Text ka Sepanishe – Japanese – Penya mona ho bala ka Senyesemane

The Ho lebisa tlhokomelo Conference ea Machaba ea Cambridge (UK) ka July 2016 tsoela pele ho beha litholoana.

Kajeno ke na le tlotla ea ho fana ka phetolelo ea sehlooho ka “Ho kopanya ho lebisa tlhokomelo le Nonviolent le Puisano e. Nahane ho tebileng boleloang ke” (hlaha 2014 a The Folio. A Journal bakeng sa ho lebisa tlhokomelo le Experiential Therapy) Japanese, le sehlooho bontšang “Ho lebisa tlhokomelo le batho bao e seng ba mabifi le puisano e motsoako ya - ikutloeleng boleloang tse tebileng bolella-morao -“.

Con Madoka Kawahara (-yen Kawahara).

Cambridge ile ka ba le monyaka ho kopana Madoka Kawahara (-yen Kawahara), Ho lebisa tlhokomelo ho fana ka koetliso psychotherapist ea neng a ile a qala ho fetolela sehlooho se reng, nakoana ka morao, le agaseko mako Hikasa (Hikasa potlana Mount), Ho lebisa tlhokomelo Mohokahanyi tummeng, eo ikopanya morero ka mohato phetolelo lona ho qetela. dipuisano tsa rona ho tloha sebokeng seo entse morero tsoela pele, 'me hona joale ho na le phetolelo ena hloko e fumaneha mo setsheng sa inthanete Ho lebisa tlhokomelo Japanese Association (Japane u nahana Association), 'me ke ikatisa mona le tumello ea hae.

Tloha mona ke batla ho bontša kananelo ea ka ka ho tebileng boiteko ba bona le boinehelo (ho 'nile ha di-imeile tse ngata pele le morao ho hlakisa maikutlo le mantsoe a) kahoo u ka tseba ka taba ena le ho nahana har'a lingaka tse ngata le litsebi u nahana Japane.

Ka kananelo e tebileng,

Javier

Japanese

Cambridge 27 International u nahana Conference, e neng e tšoaroa ka (UK)ho、E tlisa seo a se finyeletseng e eketsehileng haholo。

hona joale、ke、sengoloa"Mateano a litsela, a lebisa tlhokomelo le batho bao e seng ba mabifi le puisano e - se boleloang tebileng nģ'a re bolella-morao -"("Journal bakeng sa ho lebisa tlhokomelo le nang phekolo"The Folio. A Journal bakeng sa ho lebisa tlhokomelo le Experiential TherapyVol. 25, No. 1、2014Ke hlompha ho beha ka selemo) e se e fetoletsoe ka Japanese。

Madoka Kawahara

ka Cambridge、Monghali moeletsi Madoka Kawahara ntse ho lebisa tlhokomelo ho fana ka koetliso Ya、Ho na le e ne e le kopanang le bona thaba le tummeng setifikaite tsepamisa Mohokahanyi agaseko mako Hikasa。hobane、Le Mofumahatsana Madoka Kawahara e se sebetsa ka phetolelo ena、Le ka ho ba sethaleng ho qetela tsa morero、agaseko mako HikasaHo 'nile ha eketsa。Ka mor'a Seboka sa Machaba、Boloka a buisana le rona ikutloeleng phetolelo tlatswa、ebe hona joale、E tobileng phetolelo Japanese se ho phethiloe。Sena ke、Japane ho tsepamisa maikutlo mokgatlo e Web site enaU ka bala ka。Ho feta mokhatlo、Re ile ra fumana le tumello ya link beha。

Ho 'na ke cheseho itseng le thahasello boiteko bo bona、Ho teba Kea leboha。E le hore ho hlakisa ba maikutlo le makolopetso、Ho ile hangata fanana e-mail。Ba bangata ba pakiloeng u nahana bakoetlisi le lingaka tsa Japane、Hobane e ba fa monyetla oa ho fumana ho tseba taba ena le ho nahana。

teboho

Javier

English sengolwa

The International u nahana Conference 2016 ka Cambridge (United Kingdom) o ntse a tlisa litholoana tse ngata.

