Толығырақ Түпнұсқалық қосу Бір жолында
ҚОСУ MORE ТҮПНҰСҚАЛЫҚ


Аудару


 Өңдеу аударма
арқылы Transposh - translation plugin for wordpress



Байланыс:







Жазбаларға жазылу







Records




Tags




Жаңалау Жазбалар

заттаңба: Тұлғааралық қарым-қатынас

Нұсқаулық “Өзгерістерге дауыстар. Балаларға кеңес беруге арналған әдістемелік нұсқаулық, интернаттық күтімдегі қыздар мен жасөспірімдер”, авторы Пепа Хорно мен Ф. Хавьер Ромео, ЮНИСЕФ Испания үшін

Нұсқаулықтың мұқабасы «Өзгерістерге арналған дауыстар"әдеттегiдей, Бұл блогта мен жұмысымды қиып өтетін элементтермен бөлісемін Spiral Consulting Балалар басқа жеке және кәсіби мүдделермен. Бұл жағдайда мен нұсқаулықпен бөлісуге қуаныштымын Өзгерістерге дауыстар. Балаларға кеңес беруге арналған әдістемелік нұсқаулық, интернаттық күтімдегі қыздар мен жасөспірімдер, біз не жасаймыз Pepa Horno ал мен тоқтаймын ЮНИСЕФ Испания.

Бұл әдістемені жазбаша түрде қол жетімді түрде жүйелеуге комиссияны қабылдау өте қуанышты болды.. Испаниядағы және басқа елдердегі қорғау жүйелерінің мемлекеттік және жеке құрылымдарын жетілдіру процестерінде сүйемелдеудегі біздің жұмысымыздың бір бөлігі олардың кейіпкерлерінің көзін алудан тұрады.: балалар, қорғау орталықтарында тұратын қыздар мен жасөспірімдер. Және олар өз өмірінің мамандары, және көбінесе мекемелер олардан сұрауды ұмытып кетеді, өкінішке орай.

Сондықтан бұл үлкен қуаныш ЮНИСЕФ Испания, балалар мен жастардың қатысуын ынталандыру бойынша жұмысы аясында, осы балаларға кеңес берудің қарапайым әдістемесін ұсынуға шақырды, мен жасөспірімдердің. Біз бұл туралы көбірек айтамыз Spiral Consulting for Children блогында.

Оның ішінде техникалық және практикалық нұсқаулық бар, Мен үшін аспект тұлғааралық қатынас: біз үлкендер қалай сөйлесеміз, біз дұрыс кеңістікті қалай жасай аламыз және балаларды қалай тыңдай аламыз, мен жасөспірімдердің. Біз қолданатын сөздер коммуникацияны ашуы немесе жабуы мүмкін, Сондықтан біз ұсынған формулалар өте түсінікті.: құрмет, балалардың өздерін қосу және кейіпкерлері, мен жасөспірімдердің.

Сондай-ақ біз барлық балаларға икемділік пен бейімделуді талап еттік, мен жасөспірімдердің, функционалдық әртүрлілікке араласуды қанағаттандыру үшін нұсқауларды қамтамасыз ету, мәдени әртүрлілік (әсіресе еріп жүрмейтін мигрант ұлдар мен қыздар) және психикалық денсаулығы мен жарақаты бар адамдар. Олардың дауыстары, тақырыпта айтқандай, жақсы естілген, олардың өміріне жақсы жаққа өзгеріс енгізе алады.

Сізге ұнайды және қызықты болады деп үміттенемін.

F. Хавьер Ромео

Мақала “Біз болған адаммен бірге жүреміз” бастама аясында “Іштен жаңарту”

Portada del artículo "Acompañamos con la persona que somos" de F. Javier RomeoЖеке және ұйымдастырушылық процестердегі психолог және серіктес ретіндегі жұмысымның бір бөлігі күрделі хабарламаларды метафоралар мен аналогиялар арқылы жеткізу жолдарын табудан тұрады.. Бастамада “Іштен жаңарту”, Мен қазірдің өзінде ұсындым осы басқа постта, біз балаларды қорғау жүйесін жетілдіру бойынша бірнеше міндеттер мен ұсыныстарды белгіледік, Испаниядағы қыздар мен жасөспірімдер (Ал әлемнің қалған бөлігінде).

