Te wiki whakamutunga o 12 a 13 Mahuru 2015 Kua whiwhi ahau i te mana me te koa ki te mahi tahi ano Bridget Belgrave. Ka rite ki taku kua korero ake nei i tenei pou, i tutaki ahau Bridget Belgrave Kua Gina Lawrie, Formadoras tohu e te Center mō te Nonviolent Communication (Center mō te Nonviolent Communication, CNVC), i roto i 2009 a mai i tera wa ka timata matou ki te mahi roopu ki te whakamaori i te CNV dancefloor ki te reo Paniora. Ko nga whakamaoritanga katoa ka kite i te marama o te ra 2014, me etahi ataata whakaata ka kitea tenei urunga i mahia e au mo tana tukunga. te Te Rōpū mo te Whakawhitiwhiti Whakawhitiwhiti kua whakaritea he raupapa whakangungu i Madrid, Bilbao me Barcelona i te marama o Hepetema 2015, a ki ahau nei he pai ki te mahi ano hei roopu me Bridget Belgrave e awhina ana i te whakamaoritanga mai i te reo Ingarihi ki te reo Paniora me te huri ke atu..

I a au e whakarite ana mo te awheawhe kua pau taku taima ki te arotake i aku rauemi katoa mai i te CNV dancefloor me o Piriti ina koa. Me te whakanui i nga rauemi katoa, me o ratou rawa ano, he kotahi tonu taku tino pai. Ina hoki, I tono mai a Bridget ki ahau ki te whakapuaki i taku tirohanga i tetahi waahi o te awheawhe, a kua tae mai ki ahau ki te whakawhānui atu i taku kupu tohutohu i roto i tenei blog.

Kei te reo Ingarihi anake nga korero e pa ana, kaore he kupu hauraro, whakamaoritanga ranei, engari e whakapono ana ahau kaore tenei e pehi i a koutou ki te whakatata atu ki a ia. “Hono atu me te whakaute” (“Hono atu me te whakaute”, i whakamaoritia ki te reo Paniora) he rauemi rongorau e tuhi ana i tetahi kaupapa i mahia e Bridget Belgrave 2004 con 21 rangatahi me te hunga taiohi kei te tekau ma whitu tau toharite. I whakaarohia te kaupapa hei wawaotanga ki te whakangungu i nga tama tane me nga kotiro e pa ana ki nga raruraru hapori Communication nonviolent, i roto i te anga o te awheawhe mo te hanga i nga rangitaki taone, mo nga wiki tekau.

he aha ahau ka tūtohu? Anei te whakarāpopototanga o aku take:

• Ko te DVD me kiriata, mai 25 meneti te roa. Kohia nga waahi taketake o te kaupapa, i hopukina e nga kaiwhakangungu e toru me nga rangatahi ano, me te whakatika i te mahi tahi me ratou. Ina hoki, i korerotia i roto i tetahi waahanga, Ko te maataki i nga wahanga o mua i awhina te katoa ki te mohio ake ki o raatau ake ako me o raatau whanonga e pai ake ana ki nga hiahia o te katoa. He tuhinga whakairoiro e taea ai e koe te whakatakoto kanohi (me nga tangi) ki nga ahuatanga rereke, a ka taea e koe te whakaaro me pehea te whakamahi i etahi atu horopaki.

• Ka whakakiia te ataata ki te waahanga tuarua o te pukapuka, “Aratohu mo te Kiriata” (“Aratohu ki te matakitaki i te kiriata”), kei roto Ko nga mea katoa ka puta he korero raupapa ma ia raupapa: ia ahuatanga, me pehea te whakaakoranga korero kore tutu, wā whakaharatau, nga tino raruraru ka ara ake… Ma tenei mahi ka marama ake te whakaaro o ia mahi me nga uauatanga i pupū ake me te pehea i mahia ai..

• Na te wahi tuatoru o te pukapuka e kohi i te Hōtaka katoa, nga wiki tekau me ana mahi taipitopito katoa me nga rauemi whakatakotoranga katoa hei taapiri (i te reo Ingarihi), i tua atu i te whakauru i te CD-ROM me te konae o ia rauemi kei te PDF kua reri ki te ta. Ko te tikanga kaore i roto i te ataata nga mahi katoa, no reira he mea tino pai ki te kite i te ahunga whakamua ma te mahi, me te whai waahi ki te whakahoki ano.

• The fact of having a translation of what the Papa kanikani ake ki castellano, me te taitara o “whakaute ki ahau, whakaute mo koe”, i roto i te kete katoa o nga Papa Kanikani.
• Na te whakatupato o Bridget Belgrave kia kaua e whakamatau i tetahi kaupapa o tenei ahua me te kore e whai, i tetahi taha, he whakangungu pakari me te wheako i roto i te Whakawhitiwhiti Korero., me tetahi atu taha he roopu matauranga me tetahi turanga o te NVC me te whai wheako ki te mahi tahi me nga taiohi. Kua mahia e au etahi o enei mahi me nga taiohi me nga taiohi kei te raru mo te hapori i Madrid, a he pai te mahi., na kei te watea ahau.

Hei whakarāpopototanga, he rauemi e tika ana kia kite, kōnae, panui ano ka whakatinanahia. A he aha ka taea e koe te hoko mai toa ipurangi, Rauemi Life.

A ki te hiahia koe ki te whakamarama ake, Ka taea e koe te waea mai ki ahau i runga i taku nama waea whakapā ka taea e taatau te korero mo nga mea e hiahia ana koe..

Ko te tumanako ka roa ake nei ka taea e tatou etahi atu kaupapa penei i konei!!

Javier