[Post ka Sepanishe. Sheba poso ea mantlha ka Senyesemane.]
ea Ho lebisa tlhokomelo haesale e e-na le sepheo sa eona sa mantlha sa ho ntlafatsa sechaba, eseng batho ka bomong. Gendlin o ngotse haholo ka boemo ba sechaba le ba lipolotiki ba Focusing., kaha kutloisiso e utloahalang e re fa kutloisiso e molemonyana ea bophelo ba rōna ba ka hare le maemo a rōna a ka ntle. Ho tsoa mosebetsing o tebileng oa botho, Ho tsepamisa maikutlo ho re memela ho kena likamanong tsa batho le mekhatlo ea sechaba ka matla, ho tenyetseha le temoho, le ho qala ho etsa liphetoho tseo re batlang ho li bona lefatšeng.

Bakeng sa tsena tsohle ke tlotla ho 'na ho hlahisa workshop ea ka “ke pefo ena? Ho reha pefo e le mofuta oa bobuelli ba lipolotiki?” (sehlooho sa sekhooa sa mantlha ke “Ke pefo ee? Ho reha pefo e le bobuelli”) Sebokeng sa Boraro sa Maikutlo a Maikutlo (Seboka sa Boraro sa Felt Sense), hlophisitsoe ke Machaba u nahana Institute inthaneteng selemong sena 2021 ka tsepamiso ho “Tokollo e nang le sebopeho: maikutlo a utloahalang le Toka ea Sechaba” (English “Ebodied Liberation: Boikutlo ba Maikutlo & Toka ea Sechaba”). Sebokeng sa ka ke rera ho etsa phapang lipakeng tsa mosebetsi oa Tšireletso ea Bana oo ke o hlahisang ho tsoa ho boeletsi ba ka, Spiral Consulting Bana ba, le tekanyo e ka hare ya Tsepamiso. Ka nako e tšoanang, Ke tšepa ho fana ka lintlha tsa tlhokomeliso e ka hare e tla ba molemo ho mang kapa mang ea ikemiselitseng ho Toka ea Sechaba, eseng feela ka Tšireletso ea Bana.

letsatsi: Labohlano, 3 ho tloha ka December ho ea ho 2021, ea 11:00 le 13:00 New York nako (17:00-19:00 Nako ea Madrid, sheba linako tse ling mona).

Habité: inthaneteng.

Puo: Senyesemane.

Lintlha tse ling le ngoliso ho: websaeteng ea Third Felt Sense Conference (2021).

[Original ho kena 24 November 2021, ntjhafatswa 3 ho tloha ka December ho ea ho 2021, letsatsi la ketsahalo].

Ho tsepamisa maikutlo haesale ho na le motheo oa ntlafatso ea sechaba, eseng feela ea batho ka bomong. Gendlin o ngotse haholo ka maemo a sechaba le a lipolotiki a Focusing, joalo ka ha maikutlo a utloang a fana ka kutloisiso e ntle ea bophelo ba rona ba kahare - le maemo a kantle. Ho qala ka mosebetsi o tebileng oa botho, Ho tsepamisa maikutlo ho re memela ho kena likamanong tsa batho le mekhatlo ea sechaba ka matla, ho tenyetseha le tlhokomeliso le ho qala liphetoho tseo re batlang ho li bona lefatšeng.

Ka hona ke motlotlo haholo ho hlahisa workshop ea ka “Ke pefo ee? Ho reha pefo e le bobuelli” ho Seboka sa Boraro sa Felt Sense, hlophisitsoe ke The International u nahana Institute inthaneteng selemong sena 2021 ka tsepamiso ho “Ebodied Liberation: Boikutlo ba Maikutlo & Toka ea Sechaba”. Sebokeng sa ka ke rera ho tšela mosebetsi oa Tšireletso ea Bana oo ke o hlahisang ho tsoa femeng ea ka ea boeletsi, Spiral Consulting Bana ba, e nang le bokahare ba ho Tsepamisa. Leha ho le joalo, Ke ts'epa ho fana ka tlhokomeliso ea ka hare ho motho e mong le e mong ea ikemiselitseng ka Toka ea Sechaba, eseng feela ka Tšireletso ea Bana.

Letsatsi: Labohlano, La 3 Tšitoe 2021, 11:00-13:00 New York nako (17:00-19:00 Nako ea Madrid, sheba nako ea hau mona).

Sebaka: inthaneteng.

Puo: Senyesemane.