Осы айда мен мақаламен жұмыс істедім “Біз болған адаммен бірге жүреміз”, бұл пандемияға қарсы қолданып жатқан шаралар мен балаларды алып жүру кезінде қамқорлық қажет аспектілер арасындағы ұқсастықтарды пайдаланады., азап шеккен қыздар мен жасөспірімдер. Бұл біздің болмысымыз бен әрекетіміз туралы хабардар ету тәсілі, жеке және кәсіби түрде.

Ал сіз мұны көресіз, әдеттегiдей, маңыздылығын талап етемін жарақаттану бойынша оқыту және құндылығын есте сақтаңыз Шоғырландыру, Мен оны күнделікті өте пайдалы құрал деп санаймын..

Мен сіздің не ойлайтыныңызды және оны қалай өмір сүретініңізді білгім келеді.

F. Хавьер Ромео

Тыңдау және қамауда болу, Мадридтағы COP телефонындағы тәжірибем

Бірнеше күн бұрын мен ерікті ретінде сертификат алдым Мадридтің ресми психология колледжінің телефон байланысы. Осы сәттерде “жаңа қалыпты” Бұл қамаудың қиын сәттерін еске түсірді, осы жылдың наурыз-мамыр айлары аралығында 2020. Тыныштықтан (уақытша) өзекті, Менің бастан кешкендерімді өңдеудің жақсы уақыты сияқты. Оны білдіретін төрт сөз шығады: міндеттеме, қарсылық, кішіпейілділік және ар-ұждан.

Құлыптау басталған кезде менің негізгі сұрағым болды “Мен қалай үлес қоса аламын?”. Spirales Consultoría de Infancia-дан бізге көптеген өтініштер келіп түсті, бірақ бұл басқа блогты жазуға себеп болады. Бірақ, бір уақытта, тағы бір өлшем болды, еріктіліктен, мен не ұсынғым келді. Арасында көптеген қызметтер мен ресурстар ол не ұсынды Мадридтің ресми психология колледжі, маған мұқтаж адамдармен сөйлесу маған өте жақсы келді. Сол жерден, Ресурстар мүмкіндік бергендей, көпшілікке жақын болған бұл ұйымға кіру мен үшін үлкен мәртебе болды.. Бұл мен үшін психологиямен байланысты, менің мамандығым емес, Сонымен қатар a міндеттеме жеке адамдар мен қауымдастықтардың әл-ауқатына қатысты. Біз көптеген адамдар мен көптеген кәсіби топтардың адалдығын көрдік, және бұл біздікі болды: тыңдауды және мұқтаждарға қолдауды ұсынады.

Телефонның назары мен үшін қызу болды. Қоңыраулар көп болған жоқ, бірақ ұзақ және күрделі. Адамдардың қайтыс болуынан бастап, психикалық денсаулығына байланысты күрделі қиындықтар. Менің қабілетіме таңдану қарсылық мен қамқор болған әр адамның. Мен айтқанды ұнатамын “икемділік”, психологияда бізге ұнайтын бұл сөз. Бірақ “икемділік” деп болжайды “қарсы тұру” мен “рейкинг”, және бір адамға бір телефон қоңырауында мен оның бөлігін ғана көрдім “қарсы тұру”. Қазіргі демалысты санитарлық шаралар алдында көргенде, мен қатысқан әр адам есімде, сіздің қасірет деңгейіңізбен, және мен олардың қалай өмір сүретініне таңғаламын. Олар сол кезде жақсы жасалмады деген наразылықты сезініп жатыр ма?? Олар біраз демалып, байланыса алады ма?? Менің есімде осындай жаман кезеңді басынан өткерген адамдар тұр, және олар қарсылықты әрі қарай жалғастыру үшін күш табуы керек, деп үміттенемін, тұрақтылыққа жету және қайта құру.

