കൈകൊണ്ടുള്ള “ക്ലിനിക്കൽ പ്രായോഗികമായി ഗാർഫീൽഡ്” ദേ ആൻ Weiser കോർണൽ (F, വിവർത്തനം. ജാവിയർ റോമിയോ)
29 നവംബര് 2016
ടാഗുകൾ: യഥാർത്ഥ അജണ്ട, ഫോക്കസിംഗ്, സ്പെയിൻ ൽ ഗാർഫീൽഡ്, അന്താരാഷ്ട്ര ഗാർഫീൽഡ്, എന്റെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ, വിവാഹവിരുന്നിഌ, രോഗചികില്സ, ഫോക്കസിംഗ് Textos
എന്നെ പ്രസിദ്ധീകരണം പങ്കിടുന്നതും സന്തോഷമുണ്ട് ക്ലിനിക്കൽ പ്രായോഗികമായി ഗാർഫീൽഡ്. മാറ്റം സത്ത, കഴിഞ്ഞ പുസ്തകം ആൻ വെഇസെര് കോർണൽ കാസ്റ്റിലിയൻ ൽ, ഈ കേസിൽ എന്നെ വിവർത്തനം.
ഉള്ളിൽ ഒരു ശ്രദ്ധാപൂർവം എഡിറ്റ് ൽ സൈക്കോളജി ലൈബ്രറി The എഡിറ്റോറിയൽ ദെസ്ച്ലെ́എ, ഈ പുസ്തകം ആളുകളുടെ സംയുക്ത പ്രവൃത്തി നന്ദി ദൃശ്യമാകുന്ന, ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് നന്ദി.
ആദ്യം, ആൻ വെഇസെര് കോർണൽ അവൻ പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തയ്യാറാണ് ചെയ്തു (ഏത് ആദ്യം അഭിമാനകരമായ അമേരിക്കൻ പ്രസിദ്ധീകരണം മാനസികാരോഗ്യ പ്രത്യക്ഷനായി പ. പ. നോർട്ടൺ), അതിൽ എല്ലാ സൂചകമാണ് വിവർത്തന ചെയ്തു, അതിന്റെ ആശയങ്ങളും പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഓരോ വിവിധ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം വാക്കുകളുടെ ഇടുങ്ങിയ എന്നെ നോക്കി. അവൻ ഒരു സംഭാവന ചെയ്തു സ്പാനിഷ് പതിപ്പിൽ ഊഷ്മള രചനാപദ്ധതി (ഏത് വായിക്കാം പ്രമോഷണൽ ബുക്ക്ലെറ്റ്), അവൻ പറയുന്നു അതിൽ:
ഈ പുസ്തകം ഞാൻ അത് പ്രത്യേക സത്യമെന്ന് സങ്കീർണ്ണത നഷ്ടപ്പെടാതെ ലളിതമായി എന്നാൽ ഗാർഫീൽഡ് വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഞാൻ ഈ പുസ്തകം വളരെ പ്രായോഗിക ശ്രമിച്ചെങ്കിലും, ച്ലിനിചിഅന് ഉടനെ ഉപയോഗിക്കാനാവുന്നതിന്. (പി. 18)
മറുവശത്ത്, തര ഇസബെൽ ഗാസ്കൊണ്, ദേശീയ കോ എന്റെ മെന്റർ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ പുസ്തകം വെച്ചിരിക്കുന്നു, പ്രസാധകൻ ഏകോപിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ നിന്ന് ഡ്രാഫ്റ്റ് പൂർണ്ണമായ അവലോകനം വരെ സ്പാനിഷ് പതിപ്പ് ഒരു അവതരണം ഏത് അത് സ്പാനിഷ് സംസാരിക്കുന്ന ഈ പുസ്തകം പലിശ ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നു (ലഭ്യമാണ് പ്രമോഷണൽ ബുക്ക്ലെറ്റ്).
