Noong nakaraang linggo ang manwal ay opisyal na ipinakita tingnan upang protektahan. Mga susi sa pag-unawa sa karahasan laban sa mga bata, mga batang babae at kabataan at upang bumuo ng mga epektibong hakbang sa proteksyon, na elaborate namin ng partner ko Pepa Horno at Ako mula sa Spiral Consulting Bata para sa UNICEF Spain. Gaya ng dati Aking mga publication, sektor la manu-manong pagpasok tingnan upang protektahan sa blog na iyon at palawakin ang ilang nauugnay na aspeto dito.

Ang manwal ay may tatlong elemento na mahalagang ibahagi dito.

una, malawak na isinasaayos ang mga pangunahing konsepto upang maunawaan ang karahasan. Maraming tao na dumadaan sa therapy ang kailangang maunawaan kung ano ang nangyari sa kanila at kung paano, at bagama't karaniwan ay sapat na ang proseso ng saliw, kung minsan ay humihingi sila sa akin ng isang sanggunian upang magpatuloy sa pagpapalawak. Ito ay manual, bagama't ito ay teknikal at nakatuon sa mga propesyonal na nagtatrabaho sa mga bata, at kabataan, maaari ding pagsilbihan ang mga taong may sapat na therapeutic work.

Sa kabilang dako, at pagpapalawak sa linyang iyon, ang manual ay kapaki-pakinabang din para sa mga psychotherapist na gustong i-update ang kanilang kaalaman at kasanayan. Sa mga aktibidad na iminungkahi sa bawat isa sa mga kabanata, maaari nating palawakin ang ating pagiging sensitibo at ang ating kakayahang samahan ang mga prosesong may kinalaman sa karahasan at trauma at sa kanilang pagpapagaling.. Ang praktikal na bahagi ay idinisenyo upang linangin ang kamalayan sa aming mga interbensyon.

huli, mahalagang tandaan ang kahalagahan ng corporal na dimensyon kapwa sa karahasan at sa mga kahihinatnan nito (lalo na sa trauma at dissociation) as in pagbawi. Ang buong manual ay may mga aspeto ng katawan, at lalo na gumagana sa pakiramdam ng kagalingan na sinusubukan nitong bumuo sa mga puwang na Mga Ligtas at Proteksiyon na Kapaligiran.

Ang manwal tingnan upang protektahan maaaring ma-download nang walang bayad mula sa website ng UNICEF Spain.

Umaasa ako na ay ng interes, at gugustuhin kong malaman kung paano mo ito matatanggap.

F. Javier Romeo

[Mag-post sa Espanyol. Tingnan ang orihinal na post sa Ingles.]
ang Ay nagbibigay-diin noon pa man ay nasa kaibuturan nito ang layunin ng pagpapabuti ng lipunan, hindi lang indibidwal. Malawakang sumulat si Gendlin sa sosyal at politikal na dimensyon ng Focusing., dahil ang nadama na kahulugan ay nagbibigay sa atin ng mas mahusay na pag-unawa sa ating panloob na buhay at sa ating panlabas na mga kalagayan. Mula sa isang malalim na personal na gawain, Iniimbitahan tayo ng pagtutok na pumasok sa mga interpersonal na relasyon at mga istrukturang panlipunan nang may lakas, kakayahang umangkop at kamalayan, at upang simulan din ang paggawa ng mga pagbabagong gusto nating makita sa mundo.

Para sa lahat ng ito ay isang karangalan para sa akin na ipakita ang aking workshop “ito ba ay karahasan? Pangalanan ang karahasan bilang isang paraan ng adbokasiya sa pulitika?” (ang orihinal na pamagat sa ingles ay “Ito ba ay karahasan? Pangalanan ang karahasan bilang adbokasiya”) sa Third Conference on the Felt Sense (Third Felt Sense Conference), inorganisa ng International Ay nagbibigay-diin Institute online ngayong taon 2021 sa pagtutok sa “Isang nakapaloob na paglabas: ang nararamdamang kahulugan at Katarungang Panlipunan” (Ingles “Nakapaloob na Paglaya: ang Felt Sense & Katarungang Panlipunan”). Sa aking workshop, plano kong gumawa ng isang krus sa pagitan ng gawaing Proteksyon ng Bata na aking binuo mula sa aking pagkonsulta, Spiral Consulting Bata, at ang panloob na dimensyon ng Focusing. Kasabay nito, Umaasa akong mag-alok ng mga elemento ng panloob na kamalayan na magiging kapaki-pakinabang sa sinumang nakatuon sa Katarungang Panlipunan, hindi lang sa Child Protection.

petsa: Biyernes, 3 Disyembre 2021, ng 11:00 isang 13:00 panahon ng new york (17:00-19:00 oras ng Madrid, tingnan ang iba pang mga puwang ng oras dito).

lugar: online.

Wika: Ingles.

Higit pang impormasyon at pagpaparehistro: website ng Third Felt Sense Conference (2021).

