Salaku psikolog kuring ngabagi waktos profesional kuring antara prakték klinis ngiringan jalma dina prosés terapina di Madrid sareng konseling sareng latihan pikeun organisasi anu aya hubunganana sareng panyalindungan barudak., budak awéwé sareng nonoman ti Spirales Consultoría de Infancia. Éta pisan sababna naha janten pelesir pikeun kuring nampilkeun buku panduan Ngalengkepan éta tatu jiwa. Trauma di budak leutik sarta rumaja, yén kuring parantos siap-siap pikeun Kantor Daérah Kampung Barudak SOS di Amérika Latin sareng Karibia.

Kanggo langkung seueur detil ngeunaan ieu publikasi, eusina sareng hubunganana sareng publikasi perlindungan anak anu sanés, anjeun tiasa maca tulisan blog ieu ti CI Spirals.

Dua vérsi dokumén:

• Ngalengkepan éta tatu jiwa. Trauma di budak leutik sarta rumaja, halaman hiji (langkung raoseun pikeun nyetak dina printer sareng kanggo maca dina sélulér atanapi tablet).
• Ngalengkepan éta tatu jiwa. Trauma di budak leutik sarta rumaja, halaman ganda (pikeun ditingali dina layar ageung atanapi kanggo nyetak nalika pencét).

Dina blog ieu kuring ngan ukur kedah nambihan yén katerangan trauma salaku prosés dumasar kana Modél prosés (Model Modél) de Eugene Gendlin, sareng katerangan blok afektif anu kuring terang ti pelatih sareng Koordinator Fokus Ann Weiser Cornell jeung Barbara McGavin. Kutipan pikeun sumber khusus tiasa dipendakan dina halaman 16-20 tina téks.

Kuring ngaharepkeun anjeun manggihan eta dipake.

F. Javier Romeo