Lintlha tse ling le ngoliso: websaeteng ea Third Felt Sense Conference (2021).

[Poso ea pele ea la 24 Pulungoana 2021, e ntlafalitsoe ka la 3 Tšitoe 2021, letsatsi la ketsahalo].

Karolo ea mosebetsi oa ka ke le setsebi sa kelello le molekane lits'ebetsong tsa botho le tsa tlhophiso ke ho fumana litsela tsa ho fetisa melaetsa e rarahaneng ka lipapiso le lipapiso.. Ka boithatelo “Ho nchafatsa kahare”, tseo ke seng ke li hlahisitse posong ena e 'ngoe, re hlahisa diphephetso le ditshisinyo tse mmalwa tsa ho ntlafatsa tsamaiso ya tshireletso ya bana, banana le bacha ba Spain (Le lefatsheng lohle).

Khoeling ena ke sebelisane le sehlooho “Re tsamaea le motho eo re leng eena”, e sebelisang lipapiso lipakeng tsa mehato eo re e nkang ha re tobane le seoa sena le likarolo tseo re hlokang ho li hlokomela ha re tsamaea le bana., banana le bacha ba sotlehileng haholo. Ke mokhoa oa ho tlisa tlhokomeliso mokhoeng oa rona oa ho ba le ho etsa, ka bobeli ka boeena le ka botsebi.

Mme o tla bona seo, joalo ka kamehla, Ke tsitlallela bohlokoa ba koetliso ea ho sithabela maikutlo le ho hopola bohlokoa ba Ho lebisa tlhokomelo, Ke fumana e le sesebelisoa sa bohlokoa haholo bophelong ba letsatsi le letsatsi..

Nka thabela ho tseba seo u se nahanang le hore na u se phela joang.

F. Javier Romeo

[Bala poso ena ka Senyesemane]

Ke thabo ho 'na ho khona ho tsamaisa thupelo ka “Ho fumana moelelo o utloiloeng ka lintho: tsela ya ho sebelisana le dikarolo tse ka hare” ho Seboka sa Machabeng sa Marang-rang mabapi le ho Tsepamisa Maikutlo Therapy (Seboka sa Machaba sa Phekolo se Tsepamisitsoeng Maikutlo) e reretsoeng ho etsahala lipakeng tsa 21 le 25 October 2020 (pakeng tsa 22 le 26 Asia le Oceania).

E tla ba thupelo ea boiphihlelo mabapi le ho Focusing Orientation Psychotherapy (Psychotherapy/Therapy e tsepamisitsoeng maikutlo, FOT / FOP), e 'ngoe ea mela ea mosebetsi eo ke e latelang ha Ke tsamaea le psychotherapy ka bobeli ka seqo le ka videoconference.

“Ho sebetsa le likarolo tse ka hare tsa phekolo ho ka ba phephetso ka litsela tse ngata.. Re ka nolofatsa kutloisiso e molemo ea likarolo tse ka hare ka ho sebelisa lintho (lipalo, lipensele, letsopa). Mokhoa oa ho khetha ntho e le 'ngoe kapa ho feta e ka khothalletsa moloko oa maikutlo a utloahalang ntle le tlhokahalo ea ho hlalosa haholo.. Kahoo, re ka thusa moreki e mong le e mong (ho tloha boseeng ho isa boholeng) mamelang karolo e nngwe le e nngwe e ka hare, e le hore u ka bona motsamao oa bophelo ho ea pele ho bona le hore u ka theha kamano e ntle le bona. Ena e tla ba workshop e sebetsang, kahoo ho eletsoa ho tlisa lintho tse seng kae tse nyenyane tse ka sebelisoang lipuisanong (lipentšele tse mebala-bala tse leshome le metso e 'meli li tla etsa).

dikahare tsa sehlooho:

1) Mehopolo e mehlano ea bohlokoa ea ho sebetsa le likarolo tsa ka hare le bana, banana, bacha le batho ba baholo.

2) Mohlala wa mokgoa wa ho batla maikutlo a utloahalang ka dintho.

3) Phihlelo e nyane ea ho sebetsa ka lintho e le hore motho e mong le e mong a ka hlaolela setaele sa hae.”

letsatsi: Labohlano 23 October 2020, 09:00-11:00 nakong ea New York (15:00-17:00 ka nako ea Madrid) (fumana kemiso mona).

Habité: inthaneteng.

Puo: workshop e tla ba ka Senyesemane le phetolelo ea nako e le 'ngoe ho Sepanishe.