Hona joale ke na le tlotla ea ho hlahisa sehlooho se reng ka “Crossing u nahana le Nonviolent Puisano: Ho nahanisisa ho bolela se bakang bothata”, e ileng ea hlaha ka ho The Folio. A Journal bakeng sa ho lebisa tlhokomelo le Experiential Therapy ka 2014, fetoleloa ka Japanese le sehlooho se reng “Ho lebisa tlhokomelo le batho bao e seng ba mabifi le puisano e motsoako ya - ikutloeleng boleloang tse tebileng bolella-morao -“.

Ka Madoka Kawahara (-yen Kawahara).

Ka Cambridge ke ne ke thabela ho kopana le Madoka Kawahara (-yen Kawahara), e psychotherapist koetliselitsoeng ho u nahana ea neng a se qala ho fetolela ka nako e fetileng,, le agaseko mako Hikasa (Hikasa potlana Mount), le o neng o tsebahala u nahana Mohokahanyi hore ikopanya morero ka mekhahlelo lona ho qetela. meqoqo ea re ne re ka mor'a bakutaka hore tlisitse mosebetsi ho phethoa, 'me hona joale re na le phetolelo ena nepahetseng, hore e fumaneha websaeteng ya ea Japane u nahana Association (Japane u nahana Association), ikatisa mona le tumello.

Ke batla ho leboha ka ho tebileng-na le thahasello ea bona le ho sebetsa ka thata –ho 'nile ha lotho ea e-mail ho hlakisa maikutlo le makolopetso– ho etsa ka etsahala hore karolo ena ea u nahana ka 'na ba tsejoa har'a profesionalce tse ngata u nahana le lingaka ka Japane.

ka teboho,

Javier

Ke khotsofalo ho 'na ho arolelana sengoliloeng sa Ho lebisa tlhokomelo ka ikwetlisetse tlelenike. Moko oa phetoho, buka ea ho qetela ea Ann Weiser Cornell ka Sepanish, tabeng ena e fetoletsoeng ke 'na.

Khatisong e hlokolosi ka hare ho Laebrari ea Psychology ho tloha Mohlophisi oa Desclée, buka ena e hlaha ka lebaka la mosebetsi o kopanetsoeng oa batho ba bangata, Kea leboha ho tloha mona.

Ea pele, Ann Weiser Cornell o 'nile a ikemisetsa ho etsa hore buka eo e hatisoe (eo qalong e ileng ea hlaha ho mohatisi ea tummeng oa bophelo ba kelello oa Amerika W. W. Norton), 'me e bile teng phetolelong ho e 'ngoe le e 'ngoe ea likaroloana, ho araba lipotso tse fapaneng le ho sheba le nna bakeng sa mantsoe a lumellanang hantle le e 'ngoe le e 'ngoe ea maikutlo le lipolelo tsa bona. Hape o kentse letsoho a ketapele e mofuthu ya kgatiso ya Sepanish (e ka baloang ho bukana ea papatso), moo e reng:

Bukeng ena ke lekile ho hlalosa Ho tsepamisa maikutlo ka tsela e bonolo empa ntle le ho lahleheloa ke ho rarahana ho etsang hore e khethehe.. Ke lekile ho etsa hore buka ena e be e sebetsang haholo, e le hore ngaka e ka e sebelisa hang-hang. (P. 18)

Ka lehlakoreng le leng, tšusumetso ea Isabel Gascón, Mohokahanyi oa Maikutlo oa Sechaba le moeletsi oa ka ho Tsepamisa maikutlo, o thehile buka, ho tloha khokahanyong le mohatisi ho ea tokisong e felletseng ea lingoloa le nehelano khatisong ea Sepanishe e totobatsang thahasello ea buka ena lefatšeng la batho ba buang Sepanishe (e fumaneha hape ka har'a bukana ea papatso).

Qetellong, thahasello le tlhokomelo ea sehlopha sa bahlophisi ba Descleed, ya sebelitseng ho fihlela buka e kgabane le e hlakileng, ho e 'ngoe ea likoleke tse tsebahalang haholo tsa psychology Spain.

