Mary Hendricks-Gendlin, foto saka Ing Ngarahke Institute.

Pungkasan 28 Maret 2015 Marion tilar donya (luwih dikenal minangka “Maryam”) N. Hendricks-Gendlin, referensi penting kanggo Ngarahke. Aku kalebu ing antarane, tanpa ketemu dheweke langsung, kita nampa warisan karya lan rohé.

Mary Hendricks-Gendlin fue, ing antarane aspek uripe, psikolog, Psikoterapis kanthi Orientasi Fokus, anggota pendiri saka Ing Ngarahke Institute (Institut Fokus New York) lan direktur padha kanggo akèh taun. Dheweke uga wis dadi partner Gene Gendlin, sing mbentuk proses Fokus lan sing isih urip, lan ibune Elissa, putri padha duwe ing umum.

Kanggo kula referensi Mary Hendricks-Gendlin rawuh utamané liwat Isabel Gascón, Koordinator Fokus Spanyol lan pelatih referensiku (sawise Duwe certified, Aku terus sinau saka dheweke ing saben kontak sing kita lakoni, pribadi utawa profesional). Isabel Gascón, kanggo karir dawa ing Fokus lan kanggo perwakilan saka Institut Fokus Spanyol kanggo masalah internasional (utamané minangka wakil presiden), wis akeh kontak karo Maria, malah ing taun anyar, nalika Gene lan Maria wis ninggalake alamat saka Ing Ngarahke Institute (Institut Fokus New York). saktemene, seminggu sadurunge Maryam seda, ing Hari Fokus Nasional Kab 2015 Miraflores de la Sierra, sabtu 21, Isabel Gascón menehi komentar marang sawetara peserta babagan pengalaman Mary lan Gene, kanthi katresnan lan lelembut, lan saka admiration saka kabeh wis padha loro, saling mendukung. Aku nyaranake maca penghargaan tulus kanggo Isabel Gascón ing situs web dheweke.

Warisan ingkang kita tampi saking kita ingkang dereng dipunmangertosi kanthi langsung menika maneka warni wujudipun:

• lan Institut Fokus padhet, sing Mary lan Gene wis mimpin kanggo transisi menyang organisasi anyar sing disetel kanggo kasunyatan internasional lan multidisiplin Fokus..
• Panyebaran internasional Fokus, sing wis dadi dhasar kanggo dheweke sajrone dadi direktur. Aku nemokake artikel sampeyan penting. “Literacy Rasa” (Uga kasedhiya ing Spanyol minangka “ngrasakake literasi rasa”), visi obah Fokus minangka pasukan kanggo transformasi masyarakat.
• Dhukungan kanggo nggawe aspek penting kasebut kanggo Fokus minangka klompok “Malih” (“Malih”), Fokus kelompok pertukaran antarane praktisi.
• Riset ing macem-macem wilayah fokus saiki, kayata Psikoterapi Berorientasi Fokus lan “Thinking At the Edge -TAE” (“Mikir saka Edge – PDB”).
• Konsep dheweke “Revolusioner Jeda”, sing kalebu menehi wektu kanggo awake dhewe sadurunge tumindak, sadurunge mangsuli, kanggo mungkasi lan ndeleng carane awak urip saben kahanan. Kanthi cara iki kita bisa entuk keaslian keputusan sing luwih gedhe. Sampeyan bisa maca artikel sing apik tenan “Fokus minangka Pasukan Perdamaian: Jeda Revolusioner” (mung ing basa Inggris ing wayahe), kang baris pisanan ndemek kanggo gamblang lan ambane, lan ngendi liyane saka teks develops saka sudut pandang beda konsep saka “Revolusioner Jeda”.

Saka kene matur nuwun kanggo Mary Hendricks-Gendlin lan penghargaan kanggo urip lan karya, sing uga nggegirisi uripku. Lan katresnan lan care kanggo Gene Gendlin lan kanggo kabeh wong sing wis tresna Maria, lan sing padha wis ilang ora mung profesional penting, nanging uga marang guru, kanca lan kanca kinasih, Minangka komentar saka kaca upeti saka Ing Ngarahke Institute.

kanthi pakurmatan lan kasarasan,

Javier