Бір жыл бұрынғы оқиғаларды жариялауды жалғастыру мақсатында Pepa Horno, менің жақсы досым және серіктесім Spiral Consulting Балалар (мұнда біз балалық шақтағы аффективті тәрбие мәселелерімен айналысамыз), бұл жазба толықтырады алдыңғы, кітабына сілтеме жасай отырып Ағаштардың тілі. бұл ертегі, ой шебері, баспасында жарияланды Fineo редакциясы иллюстрацияларымен Маргарита Сада.

Пепаның өзі бұл кітапқа деген ниетін келесі сөздермен айтады:

ой шебері еркелету туралы айту, және эмоционалды өзін-өзі реттеу үшін сипалау мен массаж қалай қызмет етеді, үлкендер айтқан ұл-қыздар бір орында тұрмасын, Олар өз ойларын ретке келтіре алмайды, немесе олардың үнін өшіріңіз немесе шоғырландырыңыз ... Бұл ұлдар мен қыздардың өздеріне тәртіп орната алатын «сиқырлы» айла бар.. Бұл ойларда оның ерекше сезімталдығының жемісінен басқа ештеңе жоқ.

Бұған мен бұл оқытуға тамаша бейімделетін әңгіме екенін қосамын Шоғырландыру ұлдар мен қыздарға келесі себептер бойынша:

• Ойларға жағымды және жағымды көзқарасты ұсынады, сезімдер, сезім, балалардың жалпы эмоциялары мен тәжірибесі (және бізде де ересектер бар): Ішіміздегі нәрсе оған сәйкес тыңдау әдісін ұсынсақ, мағынасы болады.
• Ұлдар мен қыздар өздерінің ішкі тәжірибелеріне назар аудару үшін нақты нәрселерді жасай алады, олар тынышталсын деп (мен, әңгімеде түсіндірілмегенімен, тарату үшін де), және олардың айналасындағыларымыз олармен бірге жүре алады.
• Ішкі тәжірибе кейбір физикалық әрекеттермен тиімдірек жүреді. Әңгімеде Пепа тартылған аймақтарды сипауды ұсынады (кейіпкердің басы, Бұл жағдайда), бірақ соңғы бетте түсіндіріңіз, “Үлкендердің рухына арналған сөздер”, басқа да көптеген жолдар болуы мүмкін, дене тартылғанша.

Сондықтан мен бұл кітапты Фокустауды балаларға ыңғайлы етіп көрсету әдісі ретінде ұсынамын..

Мен сияқты сізге де ұнайды деп сенемін,

Хавьер