Lingoliloeng tse tlang ke tla fana ka maikutlo mabapi le lintlha tse ling tsa buka ena tseo ke li fumanang li le molemo. Hajoale ke u siea le index (e atolositsoeng Mona), Ke tla be ke fana ka maikutlo ka likhaolo tse fapaneng ho tse ling tsa li-blog:

• Selelekela. monyako o bulehang.
• 1. Moko oa phetoho.
• 2. Lokisetsa seboka: Mokhoa oa ho tsebisa Focusing mananeong le bareki.
• 3. Lemoha le ho hlaolela maikutlo.
• 4. Thusa bareki ho hlahisa maikutlo a utloahalang.
• 5. Hlaolela Boteng ba Moreki: Tikoloho ea bohlokoa bakeng sa kutlo ea kutlo.
• 6. ho teba: Mokhoa oa ho thusa ho fetoha ha maikutlo.
• 7. Ha ho le thata ho rona ho sebetsa le mathata a mang a bareki.
• 8. Ho tsepamisa maikutlo ka ho sithabela maikutlo, temallo le kgatello ya maikutlo.
• 9. Kopanya Ho tsepamisa maikutlo mekhoeng e fapaneng ea kalafo.
• 10. Ho tsepamisa maikutlo ho setsebi.
• Sehlomathiso.

Ho 'na ke mokete oo re ka itšetlehang ka buka ena e sebetsang haholo le ka nako e ts'oanang e tebileng, 'me ke tšepa hore u tla thabela ho e bala joalokaha ke thabetse ho e fetolela.

F. Javier Romeo

ha noutu:
ha o batla ho leka seboka sa ho tsepamisa maikutlo, kapa qala kalafo, Ke na le ea ka puisano ea kelello Madrid, moo ke felehetsang bashanyana le banana, bacha le batho ba baholo 'me ke tla thabela ho le amohela.

Maikutlo a tebileng a tlhompho le maikutlo a hlakileng a boikokobetso le lihlong a hlaha ho 'na ha ke arolelana puisano ena.. Ke ikutloa ka ho hlaka boikarabelo ba ho bua ka mosebetsi oo ke o etsang “Ho lebisa tlhokomelo le kamoo ho ka sebetsa experientially le litaba tsa pefo” (“Ho lebisa tlhokomelo le kamoo ho ka sebetsa experientially pefo”), joalo ka ha sehlooho sa moqoqo se bolela ka senyesemane. Ke sehlooho sa bohlokoa ho 'na (Ke sebetsa haholo ka eona Spiral Consulting Bana ba, the consultancy specializing in Child Protection eo ke mothehi oa eona), 'me ho leka ho fetisa menahano eohle ke phephetso kamehla.

ea Machaba u nahana Institute (The International u nahana Institute, mokhatlo o hokahanyang boemong ba machaba mesebetsi e amanang le koetliso le phatlalatso ea Tsepamiso) khothalletsa “meqoqo” (English) le Litsebi tse tsepamisitseng maikutlo ho tsoa lefats'eng lohle. Serge Prengel, Mokoetlisi ea Tsepamisitseng maikutlo le Setsebi sa kelello se Tsepamisitseng maikutlo seo ke ileng ka kopana le sona ho Seboka sa Machaba sa Maikutlo 2016 Cambridge (UK), moamoheli, 'me e etsa joalo ka tsela e tloaelehileng haholo ea Ho tsepamisa maikutlo -e nang le kutloelo-bohloko, ka ho kgefutsa, ho lumella mehopolo e mecha hore e hlahe le ho itlhahisa ka lebelo la eona-.

Ho sena “Moqoqo” u tla fumana hore re bua ka lihlooho tse kang tse latelang:

• Pefo e le mokhoa o emisitsoeng (“Ho ne ho tla tlameha hore ebe ho na le ntho e etsahetseng ho tlisa boemo pele, empa ha se ya etsahala, kahoo ts'ebetso e tsitsitse”).
• Kotsi e hlalosa pefo, mme tshenyo e hlahela mmeleng.
• Fumana a “tshoarela” (“tshoarela”) bakeng sa pefo (mo tsebahatse) ke mohato oa pele oa ho tsoa ho eona: bakeng sa sena hoa hlokahala ho hlokomela mekhoa ea setso e etsang hore re tloaele pefo.
• Karolo ea matla pefong.
• Lerato le tsamaeang le tlhokomelo e le mokhoa oa ho qoba pefo - le boemo ba 'mele bo ka fihlellehang ka ho tsepamisa maikutlo -.
• Ho lemoha le ho kenella litabeng tsa pefo ho Tšireletso ea Bana.
• Molaetsa oa tšepo mabapi le menyetla ea ho folisa le ho fetola pefo, le Ho tsepamisa maikutlo joalo ka sesebelisoa se setle sa ho e etsa.

