[Lue tämä kirjoitus espanjaksi].

Asiakirja Beyond Survival. Toiminnan tehostaminen Euroopassa ilman huoltajaa olevien ja erotettujen siirtolaislasten kanssa, jotka joutuvat suojelujärjestelmän läpi, että Peppa uuni, kollegani Spirals Childhood Consultancysta, ja minä olen kirjoittanut UNICEF Espanja ja UNICEF Ranska, on juuri julkaistu, ja se on saatavana kahdessa versiossa:

• Lataa alkuperäinen englanninkielinen versio Beyond Survival. Toiminnan tehostaminen Euroopassa ilman huoltajaa olevien ja erotettujen siirtolaislasten kanssa, jotka joutuvat suojelujärjestelmän läpi.
• Lataa käännös espanjaksi, selviytymisen ulkopuolella. Kuinka parantaa puuttumista ilman huoltajaa oleviin ja erossa olevista maahanmuuttajalapsista, jotka jäävät suojelujärjestelmän ulkopuolelle?.

Tämä on tekninen julkaisu, joka liittyy lastensuojeluun, sosiaalinen puuttuminen ja ihmisoikeudet. Itse asiassa, laskemme lähes sadan ammattilaisen ideoilla ja tiedolla kansainvälisessä työpajassa joulukuussa 2019 Madridissa, joita olen avustanut (kerromme siitä lisää kohdassa blogikirjoituksemme Espirales CI:ssä). kuitenkin, se on myös minulle hyvin henkilökohtainen asiakirja.

Toisaalta, Ilman huoltajaa olevat ja erossa olevat siirtolaislapset ovat minulle hyvin rakkaita. Työskentelin Marokossa useita vuosia katutilanteessa olevien lasten kanssa ja tiedän siellä olevat vaikeudet, mikä saa heidät vaarantamaan henkensä paremman tulevaisuuden mahdollisuudesta. Työskentelin myös useita vuosia Madridissa riskialttiiden nuorten parissa, ja monet heistä olivat ilman huoltajaa olevia siirtolaislapsia, joten seurasin heidän askeliaan vaikeuksissa rakentaa itselleen hyvää tulevaisuutta Espanjassa. Nautin edelleen siitä, että voin puhua heidän kanssaan marokon arabiaa, kieli, josta pidän kovasti. Toivon, että tämä asiakirja auttaa muita ammattilaisia ​​ja suurta yleisöä suhtautumaan myötätuntoisesti näihin lapsiin, ja huolehtia hyvinvoinnistaan. (Lisää urapolkuni LinkedIn-profiilissani).

Toisaalta, tämä on tällä hetkellä erittäin arkaluonteinen aihe, useiden tekijöiden vuoksi. Pääkirjoittajana, Olen käyttänyt laajasti tarkennus itseäni prosessina ideoiden jäsentämiseksi, ja löytää sopiva sanamuoto. Vihjeitä suojaavampiin tarinoihin on tultava ruumiillistuneesta tietoisuudesta. Toivon tämän tuovan selkeyttä ja myös syvempää näkökulmaa kaikkeen tähän aiheeseen, joillakin sen monimutkaisuuksista on tehty hieman selkeämmäksi.

Tiivistettynä, se ei ole ollut vain ammatillinen haaste, mutta myös hyvin henkilökohtainen prosessi. Toivon, että nautit siitä.

F. Javier Romeo

Raportti julkaistiin viime viikolla. Saapua ajoissa. Lapset, tytöt ja nuoret vaarassa Espanjassa, joka on ollut minulle tyydytys. Se kerää sen jälkeen tekemämme tutkimuksen tulokset Lapsuuden konsultointispiraalit sisään 2018 ja 2019 varten Espanjan SOS-lapsikylät. Vaikka yksi on jo olemassa virallinen merkintä CI Spirals -blogissa, nostan julkaisuja johon osallistun myös tässä blogissa.

Kaksi versiota voidaan ladata:

• koko raportti.
• Tiivistelmä.

Omakohtaisesti voin sanoa, että tämän tutkimuksen teknisestä koordinoinnista huolehtiminen ja minua vastaavan tiedonkeruuosan toteuttaminen on tuonut minulle uutta oppia..