Осы тәжірибелердің бәрі менде көп нәрсені оятты кішіпейілділік. Коронавирус, әдетте, ар-ұжданға шақыру болып табылады, Адам ретінде біз әлемде қалай әрекет етіп жатқанымызды қарастырамыз және жақсарту жолдарын іздейміз. маған, психолог ретінде, Осы тәжірибелердің бәрі кішіпейілдікті емдеуді болжайды. Азаптың көптігі соншалық, мен бара алмаймын, бірақ кім келсе, Мен келемін. Психикалық денсаулығында көптеген қиындықтар бар адамдар бар, мен оларды қалай еруді білмеймін, және мен жаттығуды жалғастыруым керек. Жақсартатын көптеген нәрсе бар, кейде мен оны үмітсіз деп санаймын, бірақ менің міндетім - үміт артуды жалғастыру.

мен, тағы бір рет, тәжірибе мен үшін қоңырау болды сана. Адамның қасірет шеккені тек кәсіпқой ғана емес болуы керек, сонымен қатар адам ретінде. Адаммен байланыс, қамау кезінде бізде қанша нәрсе жетіспеді, бұл әл-ауқаттың қайнар көзі (ол сау қарым-қатынаста болған кезде). Психологиялық көмек мен үшін болды, жанашырлықпен, сондай-ақ менің осалдығыммен (бірақ менің өмірімді өз мойныма алады).

Міне, осы тәжірибелердің бәрі маған ризашылық сезімін ұялатады, екеуі де COP Мадридке, әсіресе процесті басқарған адамдар, олар батылдық танытқан адамдарға қоңырау шалып, оларға сенетіндер болды. Мен барлық адамдарға олардың батылдығы үшін ризашылығымды білдіремін.

Осы жаңа кезеңге деген ізгі тілектерім.

F. Хавьер Ромео

Зорлық-зомбылықсыз Байланыс бар шоғырландыру TIFI Crossing (NVC) Дөңгелек үстел

Фокустау өткелінің және зорлық-зомбылықсыз байланыс бойынша дөңгелек үстел туралы ақпарат (NVC) оның мүшелік комитеті арқылы институтын шоғырландыру International ұйымдастырған. бұл өткен іс-шара болып табылады ақпарат TIFI сайтында қол жетімді емес және, тиісінше, өңдеп.

менің мақала “Бағдарлау және зорлық-зомбылықсыз Байланыс біріктіре”, Жапон тіліне аударылады: фокустау қиылысу және зорлық-зомбылықсыз байланыс

Испан мәтінжапондықАғылшын тілінде оқып үшін мұнда басыңыз

The Кембридж фокустау Халықаралық конференция (Ұлыбритания) шілде айында 2016 жемісін жалғастыруда.

Бүгін менің баптың аудару ұсыну құрметіне ие “Бағдарлау және зорлық-зомбылықсыз Байланыс біріктіре. Терең салдары үшін көрсетуі” (пайда 2014 жылы Folio. А шоғырландыру үшін Journal және тәжірибесінен Терапия) жапондық, шақыратын атағы бар “Және фокустау емес күштеп байланыс қиылысуы - терең салдары қарай айта-артын -“.

Мадока Kawahara бар (Kawahara иен).

Кембридж Мадока Kawahara кездесуге рахат болды (Kawahara иен), ал артқы баптың аудармасын бастамашы болды назар аудара отырып оқыту психотерапевт, мен Mako Hikasa (Hikasa тармақшасына Mount), әйгілі үйлестіруші назар аудара, оның соңғы кезеңі аударма жобасына қосылды, ол. Бұл кездесуде біздің пікірталас жобасы кірісуге жасады, және қазір осы мұқият аударма веб-сайтында қол жетімді бар Жапон қауымдастығы назар аудара (Жапония қауымдастығы шоғырландыру), мен оның рұқсатымен мұнда жаңғырта.

жерден Мен олардың күш-жігер мен жанқиярлығы үшін зор ризашылығымды білдіргім келеді (ұғымдар мен терминдерді нақтылау алға және артқа көптеген электрондық хаттар болды) сондықтан сіз Жапония шоғырландыру көптеген практик және мамандар арасында шоғырландыру осы тұсын білуге ​​болады.