[Original entry 24 Nobyembre 2021, update 3 Disyembre 2021, petsa ng pagkumpleto ng mga kaganapan].

Ang pagtutok ay palaging nasa kaibuturan nito ang pagpapabuti ng lipunan, hindi lamang ng mga indibidwal. Malawakang isinulat ni Gendlin ang tungkol sa sosyal at politikal na dimensyon ng Focusing, dahil ang pakiramdam ay nagbibigay ng isang mas mahusay na pag-unawa sa ating panloob na buhay -at ng mga panlabas na pangyayari. Simula sa malalim na personal na gawain, Iniimbitahan tayo ng pagtutok na humakbang sa mga interpersonal na relasyon at istrukturang panlipunan nang may lakas, flexibility at kamalayan at upang simulan ang mga pagbabagong gusto nating makita sa mundo.

Kaya't lubos akong ikinararangal na ipakita ang aking workshop “Ito ba ay karahasan? Pangalanan ang karahasan bilang adbokasiya” sa Third Felt Sense Conference, inorganisa ng Ang International Ay nagbibigay-diin Institute online ngayong taon 2021 sa pagtutok sa “Nakapaloob na Paglaya: ang Felt Sense & Katarungang Panlipunan”. Sa aking workshop, pinaplano kong tumawid sa gawain sa Child Protection na aking binuo mula sa aking consultancy firm, Spiral Consulting Bata, na may panloob na dimensyon ng Focusing. gayunman, Umaasa akong mag-alok ng panloob na kamalayan para sa bawat tao na nakatuon sa Katarungang Panlipunan, hindi lang sa Child Protection.

Petsa: Biyernes, ika-3 ng Disyembre 2021, 11:00-13:00 Oras ng New York (17:00-19:00 oras ng Madrid, suriin ang iyong oras dito).

lugar: online.

Wika: Ingles.

Higit pang impormasyon at pagpaparehistro: website ng Third Felt Sense Conference (2021).

[Orihinal na post ng Nobyembre 24 2021, na-update noong ika-3 ng Disyembre 2021, araw ng kaganapan].

gaya ng dati, Sa blog na ito, nagbabahagi ako ng mga elemento na tumatawid sa aking trabaho Spiral Consulting Bata sa iba pang personal at propesyonal na interes. Sa kasong ito mayroon akong kasiyahan sa pagbabahagi ng gabay boses para sa pagbabago. Patnubay sa pamamaraan para sa pagkonsulta sa mga bata, mga batang babae at kabataan sa pangangalaga sa tirahan, kung ano ang ginagawa namin Pepa Horno at huminto ako UNICEF Spain.

Isang kasiyahan na makatanggap ng komisyon na gawing sistematiko ang pamamaraang ito sa pagsulat sa abot-kayang paraan.. Bahagi ng aming gawain kapag sinasamahan ang mga pampubliko at pribadong entidad ng mga sistema ng proteksyon dito sa Espanya at sa ibang mga bansa sa kanilang mga proseso ng pagpapabuti ay binubuo ng pagkakaroon ng mga mata ng kanilang mga pangunahing tauhan.: mga bata, mga batang babae at kabataan na naninirahan sa mga sentro ng proteksyon. At sila ay mga espesyalista sa kanilang sariling buhay, at madalas ay nakakalimutan ng mga institusyon na tanungin sila, sa kasamaang palad.

Kaya naman isang malaking kagalakan iyon UNICEF Spain, sa loob ng gawain nito sa pagtataguyod ng partisipasyon ng bata at kabataan, ay nag-imbita sa amin na magpakita ng isang simpleng pamamaraan para konsultahin ang mga batang ito, at kabataan. Mas pinag-uusapan natin ito sa blog ng Spiral Consulting for Children.

Sa loob nito ay isang teknikal at praktikal na gabay, Para sa akin, ang aspeto ng interpersonal na komunikasyon: paano tayo mag-uusap mga matatanda, kung paano tayo makakalikha ng tamang espasyo at kung paano tayo makikinig sa mga bata, at kabataan. Ang mga salitang ginagamit natin ay maaaring magbukas ng komunikasyon o magsara nito, Kaya naman napakalinaw ng mga formula na ipinakita namin.: paggalang, pagsasama at pangunahing tauhan ng mga bata mismo, at kabataan.

At iginiit din namin ang flexibility at adaptasyon sa lahat ng bata, at kabataan, pagbibigay ng mga alituntunin upang mapaunlakan ang interbensyon sa pagkakaiba-iba ng pagganap, pagkakaiba-iba ng kultura (lalo na ang walang kasamang mga migranteng lalaki at babae) at ang mga may isyu sa kalusugan ng isip at trauma. Ang kanilang mga boses, gaya ng sinasabi natin sa pamagat, narinig ng mabuti, maaaring gumawa ng pagbabago para sa mas mahusay sa kanilang buhay.

Sana ay magustuhan mo ito at sa tingin mo ay kawili-wili ito.

