Ang isang malalim na kahulugan ng karangalan at isang malinaw na kahulugan ng pagpapakumbaba at self-kamalayan lumabas dahil sa akin sa pamamagitan ng pagbabahagi ng ito pakikipanayam. ang maaari kong malinaw na pakiramdam ang responsibilidad upang makipag-usap tungkol sa trabaho ko sa “Ay nagbibigay-diin at kung paano gumagana experientially sa mga isyu ng karahasan” (“Ay nagbibigay-diin at kung paano gumagana experientially ng karahasan”), Tulad ng sinasabi ng pamagat na Ingles-uusap. Ito ay isang mahalagang isyu para sa akin (maraming trabaho ito sa pamamagitan ng Spiral Consulting Bata, na nag-specialize sa proteksyon ng bata pagkonsulta mula sa kung saan ako ay isang founding partner), at subukan upang ihatid ang bawat pananarinari ay palaging isang hamon.

ang International Ay nagbibigay-diin Institute (Ang International Ay nagbibigay-diin Institute, ang organisasyon na coordinates internasyonal na mga gawain na may kaugnayan sa pagsasanay at pagpapakalat ng Tumututok) nagtataguyod “pag-uusap” (Ingles) Ay nagbibigay-diin sa mga propesyonal mula sa buong mundo. Serge Prengel, Ang isang trainer at psychotherapist Ay nagbibigay-diin Ay nagbibigay-diin orientation na nakilala sa Ay nagbibigay-diin International Conference 2016 sa Cambridge (Reyno Unido), exerts host, at nagagawa ito sa isang napaka-sariling paraan, na may isang empathic reflection Ay nagbibigay-diin, may pause, na nagpapahintulot sa mga bagong ideya sumulpot at magbuka sa kanyang sariling rhythm-.

sa ito “pag-uusap” ikaw ay pagpunta upang mahanap na namin napag-usapan mga paksa tulad ng:

• Karahasan bilang tumigil proseso (“Isang bagay na nagkaroon na nangyari upang isagawa ang sitwasyon, ngunit hindi ito mangyayari, kaya na ang proseso ay naharang”).
• Damage tumutukoy sa karahasan, at ang pinsala ay nakaranas mula sa katawan.
• makahanap ng isang “handgrip” (“hawakan”) sa karahasan (kilalanin) Ito ay ang unang hakbang sa labas ng mga ito: Ito ay nangangailangan ng pagiging kamalayan ng mga kultural na mga pattern na gumawa sa amin normalize karahasan.
• Ang papel na ginagampanan ng kapangyarihan sa karahasan.
• Pagmamahal na naka-link sa pag-aalaga bilang isang paraan upang maiwasan ang karahasan-at ang pagpaparusa sa dimensyon na maaaring nakakamit sa pamamagitan Focusing-.
• Sa pagkakita at interbensyon sa mga kaso ng karahasan sa Pangangalaga sa Bata.
• Isang mensahe ng pag-asa tungkol sa mga posibilidad upang pagalingin at ibahin ang anyo ng karahasan, Ay nagbibigay-diin at bilang isang mahusay na tool upang mapagtanto ito.

At kung gusto mong maranasan kung paano ibahin ang anyo ang karanasan ng karahasan mula sa katawan sa pamamagitan ng Tumututok, Ako ay magagamit para tiyak na mga sesyon ng o Psychotherapy sa Madrid.

Umaasa ako na maaari mong mahanap ang anumang mga ideya na magbigay ng inspirasyon ang iyong sariling mga karanasan sa trabaho sa karahasan, at siya'y iibigin kong marinig ang iyong mga reaksyon sa mga ito.

F. Javier Romeo-Biedermann

Basahin ang post na ito sa English

Ang isang malalim na kahulugan ng karangalan at ng isang natatanging pakiramdam ng pagpapakumbaba at pagkamahiyain lumapit sa akin kapag nagbahagi ako na ito pakikipanayam. Maaari pakiramdam ko malinaw na ang responsibilidad ng pakikipag-usap tungkol sa mga trabahong gagawin ko tungkol “Ay nagbibigay-diin at kung paano gumagana experientially ng karahasan”, bilang pamagat ng pag-uusap sabi ni. Ito ay isang mahalagang paksa para sa akin (Nagtatrabaho ako ng isang pulutong tungkol sa mga ito sa pamamagitan ng Spiral Consulting Bata, ang mga internasyonal na kumpanya sa pagkonsulta specialize sa Proteksyon ng Bata ko kapwa itinatag), at sinusubukang magbigay-kahulugan lahat ng mga nuances ay palaging isang hamon.

