Ny faran'ny herinandro ny 12 ary 13 Septambra 2015 Nahazo tombontsoa sy fahafinaretana ny fiaraha-miasa indray aho Bridget Belgrave. Araka ny efa nolazaiko amin'ity lahatsoratra ity, nifankahita aho Bridget Belgrave ary Gina Lawrie, Namorona ny fanamarinan'ny ny Foiben'ny tsy misy herisetra ny Fifandraisana (Center for tsy misy herisetra ny Fifandraisana, Mpanompo ary), in 2009 ary nanomboka tamin'izay fotoana izay dia nanomboka niara-niasa tamin'ny fandikana ny Dance gorodona CNV ny castillan. Ny fandikan-teny feno dia nahita ny hazavan'ny andro tamin'ny farany 2014, miaraka amin'ny sarin-teny momba lahatsary izay azo jerena I nanao izany teny ho an'ny fanafahana. The Association for tsy misy herisetra ny Fifandraisana Efa Nikarakara fiofanana andian-taranja ao Madrid, Bilbao sy Barcelona nandritra ny Septambra 2015, ary ho ahy dia fahafaham-po ny miasa indray miaraka amin'ny ekipa Bridget Belgrave manampy amin'ny fandikana avy amin'ny teny anglisy ho espaniola ary ny mifamadika amin'izany..

Teo am-panomanana ny atrikasa dia nandany fotoana nijerena ireo fitaovana rehetra ananako avy amin'ny Dance gorodona CNV ary Bridget manokana. Ary manome lanja ny fitaovana rehetra, samy manana ny hareny, misy iray izay mbola tiako. Raha ny tena izy, Nanasa ahy hizara ny fahitako i Bridget tamin'ny fotoana iray tao amin'ny atrikasa, ary tonga tao an-tsaiko ny hanitatra ny soso-kevitro ihany koa ato amin'ity bilaogy ity.

Ny fitaovana resahina dia amin'ny teny anglisy ihany ary tsy misy dikanteny na dikanteny, nefa matoky aho fa tsy mahakivy anao tsy hanatona azy izany. “Connect amin'ny Fanajana” (“Mifandraisa amin'ny fanajana”, nadika ara-bakiteny tamin’ny teny espaniola) dia fitaovana multimedia izay mirakitra tetikasa iray nataon'i Bridget Belgrave 2004 amin'ny 21 tanora sy tanora fito ambin'ny folo taona eo ho eo. Ny tetikasa dia noheverina ho fandraisana andraikitra hanofanana ankizilahy sy ankizivavy manana olana ara-tsosialy herisetra Communication, ao anatin’ny atrikasa momba ny famoronana gadona an-tanàn-dehibe, mandritra ny folo herinandro.

nahoana aho no manoro azy? Ity misy famintinana ny antony:

• Ny DVD miaraka amin'ny sarimihetsika, ny 25 minitra lava. Angony ny fotoana fototra amin'ny tetikasa, noraketin’ireo mpampiofana telo sy ireo tanora mihitsy, ary nohavaozina niaraka tamin'izy ireo. Raha ny tena izy, araka ny voalaza ao amin’ny andalana iray, Ny fijerena ireo fivoriana teo aloha dia nanampy ny tsirairay hahafantatra bebe kokoa ny fianarany sy ny fitondrantenany izay mifanaraka kokoa amin'ny filan'ny tsirairay.. Izy io dia rakitra an-tsary ahafahanao mametraka tarehy (ary feo) amin'ny toe-javatra samihafa, ary mamela anao haka sary an-tsaina ny fomba hampiharana azy amin'ny toe-javatra hafa.

• Ampifameno amin’ny tapany faharoa amin’ilay boky ilay video, “Torolalana ho an'ny sarimihetsika” (“Torolalana hijerena ny sarimihetsika”), izay ny zava-mitranga rehetra dia asiana hevitra misesy: toe-javatra rehetra, ny fomba ampianarina ny fifandraisana tsy misy herisetra, fotoana fanazaran-tena, ny tena fifandirana miseho… Amin'izany fomba izany dia takatra kokoa ny fikasan'ny hetsika tsirairay sy ny fahasahiranana niseho ary ny fomba niatrehana azy ireo..

• Ary ny ampahany fahatelo amin'ny boky dia manangona ny Fandaharana feno, ny folo herinandro miaraka amin'ny fanazaran-tena amin'ny antsipiriany rehetra ary fanampin'izany ny fitaovana fandrafetana rehetra (amin'ny teny anglisy), ho fanampin'ny fampidirana CD-ROM miaraka amin'ny rakitra tsirairay amin'ny PDF efa vonona ho pirinty. Mazava ho azy fa tsy ahitana ny fanazaran-tena rehetra ny video, noho izany dia tena ilaina ny mijery ny hetsika fandrosoana isaky ny hetsika, miaraka amin'ny fahafahana mamerina azy io.

• Ny fisian'ny fandikan-teny ny Dihy tany ny tenany ho castellano, mitondra ny lohateny hoe “Fanajana ny Me, Fanajana ny Anao”, ao anatin'ny fonosana feno Dance Floors.
• Ary Fampitandremana an'i Bridget Belgrave tsy hanandrana tetikasa amin'ity fomba ity raha tsy manana, amin'ny lafiny iray, fiofanana matanjaka sy traikefa amin'ny Fifandraisana tsy misy herisetra, ary etsy ankilany, ekipa mpanabe manana fototra NVC sy manana traikefa amin'ny fiaraha-miasa amin'ny tanora. Nanao ny sasany amin'ireo fanazaran-tena ireo aho niaraka tamin'ny tanora sy ny tanora atahorana ho ara-tsosialy ao Madrid ary dia nahomby izany., ka afaka aho.

Raha fintinina, fitaovana mendrika hojerena, rakitra, avereno vakiana ary ampiharo. Ary inona no azonao vidiana ny fivarotanao an-tserasera, Loharanon'aina.

Ary raha mila fanazavana fanampiny ianao, Afaka miantso ahy amin'ny nomeraon-telefaoniko ianao ary afaka miresaka momba izay tianao..

Manantena aho fa tsy ho ela dia hanana tetikasa bebe kokoa amin'ity fomba ity isika eto!!

Javier