Lintlha tse ling le ngoliso: Sebaka sa Marang-rang sa Seboka sa Machaba sa Keletso ea Keletso ea Therapy (Seboka sa Machaba sa Phekolo se Tsepamisitsoeng Maikutlo).

[Original ho kena 7 October 2020, ntjhafatswa 20 October 2020, letsatsi la ketsahalo].

[Bala sengoloa sena ka Sepanishe].

Ke thabile haholo ka ho khona ho tsamaisa thupelo mabapi le “Ho ikutloa ka lintho: mokhoa oa ho sebelisana le likarolo tse kahare” ho Inthaneteng Seboka sa Machaba sa Phekolo se Tsepamisitsoeng Maikutlo seo se tla etsahala inthaneteng ho tloha ka la 21 Mphalane. ho fihlela ka la 25. 2020 (October 22nd.-26th. Asia le Australasia).

E tla ba thupelo ea boiphihlelo mabapi le Focusing-Oriented Psychotherapy.

“Ho sebetsa le likarolo tse ka hare ho phekolo ho ka ba phephetso ka litsela tse ngata. Ho sebedisa dintho (liemahale, lipensele, Plasticine) e ka lumella kutloisiso e molemo ea likarolo tse ka hare. Mokhoa oa ho khetha ntho e le 'ngoe kapa ho feta o ka khothaletsa maikutlo ntle le ho hlalosa ho feta tekano. Ka tsela ena, re ka thusa bareki - bana empa le batho ba baholo - ho mamela karolo ka 'ngoe, ho bona tjantjello ea bophelo ho bona le ho theha kamano e ntle le bona. Ena e tla ba workshop e sebetsang, kahoo ka kopo tlisa lintho tse nyenyane tseo u ka li sebelisang ka kamoreng ea hau ea phekolo (lipentšele tse 'maloa tse mebala li tla lekana).

Lijo tse nkiloeng:

1) Likhopolo tse hlano tsa bohlokoa tsa ho sebetsa le likarolo tse ka hare ho phekolo le bana, bacha le batho ba baholo.

2) Mohlala wa mokgoa wa ho utloa ka dintho.

3) Phihlelo e khutšoane ea ho sebetsa ka lintho, ho ntshetsa pele setaele sa hao sa motho.”

Letsatsi: Labohlano la la 23 Mphalane 2020, 09:00-11:00 New York nako (15:00-17:00 Nako ea Madrid) (nako ea hau mona).

Sebaka: inthaneteng.

Puo: workshop e tla ba ka Senyesemane le phetolelo ea nako e le 'ngoe ho Sepanishe.

Lintlha tse ling le ngoliso: webosaete ea Seboka sa Machaba sa Therapy e Nepahetseng Maikutlong.

[Poso ea mantlha ho tloha ka la 7 Mphalane 2020, e ntlafalitsoe ka la 23 Mphalane 2020, letsatsi la ketsahalo].

[Tobetsa mona ho bala poso ena ka Senyesemane.]

Tokomane hofeta ho phela. Mokhoa oa ho ntlafatsa ho kena lipakeng le bana ba tsoang linaheng tse ling ba sa felehetsoang le ba arohaneng ba siiloeng ka ntle ho tsamaiso ea tšireletso, eng Peppa Oven, Molekane oa ka ho Spiral Consulting bakeng sa Bana, mme ke ngotse bakeng sa UNICEF Spain le UNICEF Fora, e sa tsoa hatisoa, 'me e fumaneha ka liphetolelo tse peli:

• Khoasolla phetolelo ea mantlha ea Senyesemane ea Ho Feta ho Pholoha. Ho ntlafatsa ho kenella Europe le Bana ba Fallang ba sa Tsamaeang le ba Arohileng ba oelang tsamaisong ea tšireletso.
• Kopitsa phetolelo ea Sepanishe, hofeta ho phela. Mokhoa oa ho ntlafatsa ho kena lipakeng le bana ba tsoang linaheng tse ling ba sa felehetsoang le ba arohaneng ba siiloeng ka ntle ho tsamaiso ea tšireletso.

Ena ke khatiso ea tekheniki e amanang le Tšireletso ea Bana, ho kenella sechabeng le litokelo tsa botho. Ha e le hantle, re na le mehopolo le tlhokomeliso ea litsebi tse ka bang lekholo ka Kopanong ea Machaba ea Tšitoe 2019 a Madrid, seo ke se thusitseng ho se etsa (re hlalosa ho feta ka poso ea rona ea blog ea CI Spirals). Leha ho le joalo, hape ke tokomane ea botho haholo bakeng sa ka.