Ang International Ay nagbibigay-diin Institute (ang organisasyon na coordinates internationally Ay nagbibigay-diin na gawain na may kaugnayan sa pagsasanay at pagsasabog) fosters bimonthly “pag-uusap” na may pagtuon sa mga propesyonal sa buong mundo. Serge Prengel, isang Tumututok Trainer at nagbibigay-diin Nakatuon sa Psychotherapist na nakilala ko sa International Ay nagbibigay-diin Conference 2016 sa Cambridge (Reyno Unido), ay gumaganap bilang ang host, at siya nagagawa ito sa isang napaka-nagbibigay-diin na paraan -reflecting, may pause, pagpapaalam bagong ideya lumitaw at bumuo sa kanilang sariling oras.

Dito sa “pag-uusap” ikaw ay nagpa tinalakay mga isyu tulad ng mga sumusunod na mga bago:

• Karahasan bilang tumigil proseso (“Isang bagay na dapat nangyari sa carry pasulong na ang isang sitwasyon, at hindi ito mangyari, kaya ang proseso ay makakakuha ng makaalis”).
• Pinsala tumutukoy sa karahasan, at pinsala ay nanirahan mula sa katawan.
• Paghahanap ng isang hawakan sa karahasan (pagtukoy ito) ay ang unang hakbang sa labas ng mga ito: pagiging kamalayan ng aming mga kultural na mga pattern na normalize karahasan.
• Ang papel na ginagampanan ng kapangyarihan sa karahasan.
• Pagmamahal na naka-link sa pag-aalaga bilang isang paraan upang maiwasan ang karahasan -at ang katawan dimensyon na ay mapupuntahan sa pamamagitan ng Tumututok.
• Karahasan detection at interbensyon sa Proteksyon ng Bata.
• Isang mensahe ng pag-asa tungkol sa pagpapagaling at pagbabago karahasan, at nagbibigay-diin bilang isang kahanga-hangang tool upang gawin ito.

Umaasa ako na makikita mo ang isang ideya o dalawang na maaaring pumukaw ng iyong sariling mga karanasan sa trabaho tungkol sa karahasan, at iibigin ko marinig mula sa iyo tungkol sa mga ito.

F. Javier Romeo-Biedermann

Basahin ang post na ito sa Espanyol (Kahit na ang interview mismo ay sa Ingles).

Ang pagpapatuloy sa linya sa nakaraang entry, at malapit na nauugnay sa mga ito, ang aking appointment bilang miyembro para sa International Relations sa loob ng Board of Institute of Ay nagbibigay-diin Spanish, isang elemento ng mga call to action na lumitaw mula ang aking paglahok sa International Conference Ay nagbibigay-diin sa Cambridge (Reyno Unido) noong Hulyo 2016.

tulad ng nabanggit ko sa ang entry na iyon, sa Spanish Institute Tumututok maunawaan na, at ang pagkilos ng pagtuturo at saliw Ay nagbibigay-diin ay halos single, bawat isa ay may sarili nitong estilo at sensibilidad, at palaging sa loob ng sumang-ayon na pamantayan at mga responsibilidad sa publiko, gayunpaman ang lahat ng organisasyon pagkilos at pakikilahok ay dapat manggaling sa collegial istruktura.

kaya, kapag ako ay iniimbitahan na lumahok sa mga Ang pagsapi komite ng International Ay nagbibigay-diin Institute na nakabase sa New York (Ang International Ay nagbibigay-diin Institute), Ilagay ko na ginawang magagamit sa Tumututok Institute Spanish, inookupahan ito para sa sinuman na representasyon mula sa Espanya. Ano ang aking sorpresa kapag ako ay inimbitahan ang aking sarili upang ipalagay ang isang Vocalia naka-link sa International Relations sa loob ng Pangasiwaan at upang tanggapin ang parehong internasyonal na post. Tinanggap ko ang panukala, Kinuha nila ang nararapat na hakbang na inilatag sa mga palatuntunan at ako ay kamakailan-lamang ay hinirang na miyembro.