Yhtäältä, tuntea uusia konkreettisia lastensuojelutilanteita, tytöt ja nuoret, riskit ja ongelmat, joita he kohtaavat.

Toiselle, verkostoitumisen tärkeydestä, nähdä, kuinka kunnat, joilla on sisäiset koordinointiverkostot, tarjoavat paljon parempaa hoitoa lapsille, niissä asuvat tytöt ja nuoret ja heidän perheensä.

Ja kolmas, tarve jatkaa tietoisuuden lisäämistä kaikissa asianosaisissa ihmisissä:

• Kunnat ja niiden poliittiset johtajat, jotta he priorisoivat riittävästi osaa väestöstä, mutta, hänellä ei ole muita resursseja kuin siihen, mihin perheillä on varaa.
• Sinun ammattilaisesi, varsinkin sosiaalipalveluissa, jotta he voivat tarkastella työtään tietoisemmin. Monissa tapauksissa työn ylityksestä ja resurssien puutteesta, mutta hyvin sitoutuneena väestön hyvinvointiin, tarkkaavainen katse voi auttaa heitä järjestämään huomionsa ja resurssinsa paremmin, ja vaatia tehokkaasti sitä, mikä on välttämätöntä.
• Perheet, jotta he ymmärtävät poikiensa ja tyttäriensä kohtaamat vaikeudet ja riskit ja voivat saada heille ehdotettua apua.
• Ja lapsia, tytöt ja nuoret, jotta heitä kuullaan ja heille annetaan ansaitsemansa asema vastaavien osallistumiskanavien kautta.

Ja lopuksi kiitän koko tutkimusryhmää yhteistyöstä: Pepa Horno yleiskoordinaattorina ja Violeta Assiego, Itziar Fernandez, Kultainen Ferreres, Lourdes Juan ja Santiago Miguez. Se on ollut kunnia. Ja Aldeas Infantiles SOS de Españalle ja sen ammattilaisille tämän mahdollisuuden antamisesta.

Toivon, että tämä tutkimus valaisee kaikkea työtä, joka meillä on kesken, kuten otsikko sanoo, Saapua ajoissa hoitamaan lapsia, vaarassa olevat tytöt ja nuoret.

F. Javier Romeo

Pandemian alusta lähtien monet lastenjärjestöt ovat pyrkineet luomaan resursseja. Espirales Consulting for Children on valmistanut useita erilaisia ​​materiaaleja.

Tässä blogimerkinnässä haluan jakaa joitain videoita, jotka liittyvät myös siihen, mitä täällä jaan, monista syistä.

1. Ne esittävät selkeät ja riittävän laajat viestit lasten kanssa keskusteltavaksi, tytöille ja nuorille COVID-19-pandemiasta, jotta heillä on vihjeitä siitä, mitä heille tapahtuu.
2. He ehdottavat kehotietoisuutta: kolmen älyn mallista hengityksen kanssa kosketukseen, jännityksen tai erilaisten tunteiden kanssa. Se ei ole tarkennus, mutta viittaa siihen herkkyyteen.
3. Ne ovat espanjaksi, mutta myös ranskaksi ja marokon arabiaksi. Olen ollut innoissani voidessani käyttää näissä videoissa näitä kahta kieltä, jotka ovat auttaneet minua kommunikoimaan niin paljon, kun asuin Marokossa ja siirtolaisnuorten kanssa Espanjassa..

Jätän videot alle:

• Video “Kolme älykkyyttä ja raivoa”.

• Video “Kolme älykkyyttä ja pelko”.

• Video “Kolme älykkyyttä ja pyytää apua”.

• Video “Kolme älykkyyttä ja surua”.

Toivottavasti tulokset kiinnostavat.

F. Javier Romeo

Muutama päivä sitten sain todistuksen vapaaehtoistyöstä Madridin virallisen psykologian korkeakoulun puhelinpalvelu. Näinä hetkinä “uusi normaali” Se on ollut muistutus synnytyksen monimutkaisista hetkistä, tämän vuoden maalis-toukokuussa 2020. ja rauhasta (väliaikainen) todellinen, Mielestäni on hyvä aika käsitellä sitä, mitä olen kokenut. Ja neljä sanaa tulee minulle symboloimaan sitä: sitoutumista, kestävyyttä, nöyryyttä ja tietoisuutta.