'Me haeba u batla ho ba le phihlelo ea ho fetola phihlelo ea pefo e tsoang' meleng ka ho Focusing, Ke fumaneha bakeng sa likopano tse tšoarang nako setopong psychotherapy Madrid.

Ke ts'epa hore o ka fumana maikutlo a ho khothaletsa mosebetsi oa hau oa boiphihlelo mabapi le pefo., 'me ke rata ho tseba maikutlo a hau ho eona.

F. Javier Romeo-Biedma

Bala poso ena ka Senyesemane

Maikutlo a tebileng a tlhompho le maikutlo a ikhethileng a boikokobetso le lihlong a tla ho 'na ha ke arolelana puisano ena. Ke ikutloa ka ho hlaka boikarabelo ba ho bua ka mosebetsi oo ke o etsang “Ho lebisa tlhokomelo le kamoo ho ka sebetsa experientially pefo”, joalo ka ha sehlooho sa moqoqo se bolela. Ke taba ea bohlokoa ho 'na (Ke sebetsa haholo ka eona Spiral Consulting Bana ba, feme ea machaba ea boeletsi e sebetsanang le ts'ireletso ea Bana I e thehileng hammoho), 'me ho leka ho fetisa lintlha tsohle tsa eona ke phephetso kamehla.

The International u nahana Institute (mokhatlo o hokahanyang machaba Tse tsepamisitseng maikutlo mesebetsing e amanang le koetliso le phano) e matlafatsa habeli ka khoeli “Meqoqo” le Litsebi tse tsepamisitseng maikutlo lefatšeng ka bophara. Serge Prengel, Mokoetlisi ea Tsepamisitseng maikutlo le Setsebi sa kelello se Tsepamisitseng maikutlo seo ke ileng ka kopana le sona ho Seboka sa Machaba sa Maikutlo 2016 ka Cambridge (UK), e sebetsa joalo ka moamoheli, mme o etsa joalo ka tsela e Tsepamisang maikutlo haholo -ea ho bonahatsa, ka ho kgefutsa, ho dumella mehopolo e metjha ho hlahella le ho hola ka nako ya bona.

Ho sena “Moqoqo” u tla fumana lintlha tse tšohloang tse kang tse latelang:

• Pefo e le mokhoa o emisitsoeng (“Ho ne ho tlameha hore ebe ho etsahetse ho ntšetsa boemo pele, mme ya se ke ya etsahala, kahoo ts'ebetso e tsitsitse”).
• Kotsi e hlalosa pefo, mme kotsi e phela mmeleng.
• Ho fumana molamu bakeng sa pefo (ho e tsebahatsa) ke mohato oa pele ho tsoa ho eona: ho hlokomela mekhoa ea rona ea setso e tloahelehileng pefo.
• Karolo ea matla pefong.
• Lerato le amanang le tlhokomelo e le mokhoa oa ho qoba pefo - le boemo ba 'mele bo ka fihlellehang ka ho tsepamisa maikutlo..
• Ho lemoha pefo le ho kena lipakeng ho Tšireletso ea Bana.
• Molaetsa oa tšepo mabapi le pholiso le ho fetola pefo, le Ho tsepamisa maikutlo joalo ka sesebelisoa se setle sa ho e etsa.

Ke tšepa hore u tla fumana mohopolo kapa tse peli tse ka khothatsang mosebetsi oa hau oa boiphihlelo mabapi le pefo, 'me ke tla thabela ho utloa ho tsoa ho uena ka eona.