Ako ay napaka nasasabik upang magawang upang mag-ambag sa komunidad Tumututok sa Spain, kung saan pareho siyang natanggap ko. Dahil ang simula ng aking pagsasanay 2009, National Conference, Summer School, supervisions, Diploma at mga pamagat ng Certified Trainer at Psychotherapist na may Guidance Ay nagbibigay-diin Certificate at ang lahat ng mga contact at mga konteksto paglago, Talagang Sila ay ginawa akong isang propesyonal Tumututok (at bilang isang tao).

At sa seryeng ito ng mga imbitasyon sa mga pagkilos (tulad ng sinasabi nito Isabel Gascon, ang aking referral coordinator, ang “ikapitong hakbang” Nagbibigay-diin sa: “At lahat ng ito nag-aanyaya sa iyo?”), Sa tingin ko ay oras na upang dalhin Gayundin mula sa post, habang ang aking trabaho na kapaki-pakinabang at nakapagbibigay-liwanag. Ito ay gumagana sa at paghahatid ng hamon sa maraming mga taong kilala ko, may kayamanan sa loob na ilagay ako sa isang posisyon ng kababaang-loob at pag-aaral.

Kaya din mula sa bagong posisyon ako sa iyong serbisyo, umaasa mag-ambag sa internationally kilala Ay nagbibigay-diin yaman ginagawa namin banda rito, at din upang mag-ambag ng mga ideya at mga suhestiyon mula sa ibang lugar pagdating mula sa kalagayan ng mga internasyonal na relasyon.

F. Javier Romeo

Bilang siya nagkomento sa ibang entry, pagkakaroon ng lumahok sa mga Ay nagbibigay-diin International Conference sa Cambridge (Reyno Unido) noong Hulyo 2016 Nangahulugan ito ng maraming mga bagong openings, bagong mga kalsada, ang mga bagong paraan upang isama Ay nagbibigay-diin sa aking buhay at ibahagi ito. malay, at mga tawag sa aksyon.

Para sa akin ito ay napaka-nakakagulat na inanyayahan upang sumali sa Membership Committee (Ang pagsapi Committee) ang International Ay nagbibigay-diin Institute na nakabase sa New York (Ang International Ay nagbibigay-diin Institute). Ang komiteng ito ay isang pulos advisory body (Hindi gumawa ng mga pagpapasya) at isa lamang binubuo ng mga boluntaryo, na nagpapayo mga katawan ng pamahalaan sa lahat ng mga bagay na kinakailangang gawin sa pagiging isang miyembro ng Institute: kung paano upang hikayatin ang mga kasapi, kung paano makikita ang kanilang mga halaga, kung paano upang mapabilis ang partisipasyon ng mga kasapi. Ang iyong gawain ay upang ilagay ang mga mata sa mga miyembro at upang matuklasan ang mga umuusbong na mga pangangailangan at mga pagkakataon para sa pakikipagtulungan. Ito ay isang napaka-internasyonal na komite, sa mga pulong videoconference at tiyak na mga gawain na kagamitan. Ito ay tulad ng isang bagong grupo na mayroon pang isang hiwalay na seksyon sa Institute website. at ako, Kinawiwilihan ko na ang mga pakinabang ng pagiging isang miyembro mula sa 2010, unang bilang trainer sa Pagsasanay, at pagkatapos ay bilang Trainer Certificate (2012) at bilang isang psychotherapist na may pagtuon Oryentasyon Certificate (2014), resibo bilang isang karangalan upang dalhin sa iba at sa istraktura ng Institute.