Kun lukitus alkoi, peruskysymykseni oli “Miten voin osallistua??”. Espirales Consulting for Children -yritykseltä olemme saaneet monia pyyntöjä, joihin olemme voineet osallistua, mutta se on toisen blogimerkinnän aihe. Mutta, samaan aikaan, oli toinen ulottuvuus, vapaaehtoistyöstä, Mitä halusit tarjota?. Välissä monia palveluita ja resursseja joka tarjosi Madridin virallinen psykologian korkeakoulu, puhelimitse osallistuminen sitä tarvittaville ihmisille sopii minulle erittäin hyvin. Sieltä, Olen tuntenut kunnian kuulua tähän organisaatioon, joka on ollut lähellä kansalaisia ​​resurssien salliessa.. Tämä liittyy minulle psykologiaan, paitsi että olen ammattini, olettaa myös a sitoutumista kohti yksilöiden ja yhteisöjen hyvinvointia. Olemme nähneet monien ihmisten ja monien ammattiryhmien sitoutumisen, ja tämä on ollut meidän: tarjota kuuntelua ja tukea sitä tarvitseville.

Puhelinpalvelun alku oli minulle intensiivinen. Soittoja ei tullut paljon, mutta kyllä ​​pitkä ja monimutkainen. Surusta ihmisten kuoleman vuoksi vakaviin mielenterveysongelmiin. Ja ihailuni kyvystäni kestävyyttä jokaisesta palvelleni henkilöstä. Haluan sanoa “joustavuutta”, sana, josta pidämme niin paljon psykologiassa. Mutta “joustavuutta” se tarkoittaa “vastustaa” ja “tehdä uudelleen”, ja yhdessä puhelussa henkilöä kohden sain nähdä vain osan “vastustaa”. Kun näen nykyisen rentoutumisen hygieniatoimenpiteiden edessä, muistan jokaisen henkilön, johon osallistuin, kärsimyksen tasosi kanssa, ja ihmettelen kuinka he elävät sen. Tuntevatko he turhautumista siitä, että sitä ei tehty paremmin tuolloin?? Nauttavatko he levosta ja yhteydenpidosta? Muistoni on niiden ihmisten kanssa, joilla on ollut niin huonoa aikaa, ja että heidän on löydettävä voimaa jatkaakseen vastustusta ja, Toivon mukaan, saavuttaa joustavuus ja rakentaa uudelleen.

Kaikki nämä kokemukset ovat herättäneet minussa paljon vaatimattomuus. Koronavirus on yleensä omatuntokutsu, että ihmisinä pohdimme, miten pärjäämme maailmassa, ja etsimme tapoja parantaa. Minulle, psykologina, kaikki nämä kokemukset olettavat parannuskeinoa nöyryyteen. On niin paljon kärsimystä, jota en pysty käsittelemään, vaan sille joka saapuu, saapui. On ihmisiä, joilla on niin monia mielenterveysongelmia, etten tiedä, miten voin olla mukana, ja minun on jatkettava harjoittelua. Ja parannettavaa on niin paljon, että joskus se tuntuu toivottomalta, mutta sitoutumiseni on jatkaa toivon kasvattamista.

Y, vielä kerran, kokemus on ollut minulle kutsu tietoisuus. Inhimillisen kärsimyksen edessä on oltava paitsi ammattilainen, mutta myös ihmisenä. ihmiskontaktia, jota olemme kaipaaneet niin paljon synnytyksen aikana, on hyvinvoinnin lähde (kun se tapahtuu terveissä ihmissuhteissa). Psykologinen hoito on ollut minulle siellä olemista, empatialla ja myös haavoittuvuudellani (mutta otan vastuun siitä, mitä elän).

Ja kaikki nämä kokemukset tuovat minulle nyt kiitollisuutta, molemmat COP Madridiin, erityisesti ne, jotka ovat johtaneet prosessia, kuten ne, joilla on ollut rohkeutta soittaa ja luottaa meihin, jotka osallistuivat niihin. Kiitokset kaikille niille ihmisille heidän rohkeudestaan.

