Iray amin'ireo tolo-kevitra fototra ho an'ireo izay efa mahafantatra ny Mifantoka ary te hanohy handroso amin'ny fanaony dia ny Gendlin's Focusing Practical Manual, navoakan'ny izay azo vonoina sy vonoina in 2007. Carlos Alemany, Introducer of Focusing in Espaina, nandrindra ny fanontana ny boky ho fiaraha-miasa amin'ireo matihanina Focusing miteny espaniola enina ambin'ny folo ho fanomezam-boninahitra an'i Eugene Gendlin, mpamorona ny fifantohana, noho ny faha-80 taonany.

Ny boky dia fitetezam-paritra amin'izao fotoana izao ny fampiharana sy ny fampianarana ny Focusing mizara ho fizarana telo. Ny ampahany “aho. Articles: Fototry ny fahatakarana ny maodely Gendlin” manolotra fomba fijery ara-tantara momba ny fizotran'ny famoronana Focusing, miaraka amin'ny fampitahana amin'ireo modely hafa amin'ny fitsarana maha-olombelona, tena mahaliana ny mahatakatra ny hevitra amin'ny fomba an-kolaka sy mazava kokoa.

Ny ampahany “II. Atrikasa sy fampiharana azo ampiharina” manolotra ohatra maro isan-karazany amin'ny fampiharana ny Focusing amin'ny toe-javatra samihafa (miaraka amin'ny tsara, miaraka amin'ny nofy, miaraka amin'ny duels, miaraka amin'ny adin-tsaina, miaraka amin'ny mozika, miaraka amin'ny hetsika…), izay manampy amin'ny fanitarana ny fomba fijery amin'ny sehatra midadasika sy ny fahafahana mamorona sy manavao amin'ny fampiharana ny Focusing..

Coordinator National Focusing sy ny mpanoro hevitra ahy amin'ny Focusing, ny ampahany “III: Fanampiny” manangona fampitahana torolalana Focusing fototra, bibliographie sy ivon-toeram-pikarohana maneran-tany.

Manoro hevitra ity boky ity ho an'ny olona efa mahalala zavatra momba ny Focusing aho (ohatra, izay efa namaky ny bokin'i Gendlin Mifantoka. Fomba sy teknika mifantoka amin'ny vatana na izay nahavita Level II na Level III tao anatin'ny fiofanana eken'ny Institiota Espaniola momba ny fifantohana), satria izy io dia ahafahana miditra amin'ny foto-kevitra amin'ny fomba mahafinaritra ary mahita fampiasana vaovao amin'ny fomba mitaona, izay manampy azy ireo hamorona ny fampiharana azy manokana. Ny rafitra ao amin'ny toko tsy miankina dia mamela ny famakiana tsy misy dikany, araka ny tombontsoa sy ny laharam-pahamehana, amin’ny fomba mazava sy mikoriana.

Azonao atao ny mamaky ny lisitry ny atiny sy ny fampidirana ao ny tranokalan'ny boky ao amin'ny Desclée Publisher (misy kopia koa Coordinator National Focusing sy ny mpanoro hevitra ahy amin'ny Focusing).

Mirary famakiana mampanan-karena ho anao aho,

Javier