терең алғыс жылы,

Хавьер


жапондық

(Ұлыбритания) қаласында өтті Кембридж 27 Халықаралық шоғырландыру конференция,Бұл、Ол неғұрлым мол жетістіктер әкелді。

қазір、мен、тезис«Фокустау қиылысы және зорлық-зомбылықсыз байланыс - Tell-артына қарай тереңірек салдары -»(«Терапия және фокустау бастан үшін Журнал»Folio. А шоғырландыру үшін Journal және тәжірибесінен ТерапияVol. 25, № 1、2014I) жылға орналастырылады мен үшін зор мәртебе жапон тіліне аударылған。

 

 

Мадока Kawahara

Кембриджде、фокустау оқу Я өтіп мырза кеңесшісі Мадока Kawahara、Үйлестіруші Mako Hikasa фокустау танымал сертификаттау бар бақытты кездесу болды。себебі、Ал ханым Мадока Kawahara қазірдің өзінде осы аударма бойынша жұмыс істеп жатыр、Ал жобаның қорытынды кезеңіне、Mako HikasaОл қосылды。Халықаралық конференция кейін、аяқталған аударма бағытында байланыста болуымызға、Содан кейін қазір、Нақты жапон аударма аяқталды。Бұл、Жапония фокустау Қауымдастықтың веб-сайтыСіз оқи аласыз。бірлестігінің Than、Біз орналастырылған сілтеме рұқсатын алды。

маған белгілі бір ынта болып табылады және олардың пайыздық күш、Терең Сізге рахмет。тұжырымдамалар мен өзгешеліктерін нақтылау мақсатында、Ол жиі электрондық пошта алмасты болды。Жапония сертификатталған шоғырландыру жаттықтырушылар мен практиктердің көптеген、фокустау бұл аспект білуге ​​мүмкіндігі болып Себебі。

ризалық

Хавьер


ағылшын тіліндегі мәтін

Халықаралық шоғырландыру конференция 2016 Кембриджде (Біріккен корольдігі) көп жемістер тарту сақтайды.

Енді менің мақаланы ұсыну құрметіне ие “Crossing бағдарлау және зорлық-зомбылықсыз байланыс: Терең салдары Шағылыстыратын”, бұл пайда Folio. А шоғырландыру үшін Journal және тәжірибесінен Терапия жылы 2014, атағымен жапон тіліне аударылады “Және фокустау емес күштеп байланыс қиылысуы - терең салдары қарай айта-артын -“.

Мадока Kawahara бар (Kawahara иен).

Кембриджде Мен Мадока Kawahara кездесу рахат болды (Kawahara иен), қазірдің өзінде біраз уақыт бұрын аудармасын басталған кім шоғырландыру оқытылды бір психотерапевт, және Mako Hikasa (Hikasa тармақшасына Mount), оның соңғы сатысында жобаны қосылды белгілі шоғырландыру үйлестірушісі. біз бұл кездесуден кейін болған әңгіме оны аяқтау үшін жұмыс әкелді, және қазір біз осы нақты аудармасын бар, сол сайтында қол жетімді Жапония қауымдастығы шоғырландыру (Жапония қауымдастығы шоғырландыру), рұқсатымен жерде, ойнату.

Мен олардың қызығушылық және қажырлы еңбектері үшін менің терең алғысымды білдіргім келеді –тұжырымдамалар мен өзгешеліктерін анықтау үшін электрондық пошта көп болды– мүмкіндік фокустау бұл аспект Жапонияда көптеген шоғырландыру мамандар мен практиктер арасында белгілі болуы мүмкін, бұл.

алғыс жылы,

Хавьер

Бейне де Джин Gendlin: “түрлі адамдармен өзара іс-қимыл кезінде Біз әр түрліміз”

Бүгін мен жариялаған осы бейнені бөлісу үшін келеді Халықаралық шоғырландыру институты (Халықаралық бағдарлау институты) де Джин Gendlin, әкесі Шоғырландыру, ол қалай туралы әңгімелейді онда “біз түрлі адамдармен қарым-қатынас кезінде біз әр түрлі”. Осы қысқа, бірақ толық мазмұны жазбада, Gendlin explica (Субтитрлері бар испан, және өшіруге болады, ол) деп басқа біреуге біздің үлесі нәрсе салдары бар, басқа тұлғаға өзі бар болу туралы акт өзгерту орын жеңілдетеді.

Un видео наводящий және шабыт. Мен сізге ұнайды деп үміттенеміз.