Ka lehlakoreng le leng, bana, banana ba fallang le bacha ba sa felehetsoang le ba arohaneng ba na le sebaka se khethehileng haholo pelong ea ka. Ke ile ka sebetsa Morocco ka lilemo tse ’maloa le bana, banana ba seterateng le bacha mme ke tseba mathata ao ba nang le ona moo, le se etsang hore ba behe bophelo ba bona kotsing bakeng sa monyetla oa bokamoso bo molemonyana. Ke boetse ke sebelitse ka lilemo tse 'maloa Madrid le bacha ba kotsing ea sechaba, ’me bongata ba bona e ne e le bashanyana le banana ba fallang ba se nang litšupiso tsa malapa, kahoo ke tsamaile le mehato ea bona mathateng ao ba kopaneng le ’ona ho haha ​​bokamoso bo botle Spain. Mme le kajeno ke ntse ke thabela ho bua le bona ka Moroccan Arabic, puo eo ke e ratang haholo. Ke tšepa hore tokomane ena e tla thusa litsebi le sechaba ka kakaretso ho ba le qenehelo ho bana bana., le bacha, le ho tsotella boiketlo ba hau. (U ka bala ho eketsehileng ka tsela ea ka ea mosebetsi profilaneng ea ka ea LinkedIn).

Ka lehlakoreng le leng, Taba ena hajoale ke taba e hlokolosi haholo., ka lebaka la mabaka a mangata. E le mongoli ea ka sehloohong, Ke 'nile ka sebelisa do Ho lebisa tlhokomelo e le mokhoa oa ho hlophisa mehopolo le ho fumana libopeho tse nepahetseng. Linotlolo tsa lipale tse sireletsang haholoanyane li hloka ho tsoa tlhokomelisong e tiileng 'meleng. Ke tšepa hore sena se fana ka tlhaloso e hlakileng le pono e tebileng ea sehlooho sena kaofela., haholo-holo haeba likarolo tse rarahaneng li khona ho ba tse hlakileng haholoanyane.

Ha re phethela, E bile phephetso ea litsebi feela, empa hape le ts'ebetso ea botho haholo. Ke tšepa hore u tla e thabela.

F. Javier Romeo

[Bala sengoloa sena ka Sepanishe].

Tokomane Ho Feta ho Pholoha. Ho ntlafatsa ho kenella Europe le Bana ba Fallang ba sa Tsamaeang le ba Arohileng ba oelang tsamaisong ea tšireletso, hore Peppa Oven, mosebetsi-'moho le 'na Spirals Childhood Consultancy, 'me ke ngotse bakeng sa UNICEF Spain le UNICEF Fora, e sa tsoa hatisoa, mme e fumaneha ka mefuta e mmedi:

• Khoasolla phetolelo ea mantlha ea Senyesemane ea Ho Feta ho Pholoha. Ho ntlafatsa ho kenella Europe le Bana ba Fallang ba sa Tsamaeang le ba Arohileng ba oelang tsamaisong ea tšireletso.
• Kopitsa phetolelo ea Sepanishe, hofeta ho phela. Mokhoa oa ho ntlafatsa ho kena lipakeng le bana ba tsoang linaheng tse ling ba sa felehetsoang le ba arohaneng ba siiloeng ka ntle ho tsamaiso ea tšireletso.

Ena ke khatiso ea tekheniki e amanang le Tšireletso ea Bana, ho kenella sechabeng le litokelo tsa botho. Haele hantle, re ile ra bala ka mehopolo le tlhokomeliso ea litsebi tse ka bang lekholo Sebokeng sa Machaba sa Tšitoe 2019 ho Madrid, seo ke se thusitseng (re hlalosa haholoanyane ka eona ho poso ea rona ea blog ho Espirales CI). Leha ho le joalo, hape ke tokomane ea botho haholo bakeng sa ka.

