korero.

Me te whakahohonu i nga Porowhita Whakaora, i ahu mai tetahi mahi whakatau pakanga me te taha hapori i te Communication nonviolent, ka taea e koe te panui i te monograph whakamere Tika me nga Mahi Whakaora. Porowhita Whakaora me o raatau tono ki nga momo mara, i tuhia e Vicenç Rul·lan, he kaiwhakangungu e pai ana ahau ki te mohio, ka kitea i roto i te ataata me te Aratohu, a he mema ia no te Te Huihuinga o te Tika me nga Mahi Whakaora o nga Balearics (me te wharangi kei runga castellano me roto kātana, me te maha atu o nga rauemi). he whakataki pai, ki te ruku haere tonu ki tenei tauira. A ka taea hoki e koe te matakitaki i nga ataata (i te reo Ingarihi) i runga i te paetukutuku mana o te kaihanga o nga Porowhita Whakaora, Dominic Barter, RestorativeCircles.org.

Ko koutou i mahi i etahi whakangungu whakawhitiwhiti korero me ahau kua kite i te nuinga o taku whakahua i tenei kaupapa o Nga Mahi Whakaora. Ko te tumanako ka pai ake te whakaatu o enei rauemi i nga mea i rongohia e koe mai i ahau, a, e whakapono ana ahau ma ratou e whakakorikori i to auahatanga me o whakaaro ki te rapu tonu i nga huarahi whai hua me te hohonu ake o te whakatau i nga raruraru i roto i te taiao matauranga., me tetahi atu takiwa.

Javier

Hei whakamaharatanga mo Mary Hendricks-Gendlin, tohutoro arotahi

Mary_Hendricks-Gendlin_Focusing

Mary Hendricks-Gendlin, whakaahua o Te Whare Arotahi.

Whakamutunga 28 Maehe 2015 I mate a Marion (pai ake te mohiotia ko “Meri”) N. Hendricks-Gendlin, he tino tohutoro mo arotahi. Kei roto ahau i era, me te kore i tutaki tika ki a ia, e farii tatou i te tufaa no ta’na ohipa e to’na varua.

Mary Hendricks-Gendlin fue, i roto i era atu waahanga o tona oranga, kaimātai hinengaro, Kaihaumanu Hinengaro me te Arotahi Arotahi, mema tuatahi o Te Whare Arotahi (te New York Focusing Institute) me te kaiwhakahaere o taua mahi mo nga tau maha. Ko ia ano te hoa o Gene Gendlin, na wai i hanga te tukanga Arotahi a ko wai kei te ora tonu, me te whaea o Eriha, te tamahine i a raua tahi.

Ki ahau ko te tohutoro Mary Hendricks-Gendlin ka puta mai i te tuatahi Isabel Gascon, Spanish Focusing kairuruku me toku kaiwhakangungu tohutoro (i muri i to tohu, Kei te ako tonu ahau mai i a ia i nga hononga katoa kei a matou, whaiaro, ngaio ranei). Isabel Gascon, mo tana mahi roa i roto i te Arotahi me tana kanohi mo te Spanish Institute of Focusing mo nga take o te ao (ina koa ko te perehitini tuarua), he maha nga hononga ki a Meri, ahakoa i nga tau tata nei, i te wa i mahue ai a Gene raua ko Meri te wahi noho o Te Whare Arotahi (te New York Focusing Institute). Tika, he wiki i mua i te matenga o Meri, i roto i te National Focusing Days o 2015 i roto i Miraflores de la Sierra, Rāhoroi 21, I korero a Isabel Gascón ki etahi o nga kaiuru mo tana wheako ki a Meri raua ko Gene, me te aroha nui me te ngawari, me te whakamiharotanga o nga mea katoa i mahia e raua tokorua, tautoko tetahi ki tetahi. Ka tūtohu ahau ki te panui te mihi aroha ki a Isabel Gascón i runga i tana paetukutuku.