Хавьер

Кітап “Жақсы болуды қойыңыз; Түпнұсқа болыңыз! Суретті басылым” Томас d´Ansembourg

Д’АНСЕМБУРГ, Томас. Жақсы болуды қойыңыз; Түпнұсқа болыңыз! Суретті басылым. Жеткізу курьері, 2015.

deja-de-ser-amable-ilustradaТомас д’Ансембург халықаралық сілтеме болып табылады зорлық-зомбылықсыз байланыс (мен үшін жеке анықтама, өйткені мен CNV-де жаттығуды онымен бастадым және оның сүйемелдеуімен тереңдей түстім). Енді ол адам табиғатын терең түсінетіндігін және жанжалға деген жанашырлық көзқарасын толық иллюстрацияланған нұсқасымен бөліседі. (комикс форматында) оның алғашқы кітабынан, Жақсы болуды қойыңыз; Түпнұсқа болыңыз!, бестселлер және ойдың сарқылмас қоры.

Бұл кішкентай кітапта, оның суреттерімен Алексис Ноуэлхат, сондықтан қарапайым және ұсыныс, Томас д'Ансембург өзінің жеке тарихын баяндайды (Бөлім 1, “Бұл кім??”), біз адамдар ретінде кездесетін кейбір негізгі проблемаларды әзілмен және анық түрде талдайды (Бөлім 2, “Сіз қақпаннан шыққыңыз келе ме??”) және ұсынады “Зорлық-зомбылықсыз байланыс туралы кейбір түсініктер” (Бөлім 3) біздің санамызды өзгертуді бастау (және осылайша біздің қатынастарымыз бен өмірімізді өзгертеміз), және дұрысымен жабыңыз “Қорытынды”.

Әзілмен және айқын жеңілдігімен, бұл кітап біздің өмірімізге назар аударуға көмектеседі, трансформацияға үлкен қатысуымен және сыйымдылығымен. Мессенджер Редакциясының оны шығарғаны қуантады, және бұл мүмкін веб-сайттан индекс үлгісі мен кейбір иллюстрациялармен танысыңыз.

Мен сияқты сізге ұнайды деп үміттенемін.

Хавьер

Зорлық-зомбылықсыз байланыс практиктерінің V жиналысында CNV және фокустау бойынша семинар 11-13 наурыз 2016 Toledo

acnv-v-encuentro-2016-toledoТағы бір жыл, Мен үшін бұл қуаныш және мәртебе Зорлық-зомбылықсыз байланыс практиктерінің V кездесуі ұйымдастырған Зорлық-зомбылықсыз байланыс қауымдастығы, осы жылы менің шеберханамды жеңілдету “Зорлық-зомбылықсыз Байланыс және шоғырландыру. Қажеттіліктердің дене өлшемі”.

Толық іс-шара күндері: жұма 11 жексенбі 13 наурыз 2016.

Орын: Жатақхана Сан Servando
Cuesta-де-Сан Servando S / N
Toledo

horario_encuentro_acnv_2016

толық ақпарат оқи, түсіндіруді сұратуға және тіркеу, өтіңіз нақты іс-шара сайтыңызда.

Біздің жұмыс жасайтынымыздың теориялық негіздері туралы аздап білу, Маршалл Розенбергтің өзі бұл процесті біріктірді Шоғырландыру кейбір тыңдау сессияларында және оны ұсынды, Сен менің мақаланы кеңес ала аласыз “Бағдарлау және зорлық-зомбылықсыз Байланыс біріктіре. Терең салдары үшін көрсетуі”, басылымында жарияланған 2014 туралы Folio. А шоғырландыру үшін Journal және тәжірибесінен Терапия, Ресми академиялық журналы Бағдарлау институты (Нью-Йорк фокустау институты).

Біз сол жерде кездесе аламыз деп үміттенемін.

Хавьер

[Бастапқы енгізу 1 наурыз 2016, жаңартылған 13 наурыз 2016, іс-шараның аяқталу күні].

