Mpanoratra britanika nahomby, Jasper fotsy, manapa-kevitra amin'ny faha-efapolo taonany tsy hanoratra tantara intsony. Inona no hataonao amin'ny filanao manohy manoratra “Misy zavatra”? Mbola mila omena anarana, amin'ny fampiasana teny mba hanomezana endrika ny zavatra tokony hambara. Koa manapa-kevitra ny ho tonga izy “mpanao dika soratra”. Hanao sarin’olona velona izy. Ary tsy hanao famaritana izy. Ahoana no hamantarana ny tena maha-olona amin'ny teny?

Toy izany no manomboka ny tantara mahafinaritra Mr White an'ny mpanoratra italiana malaza Alessandro Baricco (1958). Ankoatra ny kalitaon'ny literatiora tsy azo lavina, isika izay liana Mifantoka ity tantara ity dia manome antsika fahitana vaovao momba ny famantarana ny traikefa, nokleary ho an'ny dingana mifantoka. Mr White, ny mpanoratra malaza, hita kisendrasendra eo amin'ny pejy voalohany amin'ny fampirantiana sary, ary rehefa mamaky ny katalaogin'ny galeria izy dia gaga rehefa mahafantatra ny fomba fiasan'ny mpanao hosodoko. Nahita zavatra manokana i Mr Gwyn:

Nihevitra i Jasper Gwyn fa tsy maintsy naharitra ela izany., sesitany sasany, ary koa ny fandravana ny fanoherana maro. Tsy nieritreritra tetika ara-teknika izy ary tsy toa zava-dehibe taminy koa ny fahaizan'ny mpanao hosodoko, tonga tao an-tsainy ihany fa ny fihetsika marary iray dia nanolotra tanjona, ary tamin'ny farany dia ny azony no azony ento mody amin'io lehilahy mivolom-bava io. Nihevitra izy fa fihetsika tena tsara izany.. (Pejy 36)

Ary avy eo dia manomboka amin'ny aventure izy izay manomana toerana hikarakarana ny lafiny rehetra amin'ny fahatsapana ary mamorona atmosfera ahafahany maka sary.. Misambotra ny maha-olona amin'ny fomba izay, hoy i Baricco, ento mody ilay olona. Tsy azo ihodivirana ny mieritreritra ny fizotran'ny Focusing, ary amin'ny alalan'ny fanatrehana miarahaba sy am-pirahalahiana no manampy amin'ny fanehoana ny traikefa, ka ny dingana dia entina mandroso (akaiky kokoa ny trano, araka ny nolazain'i Baricco). Ary ny momba ny dingana ny famantarana, manolotra fanokafana mahagaga (izay tsy hambarako eto, satria an'ny fivoaran'ny tantara mihitsy izany).

Noho izany rehetra izany, tena ilaina ho an'ny olona liana amin'ny fizotran'ny Focusing.

Azoko antoka fa farafaharatsiny hanampy anao hametraka fanontaniana vaovao amin'ny tenanao izany. Ary raha fantatrao ny boky hafa (na sarimihetsika) izay manentana antsika momba ny Focusing, Fifandraisana tsy misy herisetra na psychotherapy, lazao ahy ny momba azy ireo dia hataoko ny tapakilanao.

Mirary famakiana mahafinaritra ho anao aho,

Javier

angona momba ny bibliographie: Baricco, Alessandro (2011): Mr White. Milano: Giangiacomo Feltrinelli Editore. Dikanteny amin'ny teny espaniola nataon'i Xavier González Rovira (2012): Mr White. Barcelona: Anagrama. Mandeha Pejy fanoratana Anagrama, izay ahafahanao mamaky ny pejy voalohany amin'ny tantara.