Ja kaikkea hyvää tälle uudelle vaiheelle.

F. Javier Romeo

Psykologina jaan työaikani Madridissa terapeuttisissa prosesseissa olevia ihmisiä seurattavan kliinisen käytännön sekä lastensuojeluun liittyvien organisaatioiden neuvonnan ja kouluttamisen välillä., Spirals Childhood Consultingin tytöt ja nuoret. Tästä syystä minulla on ilo esitellä käsikirja Mukana sielun haavat. Trauma lapsuudessa ja murrosiässä, että olen valmistautunut SOS-lapsikylien aluetoimistoon Latinalaisessa Amerikassa ja Karibialla.

Lisätietoja tästä postauksesta, sen sisältö ja suhde muihin lastensuojelujulkaisuihin, osaat lukea tämä CI Spirals -blogiviesti.

Kaksi versiota asiakirjasta:

• Mukana sielun haavat. Trauma lapsuudessa ja murrosiässä, yksinkertainen sivu (mukavampi tulostaa tulostimella ja lukea matkapuhelimella tai tabletilla).
• Mukana sielun haavat. Trauma lapsuudessa ja murrosiässä, kaksoissivu (katsella suurella näytöllä tai tulostaa painettuna).

Tässä blogissa minun on vain lisättävä, että trauman selitys prosessina perustuu prosessimalli (Prosessimalli) kirjoittaja Eugene Gendlin, ja selitykset affektiivisista lohkoista, jotka olen tuntenut kouluttajilta ja keskittymiskoordinaattoreilta Ann Weiser Cornell ja Barbara McGavin. Sivuilta löytyy viittauksia tiettyihin lähteisiin 16-20 tekstistä.

Toivottavasti löydät niistä hyödyllisiä.

F. Javier Romeo

Tietoa keskittämisen ja väkivallattoman viestinnän pyöreän pöydän keskustelusta (NVC) järjestää Kansainvälinen fokusointilaitos jäsenkomiteansa kautta. Koska kyseessä on aikaisempi tapahtuma, tietoja ei ole enää saatavana TIFI: n verkkosivustolla ja niitä on muokattu vastaavasti.

Esitys “Runko ja neljä pääkohtaa: huolehtivien omahoito” in Matkat 2019 alkaen Madridin palliatiivisen hoidon yhdistys “Integraatio on haaste: avoin muille katseille”.

Päivämäärä: torstai, 14 Maaliskuu 2019 klo 12:00.

Paikka: Aula Magna, Opetuspaviljonki, General Universitario Gregorio Marañónin sairaala
C / Katastrofi, 43
Madrid

Lisätietoa ja ilmoittautuminen yhdistyksen verkkosivuilla Matkat 2019 Madridin palliatiivisen hoidon yhdistyksen jäsen.

[Päivitetty merkintä kohteeseen 14 Maaliskuu 2019, tapahtuma Päivämäärä].

“Löytö, yhteisöä ja kasvua. Nämä ovat sanat, jotka kehoni valitsee symbolisoimaan ensimmäisen kansallisen avoimen keskittymiskokouksen täydellistä kokemusta.. Järjestäjä Espanjan Focusing Institute ja koordinoi sevillalainen Espacio Vivencial -tiimi, Kokous pidettiin alkaen 12 al 15 lokakuuta viehättävässä Andalusian kaupungissa Sevillassa, Etelä-Espanjassa”.

Näin alkaa artikkelini, jossa kuvailen kokemuksiani In-Focus, International Focusing Instituten marraskuun uutiskirje 2017. Minulle tarjotussa tilassa olen pyrkinyt heijastamaan kansainväliselle Focusing-yhteisölle toimintaa, jota olemme jakaneet Ensimmäinen valtakunnallinen avoin fokusointikokous, samalla halusin myös pohtia, perinteen mukaan tarkennus ja kokemuksellinen filosofia, mikä on ollut kokemukseni. Tästä eteenpäin haluan ilmaista kiitollisuuteni Espanjan fokusointilaitos tämän upean tapahtuman koolle kutsumisesta, al Espacio Vivencial -tiimi, jota johtaa Francisco Sivianes sen koordinoimiseksi ja jokaiselle puhujalle ja jokaiselle osallistujalle, joka on mahdollistanut sen, se on ollut unohtumaton kokemus.