He maha nga ahuatanga o nga taonga tuku iho mai i a tatou kaore i tino mohio.:

  • Na Te Whare Arotahi mārō, na Meri raua ko Gene i arai ki te whakawhiti ki tetahi whakahaere hou kua whakatikaia ki te ao me te kaupapa maha o te Arotahi..
  • He horahanga ki te ao mo te Arotahi, he mea tino nui ki a ia i tona wa hei kaiwhakahaere. Ki taku whakaaro he mea nui to tuhinga. “Te Reo Matatini” (Kei te waatea ano i te reo Paniora hei “ite ite reo matatini”), he tirohanga whakakorikori mo te Arotahi hei kaha mo te hurihanga o te hapori.
  • Tautoko mo te hanga i nga ahuatanga whakahirahira mo te Arotahi hei roopu “Huringa” (“Huringa”), Te arotahi ki nga roopu whakawhiti i waenga i nga kaiwhakaako.
  • Ko tana rangahau i roto i nga momo wahanga o naianei mo te Arotahi, penei i te Arotahi Hinengaro Hinengaro me te “Whakaaro I Te Taha -TAE” (“Whakaaro mai i te Tapa – PDB”).
  • Tona ariā o “Tatari Hurihuri”, ko te tuku wa ki a tatou i mua i te mahi, i mua i te whakautu, kia mutu ka kite i te ora o to tatou tinana i ia ahuatanga. Ma tenei ka taea e tatou te tino pono o nga whakatau. Ka taea e koe te panui i tana tuhinga whakamataku “Te Arotahi hei Ope mo te Rangimarie: Te Tatari Hurihuri” (i te reo pakeha anake i tenei wa), e pa ana nga rarangi tuatahi mo te ngawari me te hohonu, me te wahi e whanake ana te toenga o te tuhinga mai i nga tirohanga rereke te kaupapa o “Tatari Hurihuri”.

Mai i konei ka mihi atu ki a Mary Hendricks-Gendlin me taku mihi ki tona oranga me tana mahi, kua pa hoki ki toku ora. Me taku aroha me taku manaakitanga ki a Gene Gendlin me nga tangata katoa kua aroha ki a Meri, a kua ngaro ratou ehara i te mea he tohunga ngaio anake, engari ki te kaiako, hoa me te hoa aroha, Ko nga korero a nga wharangi takoha o Te Whare Arotahi.

me te whakaute me te manaaki,

Javier

paetukutuku New York Focusing Institute (Te Whare Arotahi)

He rauemi taketake hei ako mo te Arotahi ko te paetukutuku New York Focusing Institute, Te Whare Arotahi. Ko te Institute te hinonga e whakarite ana i te taumata o te ao i te horahanga o te Arotahi me te tiwhikete o te ao mo nga tohunga Arotahi.. I runga i tenei whakaaro, he maha nga rauemi a te paetukutuku i roto i nga waahanga e tino whai kiko ana.

He waahanga kei runga Paniora, he maha nga tuhinga whakataki mo te Arotahi me etahi tono ka puta, whakaurua taku tuhinga “Me pehea te whakakotahi i te Arotahi me te Whakawhitiwhiti Whakakore: Whakaarohia mo nga tikanga hohonu ake”.

te wharangi matua, kei te reo pakeha, he rereke nga waahanga, tae atu ki:

He mea whakamere te Whare Pukapuka a Eugene Gendlin Online (Gendlin Online Library), ka taea e koe te whakatuwhera i te uru ki te putanga taketake (i te reo Ingarihi, i te Tiamana ranei) o nga rau tuhinga kua whakaputaina e ia te kaituhi matua o Arotahi, me te wahi e taea hoki e koe te panui i nga korero mo te ahua tino whakaaro o tenei taputapu, te Philosophy of the Implicit (The Philosophy of the Implicit).