F. Javier Romeo-Biedma

Bala sengoloa sena ka Sepanishe (leha puisano ka boeona e le ka Senyesemane).

selemo se seng, Hoa thabisa le tlotla hore ke khutlele ho kenya letsoho ha ho V Seboka sa Nonviolent Puisano lingaka hlophisitsoe ke Mokhatlo Nonviolent le Puisano e, bebofatswe selemong sena kokoano ka “Nonviolent Puisano le ho tsepamisa kelello. litlhoko tsa 'mele teba”.

Feletseng matlha aa beilweng ketsahalo: Labohlano 11 Sontaha 13 March 2016.

Habité: Hostel San Servando
Cuesta de Khao San Servando 's / n,
Toledo

Ho bala tlhahisoleseding e tletseng, kopa tlhakiso le ngodisa, ea ketsahalo websaeteng itseng.

Ho utloisisa tse ling tsa metheo mogopolofela tsa seo e tla sebetsa, ka Marshall Rosenberg ka boeena e ne e le karolo ea ho etsa joalo Ho lebisa tlhokomelo ka mananeo a mang ho mamela le kgothaletswa, U ka batla keletso ho ka sehlooho se reng “Ho kopanya ho lebisa tlhokomelo le Nonviolent le Puisano e. Nahane ho tebileng boleloang ke”, e hatisitsoeng ka palo ea 2014 ea The Folio. A Journal bakeng sa ho lebisa tlhokomelo le Experiential Therapy, koranta semmuso seakatemiki The ho lebisa tlhokomelo Institute (Ho lebisa tlhokomelo Institute of New York).

Ke tšepa hore re ka bona hore e mong le e tse ling ho na le.

Javier

[Original ho kena 1 March 2016, ntjhafatswa 13 March 2016, letsatsi ketsahalo qetellong].

Mafelo-bekeng ena ke ne ke e-na le tlotla ea ho kopanela ho ea Ke Congress hodima Education Emotional Navarra, hlophisitsoe ke batsoali ba thehoa. E ne e le seboka seo se ile ha hlophisoa ka thahasello e khōlō, ka tlhokomelo e khōlō le e lethal dose molemo oa ho ba sebete. nehelano ea ka e ne ho toba mabapi “thuto afeketifi e sireletsang khahlanong le hlekefetsoa ka thobalano”, e mong oa litokollo eo ke sebetsa ho tloha Spiral Consulting Bana ba, eo ke 'na eo e leng setho Mothehi. Empa qetellong ho ne ho tafole pota ka lipotso bakeng sa libui tse 'ohle, re ne re kopanela le teka-tekano Sonsoles Echevarren, moqolotsi oa litaba tsoang Diario de Khao Navarra. E ne e le nako e thahasellisang haholo, 'me le hoja lipotso tse ba ne ba e lebisitsoe ho e mong le e sebui, qetellong ho ne ho e mengata eo re kenya letsoho 'maloa. Tabeng ena potso e thahasellisang haholo ha tsoha, “U mamele ngoana ea hana ho tlohela serapeng sa boikhathollo?”. likarabo tse thahasellisang le ea bohlokoa e ne e le, sw Y a mi monehelo Monehelo: “Mametse 'ee’ ka 'na'”.

Hobane ka ena blog ya pholosoa sehlooho se ea ka 'Mameleng “ee” a “ha ho”‘, eo e ile ea hatisoa ka bongata 52 (January 2011) Makasine ea sekhutlo ea rōna ea 0-6, e hatisitsoeng ke letsoao le hatisang molumo (hona joale ha ho ntse ho se na nako e telele ho nka dinomoro tsa e ncha, le hoja ba sa ntsane ba e fumanehang). ntshetsopele sehloohong sena ho emela eketsehileng seo ke se ile a pheha khang ka nako eo: ha motho a (le ngoana kapa ngoana ke motho) letaeseng.sebapadi “ha ho”, O re “ee” lintho tse ngata tseo, 'me haeba re mamela molaetsa kaofela, re ka bopa mabapi teba le ho fumana tharollo e khotsofatsang bakeng sa bohle mekga e. Sehloohong se qalang:

Ana, lilemo tse peli le halofo, Ha a batle jase hore a ee ka ntle. José, lilemo tse 'nè, U ke ke ua batla ho fumana theoha sekamela ho ea hae. Irene, tse hlano, Ha a batle hore ho robala. Ke hobane'ng ha u etsa lintho tseo e le batho ba baholo ho bonahala re ka ho phethahetseng le kahlolo e molemo?