• Lue artikkeli “Löytö, Yhteisö ja kasvu. Ensimmäinen avoin kansallinen keskittymiskonferenssi Sevillassa” alkuperäisessä englanninkielisessä versiossa.
• Lue espanjaksi käännetty artikkeli otsikolla “Löytö, yhteisöä ja kasvua: I Open National Meeting of Focusing Sevillassa, Espanja”.

Esittelyssä Catherine Torpey, TIFI:n pääjohtaja. Kuva Francisco Sivianes.

Olen jättänyt tähän blogiin enemmän henkilökohtaisia ​​puolia, kuin kunnia, jonka koin saadessani esitellä Catherine Torpeyn, joka tuli Sevillaan esittelemään koko kansainvälisen ulottuvuuden International Focusing Institute (Tifi) kuten Toiminnanjohtaja samasta. Minulle, että teen yhteistyötä hänen kanssaan Jäsentoimikunta yli vuosi sitten, On ilahduttavaa, että Focusing-yhteisö Espanjassa (myös osallistujia muista maista) voi tutustua Catherinen omakohtaisesti ja kaikkeen, mitä International Institute of Focusing tekee.

Minun työpajani “Keskity väkivallan ehkäisyyn”. Kuva Francisco Sivianes.

Minulla oli myös etuoikeus avustaa työpajaani “Keskittynyt ja kokemuksellinen työ väkivallan kanssa”, jossa pystyin jakamaan viidestä eri kansallisuudesta kuuluvien ihmisten kanssa joitakin avaimia kehollisten aistimusten ja keskittymisprosessin käyttämiseen väkivallan tunnistamiseksi täydellisemmällä tavalla ja turvallisuuden luomiseksi elämäämme., esittelyversio työpajastani “tarkennus, vartaloa ja turvallisuutta: Keskity väkivallan ehkäisyyn”.

Muistoja on paljon enemmän, kuten kaikissa työpajoissa, joihin osallistuin, tai yleiskonferensseja, tai tapaamani ihmiset (uutta tai syvempää)… Näet lisää eri hetkien tunnelmasta Francisco Sivianesin ottamissa kuvissa (Espacio Vivencialin keskittyvä kouluttaja ja johtaja): / torstai 12 lokakuu, / perjantai 13 lokakuu ja Lauantai 14 lokakuu alkaen 2017.

Saatavilla on myös tämä Rosa Galianon tekemä esitys hänen kuvineen, kirjoittanut Francisco Sivianes ja muut ihmiset ja julkaistu lehdessä International Institute of Focusingin YouTube-kanava:

Se on ollut inspiraation lähde ja uskon, että se inspiroi myös sinua.

F. Javier Romeo

Tietoisuuden lisääminen kehosta suojatilana väkivaltaa vastaan ​​on yksi tärkeimmistä ammatillisista prioriteeteistani.. tässä työpajassa, “tarkennus, vartaloa ja turvallisuutta: Keskity väkivallan ehkäisyyn” Yhdistän yli vuosikymmenen työni, joka on omistautunut lasten suojelemiseen erilaisilta väkivallan muodoilta (viimeisen kahdeksan vuoden aikana Lapsuuden konsultointispiraalit) teknisellä voimalla tarkennus, Se on auttanut minua niin henkilökohtaisella kuin ammatillisella tasolla..

Keskittyminen voi tarjota meille uuden tavan luoda turvallisuutta elämäämme kehon kautta. Me kaikki haluamme tulla kohdelluksi hyvin., kunnioituksella ja huomiolla. Mutta kaikesta huolimatta, todistamme väkivaltaa sen eri tasoilla hyvin usein. Jos olemme myös tekemisissä lasten kanssa, tytöt ja nuoret, niin perheessämme kuin työssämme, Näemme monia väkivaltatilanteita ja mietimme, kuinka estää se. Tämän työpajan tarkoituksena on työskennellä kokemuksellisesti operatiivisen väkivallan käsitteen parissa kokemuksellisen ruumiin pohjalta.. Näin pystymme tunnistamaan väkivallan omasta kehostamme ja samalla toimimaan selkeämmin ja suojelevammin elämässämme ja ammattialallamme..