കഴിഞ്ഞ, ഇത് എഡിറ്റോറിയൽ ടീമിന്റെ ആശങ്ക ശ്രദ്ധയും സ്വീകരിക്കപ്പെടും ദെസ്ച്ലെ́എ, വ്യക്തമായ ഗംഭീരവുമായ പുസ്തകം ജോലി ചെയ്ത, സ്പെയിൻ ൽ മനഃശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഏറ്റവും അഭിമാനകരമായ ശേഖരങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ.
ഭാവിയിൽ കുറിപ്പുകൾ ഞാൻ ഞാൻ ഈ പുസ്തകം ഉപകാരപ്രദമെന്ന് കൂടുതൽ വശങ്ങൾ പറയുന്നില്ല. ഞാൻ സൂചിക നിങ്ങളെ വിട്ടു സമയം സത്യം (വിപുലീകൃത ആണ് ഇവിടെ), ഞാൻ മറ്റ് ബ്ലോഗ് എൻട്രികളിൽ വിവിധ അധ്യായങ്ങൾ അഭിപ്രായം ചെയ്യും:
- അവതാരിക. ഒരു വാതിൽ തുറക്കുന്നു.
- 1. മാറ്റം സത്ത.
- 2. യോഗം തയ്യാറെടുക്കുക: ക്ലയന്റുകൾ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു സെഷനുകൾ പ്രവേശിക്കുന്നു.
- 3. തിരിച്ചറിഞ്ഞ് ഹൃദയംഗമമായ വികാരങ്ങൾ കൃഷിയിറക്കുകയും.
- 4. വികാര തോന്നി ഉപഭോക്താക്കളിൽ എഴുന്നേറ്റു സഹായം.
- 5. സ്വയം-എൻ-ഉപഭോക്തൃ സാന്നിധ്യം നട്ടുവളർത്തുക: ഹൃദയംഗമമായി വികാരങ്ങൾ അത്യാവശ്യമാണ് പരിസ്ഥിതി.
- 6. മൂർച്ഛിക്കുകയും: എങ്ങനെ മാറ്റം അർത്ഥത്തിൽ സുഗമമാക്കുന്നതിന്.
- 7. അത് ചില ഉപഭോക്താക്കൾ പ്രവർത്തിക്കാൻ കൂടുതൽ ചിലവ് ചെയ്യുമ്പോൾ.
- 8. ഗാർഫീൽഡ് ആഘാതവും, അദ്ദിച്തിഒംസ് വിഷാദരോഗം.
- 9. വ്യത്യസ്ത ചികിത്സാ കല്ലാകട്ടെ സമന്വയിപ്പിക്കുന്ന ഗാർഫീൽഡ്.
- 10. ഗാർഫീൽഡ് തെറാപ്പിസ്റ്റ്.
- അനുബന്ധം.
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് ഈ പുസ്തകം അങ്ങനെ പ്രായോഗികവും ഇതുവരെ അഗാധമായ കഴിയും ഒരു ആഘോഷം ആണ്, ഞാൻ അത് ആവോളം തർജ്ജമ ആസ്വദിച്ചു പോലെ .അറിഞ്ഞുകൊണ്ടു.
കുറിപ്പ്:
ശ്രമിക്കണമെന്നുണ്ടോ എങ്കിൽ ഗാർഫീൽഡ് സെഷൻ, അല്ലെങ്കിൽ തെറാപ്പി ആരംഭിക്കുക, എന്റെ തന്നെ മാഡ്രിഡ് ൽ മനഃശാസ്ത്രത്തിന്റെ കൺസൾട്ടേഷൻ, ഞാൻ കുട്ടികളെ കൂടെപ്പോവുക എവിടെ, കൗമാരപ്രായക്കാരിൽ മുതിർന്നവർക്കും നിങ്ങൾ സ്വാഗതം സന്തോഷമേയുള്ളൂ ചെയ്യും.