Le seo re se etsang se latelang? ¿Re fe le ho etsa seo ba se batlang? Kahoo re ikutloa re mpe hobane ha re sebetsa le thuto ea bona, 'me e boetse e re fa boikutlo ba siea thōko seo re joaloka batho ba boetse ba batla. Na u ne u ba qobella ho etsa seo re batlang? Ka mor'a moo, re 'nile ra Guaranteed puisano le tikoloho e mpe ka nako e telele, nako e telele 'me re ba rute hore qetellong ntho ea bohlokoa ke ho ba le matla a kapa matla, le hore lipuisano sebeletsa e ha ho fokola. Phihlelo ka ea botho le setsebi sa papali ea ho na le Tsela ea boraro, thehiloe buisana le tebileng ho e mong le e ka maemo ao. 'Me e mong oa tsebo e le hore re ntshetswa pele a lithupelo tseo ke bebofatsa ke bokhoni ba ho mamela hore na ba re'ng “ee” bana ba rōna ha ba re “ha ho”.

Download sehlooho se feletseng “mamela “ee” a “ha ho”‘

Ke tšepa u ka fumana e thahasellisang.

Javier

Matsatsing ana a ho qetela oa October sehlooho sa lefu e le ho feta khafetsa bophelong ba bana ba hlaha. Ho tloha Letsatsi la Bafu ba tsoang malapeng a itseng ho liketsahalo tsohle fapaneng mala Halloween, ntho ea sebele ke hore ke nako eo ka eona bana ba ka se botsa lipotso mabapi le lefu, 'me e ke e loketseng ho ba le lokisetsa maikutlo itseng le libaka ho mamela le ho fana ka likarabo.

Ke ile ka ngolla ka 2011 Sehlooho se seng se hore a hlaphoheloe mona, “Bana ba le lefu”, ho hopola tse ling leseli le thuso. Article, e hatisitsoeng koranteng ea sekhutlo ea rōna ea 0-6 - salehya lebisoa ho Early Childhood Education, libakeng tse tharo tsa bohlokoa tsa utolola:

• The temoho ea lefu ka lilemo tse sa tšoaneng (pakeng tsa lilemo tse lefela le tse tsheletseng, eo ke le sehlooho sa makasine ena).
• Ka tataiso ea motheo ho tsamaea le bana ba ho lefu.
• ae buelletseng bala, bala arohaneng bakeng sa malapa le litsebi le lipale ho bala le bana ba.

'Me ke qala le sena sehlooho se reng rera serapa sa:

Ka nako e telele ho ne ho nahanoa hore bana ba ne ba sa utloe bohloko soabisa thulaganyou e ho fihlela lilemo ba baholo. Leha ho le joalo, ho etsa lipatlisiso le tšimong ea ho lemalla li bontšitse hore fete re soabisa thulaganyou e ho tswa ho lilemo pele-pele, le hoja ho ha e bontša joaloka batho ba baholo ho fihlela hamorao. Ka lebaka leo, ho ke ke ho hlokahala hore ho bua ka lefu (le se pata eona tšaba senya bona) ha e se etsahala (kapa ha e tla etsahala, tabeng ea kulelang lefu), ho utloisisa 1) hore motho eo o sebele tsamaea le 2) hore motho eo ha a tloha ka boithaopo, le hape kahoo ba ile ba ka re sala hantle, hobane ha bopa dikgopolo tsa tsena ke se hlakileng le se sa lumelise le hlaha, ke siame pathological a ka hlaha. Me ho joalo le ho ke ke habohlokoa hore re mamele le ho ela hloko ho se etsahalang ka hare ha lefu le hlaha bophelong ba bona.
[qotsa ka: Romeo BIEDMA, Francisco Javier (2011): "Bana le lefu" sekhutlo ea rōna ea 0-6 - salehya, 60, 17-21.]