Para sa akin ito ay mahalaga sa sundin ang mga linya ng trabaho Spanish Institute Tumututok, trabaho namin sa training, saliw o iba pang mga patlang na tumututok sa isang indibidwal na antas, ngunit kung saan relasyon sa iba pang mga pangkat at mga entity ay nagpasya collegially. kaya, Ipinadala ko ang imbitasyon sa Lupon ng Institute Ay nagbibigay-diin Espanyol at kamakailan lamang ako ay appointed Voice para sa International Relations, upang maganap sa Membership Committee.

kaya, na ako nagsimula sa pagbabasa ng mga materyales (Ito ay nakabuo ng isang pulutong sa higit lamang sa isang taon ng operasyon) at ako lumahok sa isang pulong. Umaasa ako upang magpatuloy nag-aambag sa mundo ng nagbibigay-diin sa ganitong paraan. At kung mayroon kang mga mungkahi o suhestiyon patungkol kasapi ng International Ay nagbibigay-diin Institute, Kukunin ko ay magiging masaya na marinig.

Sa iyong serbisyo sa isang bagong paraan,

F. Javier Romeo

Ikinagagalak kong ibahagi ang artikulong ito Ang Tumututok Institute ay nai-publish sa ang Folio. A Journal para Tumututok at Experiential Therapy, akademikong journal nito, sa dami nito 25 ng 2014. Ang papel ko “Crossing Focusing at Walang dahas na Komunikasyon. Nagmumuni-muni para sa mas malalim na implikasyon“ lumitaw sa simula ng 2014 at ito ay nai-publish na digitally na may libreng access at PDF format sa opisyal na website ng ang Folio.

I-download ang artikulo sa Ingles, “Crossing Focusing at Walang dahas na Komunikasyon. Nagmumuni-muni para sa mas malalim na implikasyon”.

I-download ang Espanyol na bersyon ng artikulo, “Paano pagsamahin ang Focusing at Nonviolent Communication. Sumasalamin para sa mas malalim na implikasyon”.

[I-update ang ika-9 ng Pebrero 2017] I-download ang Japanese na bersyon ng artikulo, “Intersection of Focusing and Nonviolent Communication-Return to Deeper Implications”, at basahin ang kuwento ng pagsasalin nito (sa Espanyol) ni Madoka Kawahara (Kawahara yen) at Mako Hikasa (Hikasa bata Mount). maraming salamat!

Iniwan ko dito ang abstract:

ABSTRAK

Parehong Nakatuon at Walang dahas na Komunikasyon (NVC) ay batay sa ideya na ang mga tao ay nakakakuha ng mga insight at ang kanilang mga panloob na proseso ay dinadala pasulong kapag ang ilan sa kanilang mga salita ay makikita. Ang pagmumuni-muni ay nagpapahusay ng koneksyon sa sarili at sa kasama. At ang pagmuni-muni ay nagdudulot ng mas malalim na implikasyon, habang ang mga ipinahiwatig na aspeto ay umiral at nagiging mulat.

gayunman, Nakatuon at Walang dahas na Komunikasyon ilagay ang diin sa pagpapakita ng iba't ibang aspeto ng orihinal na komunikasyon. Sumusunod ang pagtutok naramdamang pandama sa katawan bilang isang bagong paraan upang lumikha ng bagong kahulugan. Walang dahas na Komunikasyon sinusubukang hanapin ang unibersal pangangailangan na nasa ubod ng bawat pagkilos ng tao. Nakatuon at Walang dahas na Komunikasyon naging tumawid sa iba't ibang paraan (isang maikling rebisyon ng ilang mga tawiran ay ginalugad sa papel na ito). Maaaring pagyamanin ang pagtuon sa pamamagitan ng pagpapakilala ng bagong kamalayan para sa mga pangangailangan, lalo na kapag Nagtatanong. At Walang dahas na Komunikasyon maaaring mapahusay ng isang bagong pagiging sensitibo sa mga orihinal na ekspresyon ng tao -hindi lamang sinusubukang "isalin" ang lahat, ngunit pinahahalagahan din ang nakagawiang wika bilang mga metapora.

Kapag pinagsama ang parehong proseso at sinasalamin ng kasama/therapist ang mga aspeto ng parehong antas ng kamalayan, nakakamit ng tao ang mga kaugnay na resulta habang lumalabas ang malalim na implikasyon.

Mga keyword: Ay nagbibigay-diin, Walang dahas na Komunikasyon (NVC), Empatiya, Pagnilayan, tumatawid.

Para sa mga nagsasalita ng Espanyol, pumunta sa post na ito sa espanyol.