Ka tono ahau ki a koe ki te tirotiro me te kimi rauemi kei runga i tenei wharangi, hoatu te wa e tika ana.

Te ti'aturi nei au ka rite ki te whakarangatira mai i a au.

Javier

CNV dancefloor: mahi Communication Nonviolent i roto i te tikanga te katoa

Kua puta kē CNV dancefloors i roto i te putanga i roto i Castilian, i roto i nei kua mahi ahau, a e wātea ana hoki i roto i Spanish tuaruahia ataata.

Bridget Belgrave a Gina Lawrie, Formadoras tohu e te Center mō te Nonviolent Communication (Center mō te Nonviolent Communication, CNVC), No te tau i hanga e ratou he taputapu nui ki te whakaako me te mahi Nonviolent Communication (CNV). Ka rite ki to ratou ratou i roto i tāpaetanga, te CNV dancefloor (Floors NVC Dance) puta ratou i roto i te raupapa o kaupae ki te whakahaere i te mahi o Nonviolent Communication ki te mahere mokowā e tukua ki a koutou te whakamahi i te taha tinana ki te mahi i te taha aronganui, te ara kite koutou i roto i tenei ataata:

I roto i te raumati 2009 i ahau i te pai o te formarme ki Gina me tika Bridget, me i reira te mahi o te iritiraa, me te urutaunga i hoki mai ki te Castilian, he kaha i roto i nei kua awhinatia matou maha iwi me kua tuituia ahau mo te ia. Na ko reira he pai ki te horahia e te taputapu ohie, me te ano kia hohonu, hopea i roto i Spanish, i roto i te putanga e kua riro matou tiaki ki ngā te maha rawa taea o kaikōrero Spanish.

Taku wheako Ko e CNV dancefloor Ka taea e te iwi te mahi ki te torutoru noa mōhiotanga tuatahi o Nonviolent Communication (i roto i te meka whakamahi ahau i te reira te tahi mau taime i roto i te awheawhe talateu). iwi Ahakoa kahore nei e matau ki te tukanga iho Nonviolent Communication (tamariki, me taiohi, kiritaki i roto i te therapy) Ka taea e ngāwari ratou whiti reira ki te tauturu i te tahi taata atu mātanga.

Dancefloors CNV whakakotahi te ataata, kāpara me te reo, na puta e wheako i roto i atu takere me he hohonu wheako. Na reira e iwa “kanikani” rerekē, ki ingoa rite suggestive rite “kanikani o 13 kaupae”, “Kanikani Integration me Hononga”, “Kanikani o te riri / riri, Whakama a Depression”, “Kanikani o te ae me te No”, te “Panoni te mamae o roa'toa i roto i Hiahia Ataahua”.

hoki, i roto i 2013 ētita ratou etahi ataata e whakamārama toru o enei kanikani, i roto i te putanga tupato e ngā hauraro Spanish.

Ki te hiahia koe ki te hoko i te dancefloor CNV i roto i ngā rerekē (rite download PDF, pepa, putanga plasticized…) a ki te DVD ako ki a ratou i te kāinga ranei i roto i te mahi rōpū, Ka taea e koe te haere ki toa ipurangi, Rauemi Life.

A, ki te hiahia koe ki ahau whakamatau i ahau te dancefloor i roto i te wātū kotahi awheawhe motuhake ranei, ka waiho e ahau hari ki tahi.

Tumanako ana koe.

Javier

Whakamahi o ngā pihikete

Ka whakamahia e tēnei pae pihikete hoki ki a koutou i te wheako kaiwhakamahi pai. Ki te haere tonu koe ki te tirotiro e hoatu e koe tou whakaaetanga ki te whakaaetanga o nga pihikete i faahitihia, me te whakaaetanga o to tatou Kaupapahere pihikete, Pāwhiritia te hononga mō ētahi atu mōhiohio.pihikete mono

FARII
Whakatupato Kuki