Tsoela pele ho bala sehlooho se reng,…

Ke tšepa hore ke lipontso tsena e tla ba hore a tsamaee le sehlooho sena le bana tikolohong ea hao. Lefu ke karolo ea ke keng ea qojoa ea bophelo, le kamoo molemo kenyeletsa, Ba tla phela ka botlalo, bana ba rōna 'me re.

Ke lakatsa eka u ka sehopotso kelo-hloko,

Javier

Ho nka monyetla oa taba ea hore selemo se qala kajeno, O tlohang More Authentic o se a ntse a Twitter, ConexMasAutent, moo ho tla hlaha liphihlelo tse fapaneng, ntle le likhothaletso le litaba tse ling tse khahlisang Ho lebisa tlhokomelo, puisano pakeng tsa batho e thehiloeng ho Nonviolent Puisano, nts'etsopele ea botho ka kakaretso le a tlhaloganyo.

Ke ts'epa hore u tla ba fumana ba le bohlokoa.

Javier

CNV dancefloors li se hlaha ka phetolelo e Secastile, eo ke sebelitse, 'me e boetse li fumaneha ka Sepanishe subtitled livideo.

Bridget Belgrave le Gina Lawrie, Eaba ba etsa ba pakiloeng ke Setsi sa Nonviolent le Puisano e (Setsi sa NonViolent le Puisano e, Mohlanka oa le), Ka lilemo tse ba bōptjoa sesebelisoa e khōlō ea ho ruta le ho tloaela ho etsa Nonviolent Puisano (CNV). Ha ba ntse ba ka bobona nang le ikokobelletsa, ea Dance fatše CNV (NVC Dance fatše) Ba ile ha hlaha ka ho letoto la mehato ea ho nolofatsa mokhoa oo oa ho Nonviolent Ho buisana le e limmapa tlhaloganya sebaka hore lumella tshebediso 'mele teba ka ho sebetsa ea teba ka maikutlong, tsela eo u bonang video ena:

lehlabula 2009 Ke ne ke monyaka oa formarme le Gina le kopana Bridget, 'me ho tloha moo mosebetsi oa ho fetolela le tloaela sebaka ile a khutlela Secastile, boiteko ba ka tsona re thusitseng batho ba bangata 'me ke hokahanngoa ka nakoana. Kahoo, hoa thabisa ho e jala sesebelisoa bonolo le e-s'o tle e tebileng, a qetella ka Sepanishe, ho e 'ngoe re hlokomela ho kenyeletsa le ba bangata ba Masepanishe ba buang phetolelo.

boiphihlelo ba ka ke hore Dance fatše CNV batho ba ka tloaela ho etsa e nang le feela tsebo tse 'maloa pele ea Puisano Nonviolent (Ha e le hantle ke sebelisa e ka linako tse ling a lithupelo tse kenyelletsang khaolo ka). Esita le batho ba sa tsebeng tshebetso ka boeona Nonviolent Puisano (bana, le bacha, bareki phekolo) ho ka ba bonolo tšela e le thuso e tsoang ho motho e mong ea nang le phihlelo haholoanyane.

CNV dancefloor kopana ya pono, corporal le puo, e le hore phihlelo eo hlaha ho pholletsa dikanale haholoanyane le ho latsoa ke bo tebile. 'Me ho na le ba bang ba robong “metjeko” fapaneng, le mabitso a kang “The Together tsa 13 mehato”, “Dance nyalano le kamano”, “The Together ea Bohale / khalefo, Hlajoa ke lihlong 'me ha Moruo”, “Motjeko oa sebele le No”, ea “Fetola bohloko ba litlhoko tsa unmet a Beauty Litlhoko”.

e boetse e, a 2013 ba ile ba lokolla ba bang livideo tse hlalosa tharo tsa metjeko tsena, ka khatiso hlokolosi hore akarelletsa subtitles la Sepanishe.

Haeba u batla ho reka dancefloor CNV a rulaganya fapaneng (joalokaha tjarollo PDF, hatisitsoeng pampiring, polasetiki phetolelo…) le li-DVD ho ithuta le bona lapeng kapa ka lihlopha tse mokhoa ona o, u ka etela lebenkeleng Inthaneteng, Life Resources.

'Me haeba u batla ho itšetleha ka hore ke leke ea dancefloor a fa setlhopha se kopane e le' ngoe kapa ka lithupelo tse tobileng tseo, Ke tla thabela ho tsamaea le.