Ka lehlakore le le leng, Bafalli ba sa Felisoang le ba Arohileng Bana ke ba ratehang haholo ho 'na. Ke sebelitse Morocco ka lilemo tse ’maloa le bana ba maemong a seterateng ’me ke tseba ka mathata a teng, se etsang hore ba behe bophelo ba bona kotsing bakeng sa monyetla oa bokamoso bo molemo. Ke ile ka boela ka sebetsa ka lilemo tse ’maloa Madrid le bacha ba neng ba le kotsing, ’me bongata ba bona e ne e le bana ba fallang ba sa felehetsoang, kahoo ke ile ka tsamaea le mehato ea bona mathateng a ho ikahela bokamoso bo botle Spain. ’Me ke ntse ke thabela ho khona ho bua le bona ka Moroccan Arabic, puo eo ke e ratang haholo. Ke tšepa hore tokomane ena e tla thusa litsebi tse ling le sechaba ka kakaretso ho ba le qenehelo ho bana bana, le ho hlokomela boiketlo ba bona. (Tse ling ka tsela ea ka ea mosebetsi ho LinkedIn Profile ea ka).

Ka hlakoreng le leng, hona joale ke taba e hlokolosi haholo, ka lebaka la lintlha tse 'maloa. Joalo ka mongoli ea ka sehloohong, Ke sebelitse haholo Ho lebisa tlhokomelo le nna joalo ka mokhoa oa ho hlophisa mehopolo, le ho fumana mantsoe a lekaneng. Litlhahiso bakeng sa lipale tse sireletsang haholoanyane li hloka ho tsoa tsebong e felletseng. Ke tšepa hore sena se tla tlisa ho hlaka le pono e tebileng ea taba ena kaofela, ka tse ling tsa lintho tse rarahaneng tse entsoeng ka mokhoa o hlakileng haholoanyane.

Ha re phethela, e bile phephetso ea litsebi feela, empa hape le ts'ebetso ea botho haholo. Ke tšepa hore u tla e thabela.

F. Javier Romeo

Ho tloha qalong ea seoa sena, mekhatlo e mengata ea bana e sokola ho theha lisebelisoa. Ho tsoa Spirales Consultoría de Infancia re hlophisitse thepa e fapaneng e fapaneng.

Ka poso ena ea blog ke batla ho arolelana livideo tse ling hape tse amanang le seo ke se arolelanang mona, ka mabaka a mangata.

1. Ba hlahisa melaetsa e hlakileng le e pharalletseng ho lekana ho fana ka maikutlo le bana, banana le bacha lilemong tsa seoa sa COVID-19, e le hore ba tsebe ho tseba hore na ho etsahalang ka bona.
2. Ba etsa tlhahiso ea mosebetsi oa tlhokomeliso ea 'mele: ho tloha mohlaleng oa mahlale a mararo ho ea kopana le moea, ka tsitsipano kapa ka maikutlo a fapaneng. Ha ho joalo Ho lebisa tlhokomelo, empa ikemisetse kutlo eo.
3. Li ka Sepanish, empa hape le ka Sefora le Moroccan Arabic. Ke ne ke thabetse ho sebelisa livideong tsena lipuo tsena tse peli tse nthusitseng haholo ho bua ha ke ntse ke lula Morocco le bacha ba falletseng Spain.

Ke u siela livideo tse ka tlase:

• Video “Mahlale a mararo le khalefo”.

• Video “Mahlale a mararo le tšabo”.

• Video “Mahlale a mararo le ho kopa thuso”.

• Video “Mahlale a mararo le masoabi”.

Ke ts'epa hore o tla li fumana li khahlisa.

F. Javier Romeo

Tlhahisoleseding e mabapi le ya Roundtable ka Crossing u nahana le Nonviolent Puisano (NVC) hlophisitsoe ke The International u nahana Institute ka Komiti lona Botho. Ha e ntse e ke fetileng ketsahalo litaba ha e sa fumaneha websaeteng TIFI e le e se e hlophisitsoeng e loketseng.

nehelano “'Mele le lintlha tse' nè tse ka sehloohong: ba ikhopolang ho hlokomela bakeng sa bahlokomeli” ho Maeto 2019 ho tloha Mokhatlo oa Madrid oa Tlhokomelo ea Palliative “Kopanyo ke phephetso: bulehetse chebahalo enngwe”.

letsatsi: Labone, 14 March 2019 ho 12:00.

Habité: Aula Magna, Ho ruta Pavilion, Sepetlele sa Univesithi ea Kakaretso Gregorio Marañón
C / Tlokotsi, 43
Madrid

Boitsebiso bo eketsehileng le ho ngolisa ho websaeteng ea Maeto 2019 ea Mokhatlo oa Madrid oa Tlhokomelo ea Palliative.

[Kenyelletso e nchafalitsoeng ho 14 March 2019, letsatsi la ketsahalo].