Tämä työpaja on suunnattu ihmisille, jotka ovat kiinnostuneita tietämään paremmin kuinka hallita väkivaltaa turvallisesta asennosta kehon sisällä, niin henkilökohtaisesti kuin ammatillisesti (psykologian sosiaalisen intervention asiantuntijoita, psykoterapia, sosiaalityö, koulutus…). Aiempaa osaamista fokusoinnista ei tarvita (vaikka niistä on etua). Tämä työpaja on tunnustettu monografia Focusing Diploma in Focusing -tutkinnon saamiseksi Espanjan fokusointilaitos.

Päivämäärä: Lauantai 11 marraskuu 2017 alkaen 10:00 a 14:00 ja 16:00 a 20:00 ja sunnuntaina 12 marraskuu 2017 alkaen 10:00 a 14:00.

Paikka: Avaruus “tule sisään, tämä on sinun kotisi”
C / Costa Brava, sisäänkäynti C / La Masón kautta 2, planta 1, paikallinen 8
28031 Madrid
(Metro Paco de Lucia, linja 9; linja-autot 133,134 ja 178)

Hinta: 170 euroa.

Lisätiedot ja ilmoittautuminen osoitteessa Tarkennuskeskus, kuka koulutuksen järjestää: focusingcentro@gmail.com

Toivottavasti tulokset kiinnostavat,

F. Javier Romeo

[Alkuperäinen merkintä 16 lokakuu 2017, päivitetty 12 marraskuu 2017, koulutuspäivämäärä].

Minulla on ilo tarjota työpajaani “Keskittynyt ja kokemuksellinen työ väkivallan kanssa” sisällä Ensimmäinen valtakunnallinen avoin fokusointikokous järjestämä Espanjan fokusointilaitos ja koordinoi käytännön tavalla kokemuksellinen tila Sevillasta. Kuten esityksessä näkyy, “Ensimmäinen kansallinen avoin fokusointikokous, joka pidetään Sevillassa, päivät 12, 13, 14 ja 15 lokakuuta alkaen 2017, ja johon kutsumme sinut osallistumaan, Se on tila edistää Focusingia jollain ammattialalla ja henkilökohtaisessa elämässään käyttävien ihmisten kohtaamista., tai jotka haluavat tavata hänet. Tila, jossa voimme levittää uusia kokemuksia ja sovelluksia Focusingista eri aloilla: terapiaa, ryhmiä, koulutus ,Terveys, henkilökohtainen kasvu, henkisyys jne. Tila, Lyhyesti sanottuna se mahdollistaa kokemusten ja pohdiskelujen vaihdon kokemuksellisesta paradigmasta ja fokusoinnista”.

terapeuttisessa työssä, yksilö ja ryhmä, sosiaalisessa interventiossa eri ryhmien kanssa (varsinkin lapsuuden kanssa, teini-iässä ja nuoruudessa), voimme tarkkailla väkivallan vaikutuksia heidän elämäänsä. Tämän työpajan yleisenä tavoitteena on työstää kokemuksellisesti väkivallan käsitettä elämässämme ensimmäisenä askeleena sen ehkäisemisessä, havaita väkivaltatilanteita ja puuttua niihin.

Päivämäärä: Lauantai 14 lokakuu 2017, klo 16:30.

Paikka: Hotelli NH Collection Sevilla
Avda. Diego Martinez Barrio, 8
41013 Sevilla

Lisätietoja ja ilmoittautuminen, Ota yhteyttä Sevillassa järjestetyn Open National Meeting of Focusing -sivustolla 2017.

Toivottavasti tulokset kiinnostavat,

F. Javier Romeo

[Alkuperäinen merkintä 27 syyskuu 2017, päivitetty 14 lokakuu 2017, työpajan päivämäärä].