трилогиясы “адам: фильм” Yann Arthus-Бертран: Тыңдау тәрбиелеу

Мен сияқты жыныстық және терең пәндер оқыту үшін бастапқыда жалпы жұртшылыққа бағытталған жұмыстарды ұсынамыз жақсы көремін Шоғырландыру мен зорлық-зомбылықсыз байланыс. Бұл трилогиясы осы санаттағы енеді.

“адам: фильм” екі мыңнан астам халқы бар сұхбат шоу үзінділер ретінде деректі трилогиясы болып табылады (соңғы нұсқасына ол кейбір екі жүз адам таңдау пайда болады, дегенмен) бізге жасауға барлық нәрселер туралы айтып “адам”. барлық жастағы адамдар (олар өте аз балалардың пайда болғанымен, және пропорцияда жасөспірімдер, және әңгімелер өте қиын барлық), барлық түрлерін, барлық құрлықтың. отрезвляющим тәжірибесі, өте тікелей: интервьюер түскен жоқ сұрақтар, дубляж жоқ (барлық араласу субтитрлер пайда, сондықтан сіз бастапқы дауысын естуге болады), әрбір адамның жоқ көзі деректер (Кейбір жағдайларда ғана өз елін аталған, бірақ көп жағдайда сіз тек өз құрлығында интуитивті болады, субтитрлер белсендірілген егер), түпсіз (Барлық сұхбаттар сол қараңғы фонда жасалған, кейде дыбыстар ортаға қадам болғанымен). басқалары айтуға, ал камера тыңдауға және қарап адамдармен, және ештеңе. Ал кейде, керемет көріністі Aerial Views, табиғи ландшафтар және адам пейзаждар, әлем музыкамен (олар бейнеленген қатысты жоқ пайдаланылған әсіресе еске екендігін: анық Азия әуенмен Африка ландшафт, Мысалы, қайтадан адам әмбебап атап).

Фотограф және режиссер Yann Arthus-Бертран, Ол кәсіби экологиялық және әлеуметтік себептерін қорғап, оның ұзақ мансап үшін белгілі, Бұл тамаша трилогиясының кірісті, Ол оның түрлі өлшемде адам портреті үшін қосымша салым ретінде арналған. оның шамдары бар, сондай-ақ ірі көлеңкеден. Фильмнің қамтиды өнім барлық көзқарас: Ең жақсы бастап нашар үшін, босату және кіріптарлық, ол не мағынасы мен қазіргі заманғы өмір нелепостей артықшылықтар береді…

Ол белгілі бір тақырыптық құрылымы қабылданады, ол бағдар жолымен аталған болуы мүмкін:

“адам: фильм (көлем 1)”: махаббат (оның түрлі нысандарда), жұмыс және кедейлік. бірінші минуттан бастап Қарқынды, адам өмірінің осы үш элементтеріне көрінісі.

“адам: фильм (көлем 2)”: соғыс, гомофобия, отбасында өлім мен қиындықтар. Толығырақ анық барлық жағдайларда адамдық қадiр пайдасына орналасқан, ол тануға қиын, дегенмен.

“адам: фильм (көлем 3)”: бақыт, білім, мүгедектік, жер қарым-, өмірдің мағынасы, сот төрелігі және әлеуметтік іс-шаралар. Біздің ұстанымын талап нақты аспектілері бойынша көзқарас (адамзат үшін жақсы, Хабар таңдау түсіну мүмкіндік береді).

Ол тыныш көрініп лайық жұмыс болып табылады, отыз немесе жиырма минут фрагменттері, тереңдігін дайджест. Ол ішінен көптеген мәселелерді көтереді және жауап шақырады. Сіз сондай-ақ адамдардың кейбір кең фрагменттері көре аласыз, олардың пән немесе хабар арқылы таңдауға болады, ол, және олар кейде фильм пайда алмауы адамды қамтиды.

Ал біз таңдай аласыз әр фильм көруге кім: ¿Оның үзіндісін сәйкес әрбір адам классификациясы? Немесе біз ашу естисіз, Сіздің сезімдері мен сіздің қажеттіліктеріне оны көру үшін тырысып, сияқты айтуға өміріңізде болуы тиіс сезімдер, оның адамзатқа және оның құпия бар?

Мен тағы да біраз біздің ортақ адамзаттың ашуға фильмдер мен сіздерді көруге шақырамыз, және әрбір нақты адам.