Sana ay mag-enjoy kayo at magugustuhan kong basahin ang inyong mga komento,

Javier

Sa sobrang kagalakan ay ibinabahagi ko ang artikulong ito na iyong inilathala Ang Tumututok Institute (ang International Focusing Institute na nakabase sa New York) sa dami 25 katumbas ng 2014 ng ang Folio. A Journal para Tumututok at Experiential Therapy, opisyal nitong akademikong journal. Lumitaw sa bersyon ng papel sa simula ng 2014, ang aking artikulo “Crossing Focusing at Walang dahas na Komunikasyon. Nagmumuni-muni para sa mas malalim na implikasyon“ ay na-publish sa Ingles sa libre at bukas na pag-access sa PDF sa opisyal na pahina ng ang Folio.

I-download ang orihinal na artikulo sa Ingles, “Crossing Focusing at Walang dahas na Komunikasyon. Nagmumuni-muni para sa mas malalim na implikasyon”.

I-download ang Espanyol na bersyon ng artikulo “Paano pagsamahin ang Focusing at Nonviolent Communication. Sumasalamin para sa mas malalim na implikasyon”.

[Update ng 9 Pebrero 2017] I-download ang Japanese na bersyon ng artikulo “Intersection of Focusing and Nonviolent Communication-Return to Deeper Implications” at makita ang kasaysayan ng pagsasalin nito.

At iniiwan ko rin sa iyo ang paunang buod:

IPAGPATULOY

Parehong nakatutok at Walang dahas na Komunikasyon (CNV) Ang mga ito ay batay sa ideya na ang mga tao ay nakakakuha ng mga insight at na ang aming mga proseso ay dinadala pasulong kapag ang ilan sa aming mga salita ay makikita pabalik sa amin.. Ang pagmuni-muni ay pinahuhusay ang koneksyon ng tao sa kanyang sarili at sa sinumang kasama niya. At ang pagmuni-muni ay nagdadala ng mas malalim na mga implikasyon habang ang mga implicit na aspeto ay nagbubukas sa kanilang sariling pag-iral at sinasadyang kinikilala..

gayunman, Nakatuon at Walang dahas na Komunikasyon bigyang-diin ang pagsasalamin sa iba't ibang aspeto ng orihinal na komunikasyon. Ang pagtutok ay sumusunod sa naramdamang pandama sa katawan bilang isang bagong paraan upang lumikha ng bagong kahulugan. ang Walang dahas na Komunikasyon subukan mong hanapin ang pangangailangan pantao unibersal na sumasailalim sa bawat pagkilos ng tao. Nakatuon at Walang dahas na Komunikasyon ay pinagsama-sama (tumawid) sa iba't ibang paraan (Ang isang maikling pagsusuri ng ilang mga kumbinasyon ay ginalugad sa artikulong ito). Maaaring pagyamanin ang pagtuon sa pamamagitan ng pagpapakilala ng bagong kamalayan sa mga pangangailangan, lalo na sa Ask step. at Walang dahas na Komunikasyon maaaring pahusayin gamit ang isang bagong sensitivity sa mga orihinal na expression ng tao—hindi lamang sinusubukang "isalin" ang lahat, ngunit pinahahalagahan din ang nakagawiang wika bilang isang set ng metapora.

Kapag pinagsama ang parehong proseso at kapag ang tagapakinig bilang isang kasama o bilang isang therapist ay sumasalamin sa mga aspeto ng parehong antas ng kamalayan, nakakamit ng tao ang mga nauugnay na resulta kapag lumitaw ang malalim na implikasyon.

Mga keyword: Ay nagbibigay-diin, Walang dahas na Komunikasyon (NVC) / Walang dahas na Komunikasyon (CNV), Empatiya, Pagnilayan, tumatawid/Cross/Pagsamahin.

Para sa mga nagsasalita ng Ingles, pumunta sa post na ito sa English.

Sana po ay magustuhan ninyo at ikalulugod kong basahin ang inyong mga komento,

Javier

update 26 Setyembre 2014:

Ako ay nagkaroon ng karangalan na ang Espanyol na bersyon ng aking artikulo ay lumabas sa Spanish page ng Focusing Institute of New York (Ang Tumututok Institute). pasalamatan! Maraming salamat!

update 9 Pebrero 2017:

Lubos ang pasasalamat para sa pagsasalin sa Hapon ng Madoka Kawahara (Kawahara yen) at Mako Hikasa (Hikasa bata Mount). maraming salamat! Aquí está la kasaysayan ng pagsasalin nito.