Ke tšepa u ka rata.

Javier

Ke thabela ho bolella ba sehlooho sena hore The ho lebisa tlhokomelo Institute e hatisitsoeng ka The Folio. A Journal bakeng sa ho lebisa tlhokomelo le Experiential Therapy, koranteng ea yona akatemi, a bophahamo ba modumo ea eona 25 ea 2014. hatisitsoeng pampiring ea ka “Crossing ho lebisa tlhokomelo le Nonviolent le Puisano e. Nahana bakeng sa tebileng boleloang ke“ hlaha qalong ea 2014 'me e tsoa hatisitsoeng digitally le phihlello bolokolohi le ntle ho fomate PDF a websaeteng ea molao ea The Folio.

Download sehlooho se ka Senyesemane, “Crossing ho lebisa tlhokomelo le Nonviolent le Puisano e. Nahana bakeng sa tebileng boleloang ke”.

Kopitsa Sepanishe phetolelo ea sehlooho se reng, “Ho kopanya ho lebisa tlhokomelo le Nonviolent le Puisano e. Nahane ho tebileng boleloang ke”.

[Update February 9th 2017] Download version Japanese tsa sehlooho se reng,, “The motsoako oa ho lebisa tlhokomelo le sa buisane bao e seng mabifi - ikutloeleng boleloang tse tebileng bolella-morao”, le bala pale ea phetolelo lona (ka Sepanishe) ke Madoka Kawahara (-yen Kawahara) featswan agaseko mako Hikasa (Hikasa potlana Mount). Ke leboha haholo !!!

Ke tlohela mona inahaneloang:

inahaneloang

Ka bobeli u nahana le Nonviolent le Puisano e (NVC) li thehiloe khopolong ea hore batho fumana leseli le dithulaganyo bona ka hare u jara ka tjantjello ha ba bang ba ea mantsoe a ba bona ba bonahatsa. Ponahatso kgothaletsa mabapi ka bobeli le thajana 'me le motsoalle oa la. 'Me ponahatso tlisa diphelelo bo tebile, joalokaha lintlha tsa bohlokoa tseo a fana ka maikutlo bile teng 'me e be elang hloko.

Leha ho le joalo, ho lebisa tlhokomelo le Nonviolent le Puisano e beha likelello tse imetsoeng ho ea pele ho bonahatsa litšobotsi tse sa tšoaneng tsa buisana le mantlha. ho lebisa tlhokomelo tjena o ile a ikutloa hlaphohetsoe likelellong 'meleng e le tsela e ntjha ho bopa moelelo o mocha. Nonviolent le Puisano e leka ho fumana ea bokahohleng e litlhoko tsa hore li mesebetsi ea mantlha le mong ho nka bohato bo itseng tsa botho. ho lebisa tlhokomelo le Nonviolent le Puisano e ba 'nile ba tšela ka litsela tse fapaneng (e khutšoanyane ho ntlafatsoa ba bang crossings e tsa utolola ka pampiri ena). Ho lebisa tlhokomelo ka ntlafatsa ke kenyelletsa tlhokomeliso e ncha bakeng sa litlhoko, haholo-holo ha le Kōpe. le Nonviolent le Puisano e ka ntlafatsoa ke sensitiveness e mecha ea ho lipolelo tsa pele tsa motho eo -eseng feela leka ho "fetolela" lintho tsohle li tsamaea, empa hape le valuing puo tloaela joalokaha ditshwantshanyo.

Ha dithulaganyo ka bobeli ba ho kopantswe le motsoalle / phekolang bonahatsa likarolo tse ling tsa maemo a mang a ka bobeli tlhokomeliso, motho eo etsa ntho diphetho tshwanetseng joalokaha diphelelo e tebileng hlaha.

Keywords: Ho lebisa tlhokomelo, Nonviolent le Puisano e (NVC), kutloelo-bohloko, bonahatsa, Crossing.

Etsoe libui Sepanishe, ee poso ena ka Sepanishe.

Ke tšepa hore u tla thabela ho oona 'me ke tla rata ho bala litlhaloso tsa hao,

Javier