Хавьер

менің мақала “«Иә» дегенді тыңдаңыз’ «жоқ»” (2011)

Осы демалыс күндері маған қатысу мәртебесі бұйырды Наварраның эмоционалды тәрбиесінің І конгресі, ұйымдастырған Ата-аналар оқыды. Бұл үлкен қызығушылықпен ұйымдастырылған конгресс болды, үлкен сақтықпен және жақсы дозамен. Менің презентациям арнайы болды “Жыныстық зорлық-зомбылықтан қорғайтын аффективті білім”, мен жұмыс істейтін тақырыптардың бірі Spiral Consulting Балалар, оның негізін қалаушы серіктесім. Бірақ соңында спикерлер тобына сұрақтар қойылған дөңгелек үстел өтті, Sonsoles Echevarren модераторымен бөліскен болатынбыз, Diario de Navarra журналисі. Бұл өте қызықты сәт болды, және сұрақтар әр сөйлеушіге бағытталғанымен, соңында тағы бірнеше қатысқан көптеген болды. Осы тұрғыда өте қызықты сұрақ туындады, “Саябақтан бас тартқан баланы қалай тыңдауға болады?”. Қызықты әрі құнды жауаптар берілді, мен өз үлесімді қостым: “«Иә» дегенді есту’ «жоқ»”.

escuchar-el-si-en-el-noМен өзімнің мақаламды осы блогта құтқарамын ‘Тыңдаңыз “иә” жылы “жоқ”‘, нөмірінде жарияланған пайда болды 52 (қаңтар 2011) Журнал Біздің бұрыш 0-6, жариялаған АКЦЕНТ (қазіргі уақытта жаңа нөмірлер жоқ, әлі қол жетімді болғанымен). Бұл мақалада мен сол кездегі пікірлерімді кеңірек дамытамын: Адам кезде (және ұл немесе қыз да адам болып табылады) сүйек “жоқ”, айтып жатыр “иә” көп нәрсеге, және егер біз хабарламаны толығымен тыңдайтын болсақ, біз тереңірек байланыс орнатып, барлық тараптар үшін қанағаттанарлық шешім таба аламыз. Мақала осылай басталады:

Ана, екі жарым жыл, ол сыртқа шығу үшін сырт киімін кигісі келмейді. Джозеф, төрт жаста, үйге бару үшін әткеншектен шыққысы келмейді. Айрин, бесжылдық, ұйықтағысы келмейді. Неліктен олар бізге ересек кезінде ақылға қонымды болып көрінетін нәрселерді жасағысы келмейді?

Әрі қарай не істейміз? Біз көнеміз бе, олардың қалағанын істей берейік? Сондықтан біз өзімізді нашар сезінеміз, өйткені біз олардың білімімен жұмыс жасамаймыз, және бұл бізге адамдар сияқты қалайтын нәрселерімізді тастап кету сезімін береді. Біз оларды өзіміз қалаған нәрсеге мәжбүр етеміз бе? Сонда бізге талқылауға және жаман атмосфераға жақсы уақыт кепілдік беріледі, және ұзақ мерзімді перспективада біз оларға ең бастысы күш немесе күш болу керектігін үйретеміз, және бұл диалог сіз әлсіз болған кезде ғана жұмыс істейді. Менің жеке және кәсіби тәжірибемде үшінші жол бар, сол жағдайлардың әрқайсысында тереңірек байланысқа негізделген. Мен өткізетін семинарларда дамытатын дағдылардың бірі - олардың айтқанын тыңдай білу. “иә” біздің ұлдар мен қыздар айтқан кезде “жоқ”.

Мақаланың толық нұсқасын жүктеп алыңыз “Тыңдаңыз “иә” жылы “жоқ”‘

Олар сізге қызықты болады деп үміттенемін.

Хавьер

Uso де печенье

Бұл сайт үздік пайдаланушы тәжірибесі болуы сіз үшін куки пайдаланады. Сіз шолуға жалғастыру Егер сіз жоғарыда аталған печенье қабылдау және біздің қабылдау рұқсат етіледі política де печенье, Қосымша ақпарат алу үшін сілтемені нұқыңыз.плагин печенье

OK
Cookies туралы ескерту