Gaya ng sinabi ko na sa “Maligayang pagdating sa blog”, ang ideya ay ang blog na ito ay gustong magsilbi bilang isang imbakan ng mga mapagkukunan, upang ang lahat ng uri ng materyales at mungkahi ay matagpuan na nagsisilbing lumikha ng a True Connection pa sa ibang tao at sa ating panloob na mundo. Dahil magkakaroon ng sapat na pagkakaiba-iba, Nais kong ipaliwanag dito ang iba't ibang mga label na gagamitin ko sa pag-uuri ng mga entry.

• CNV: Lahat ng mga entry na may kaugnayan sa nonviolent Communication, tahasan o parang sa akin meron sila niyan “kamalayan ng cnv”.
• Textos CNV: mga entry na tumutukoy sa mga libro, mga partikular na artikulo at dokumento nonviolent Communication.
• Ay nagbibigay-diin: Lahat ng mga entry na may kaugnayan sa Ay nagbibigay-diin o isang bagay na halos kapareho.
• Ay nagbibigay-diin sa Madrid: mangongolekta ng pagsasanay sa Pagtutuon sa Madrid at sa paligid (halimbawa, sa Miraflores de la Sierra, isang oras mula sa Madrid).
• Textos Tumututok: mga entry na tumutukoy sa mga libro, mga partikular na artikulo at dokumento Ay nagbibigay-diin.
• CI coils: may mga entry na malapit na nauugnay sa aking trabaho sa Spiral Consulting Bata sa mga emosyonal na isyu, proteksyon at interpersonal na komunikasyon, at na gusto kong i-refer din sa blog na ito.
• teksto Ibang: May mga libro, mga artikulo at dokumento, nang hindi tahasang mula sa alinman sa mga iminungkahing disiplina, mayroon silang pangkalahatang pagkakaugnay at isang halaga na humahantong sa akin na banggitin sila sa blog na ito.
• webs: mga website, mga mapagkukunan ng blog at internet.
• video: mga video sa pangkalahatan, pinagsama sa iba pang mga label na tumutukoy sa kanilang mga nilalaman.
• sine: mga dokumentaryo at pelikula, kapwa batay sa katotohanan at kathang-isip, na tila may kaugnayan sa sensitivity na gusto kong bumuo sa blog na ito.
• kuwento: mga teleserye (at gayundin ang mga kwento at panitikang pambata at kabataan) na nagbibigay-daan sa amin upang lasapin ang empatiya na aming nililinang sa nonviolent Communication at kasama niya Ay nagbibigay-diin.
• Vivencias: minsan ang buhay ay nagdadala sa atin ng mga sorpresa, mga karanasang nagtutulak sa atin na muling pag-isipan ang ating mga priyoridad o kumpirmahin ang ating mga intuwisyon, at ang mga pangyayaring iyon ay kokolektahin ko sa epigraph na ito.
• para sa mga bata: mga mapagkukunan na maaaring magamit nang direkta o hindi direkta sa mga bata.
• para sa mga kabataan: mga mapagkukunan na maaaring magamit nang direkta o hindi direkta sa mga kabataan.
• kasalukuyang Agenda at naka-archive na Agenda: Ibinibigay ko ang karamihan sa pagsasanay sa mga saradong grupo na nakaayos na, ngunit sa ilang pagkakataon kapag nagbibigay ako ng mga sesyon ng pagsasanay na bukas sa pangkalahatan o partikular na publiko, isasabit ko ang mga ito gamit ang mga label na ito, “kasalukuyang Agenda” hangga't hindi pa ipinagdiriwang at “naka-archive na Agenda” kapag lumipas na ang petsa ng kaganapan, but for the record and makikita mo yung parameters ng training na binibigay ko.

Tulad ng nakikita mo, maraming kategorya ang magkakaugnay. Ang kawili-wiling bagay ay ang lahat ay nag-iimbestiga at maaaring mahanap kung ano ang kapaki-pakinabang at kawili-wili. At may iba pang madadagdag.

Samantalahin!