F. Javier Romeo

Bahagi ng aking trabaho bilang isang psychologist at kasama sa mga personal at organisasyonal na proseso ay binubuo ng paghahanap ng mga paraan upang maiparating ang mga kumplikadong mensahe sa pamamagitan ng mga metapora at analohiya.. Sa inisyatiba “Nagre-renew mula sa loob”, na iniharap ko na sa ibang post na ito, nagtakda kami ng ilang hamon at mungkahi para mapabuti ang sistema ng proteksyon ng bata, mga batang babae at kabataan sa Espanya (At sa ibang bahagi ng mundo).

Ngayong buwan ay nakipagtulungan ako sa artikulo “Sinasamahan natin ang taong tayo”, na gumagamit ng mga pagkakatulad sa pagitan ng mga hakbang na ginagawa natin sa harap ng pandemya at ang mga aspetong kailangan nating pangalagaan kapag kasama ang mga bata, mga batang babae at kabataan na nagdusa nang husto. Ito ay isang paraan ng pagdadala ng kamalayan sa ating paraan ng pagiging at paggawa, parehong personal at propesyonal.

At makikita mo iyon, gaya ng dati, Iginiit ko ang kahalagahan ng pagsasanay sa trauma at tandaan ang halaga ng Ay nagbibigay-diin, Nakikita ko itong isang napaka-kapaki-pakinabang na tool sa pang-araw-araw na batayan..

Gusto kong malaman kung ano ang iniisip mo at kung paano mo ito isinasabuhay.

F. Javier Romeo

Ngayong tag-init kailangan kong idiskonekta, at nakuha ko ito. Isang nivel mental, ngunit din sa elektronikong paraan. At ito ay higit sa lahat salamat sa pagbabasa Digital Minimalism, ng Cal Newport, isang may-akda na ang linya ng pag-iisip ay hinahangaan ko, Sinusubukan kong ilagay sa pagsasanay at inirerekomenda ko.

sa pamamagitan ng aklat na ito, na may nagpapahiwatig na subtitle “Sa pagtatanggol sa pangangalaga sa isang maingay na mundo”, Nahubog ko ang uri ng relasyon na gusto kong magkaroon ng social media: gamitin ang mga ito nang may kamalayan, sinasamantala ang mga posibilidad ng koneksyon at pakikipag-ugnayan sa ibang tao at sa mga interesanteng organisasyon, ngunit hindi nawawala ang kontrol sa aking oras, ng aking pangangalaga o ang aking emosyonal na kagalingan. Ito ay nakasulat sa tuluyan na pinagsasama ang mahigpit na pagsasalaysay ng pananaliksik sa mga nakakaaliw na anekdota na gumagawa ng mga pangunahing punto na konkreto..

At ang pinakamagandang bagay ay hindi ito tungkol sa pag-alis sa lahat ng mga social network, ngunit upang limitahan ang paggamit nito sa sapat na antas para sa ating utak. Nagsisimula ang libro sa isang panukala 30 araw na walang mga social network at pagkatapos ay unti-unting ipakilala ang mga ito, sa paraang angkop sa ating mga interes. Buong August ako hindi nagbubukas ng mga account ko kaba at LinkedIn at, Kahit na mahirap sa una, Nakarating na ako renewed to September. Ngayon ay binubuksan ko sila dalawa o tatlong beses sa isang linggo, may intensyon, nakikita ang mga paksang talagang kinagigiliwan ko, at nakatuklas na ako ng ilang kawili-wiling mga hakbangin nang hindi nagdurusa sa mga tense na mensahe ng “mga trending na paksa”.

At ang pinakamagandang bagay ay hindi nananatili si Cal Newport “itigil ang hindi naaangkop na paggamit ng mga social network”, ngunit isinusulong din nito ang apat na alituntunin upang samantalahin ang oras na inilaan para sa atin:

• Samantalahin ang pagkakataong mapag-isa, sa panloob na oras ng koneksyon.
• iwanan ang “gusto” bilang isang anyo ng relasyon at palitan ang mga ito ng direktang pag-uusap (sa personal, sa pamamagitan ng telepono o video call), sa mga tunay na pakikipag-ugnayan na mas inangkop sa ating emosyonal na mga kapasidad.
• Linangin ang malusog na paglilibang, na nagbibigay sa atin ng enerhiya sa halip na alisin ito.
• Pagbibigay-pansin sa ating atensyon, na limitado. Sa halip na sayangin ito sa mga aktibidad na hindi naman gaanong naidudulot sa atin, tumutok ito sa kung ano ang nagpapalaki sa atin at nag-aalaga sa isa't isa.

Kaya kung nakikita mo na gumagamit ako ng mga social network nang mas kaunti, malalaman mo na inaalagaan ko ang atensyon ko. At kung gusto mong pag-usapan natin ang isang bagay, Mas mahusay sa pamamagitan ng telepono o sa personal kaysa sa pamamagitan ng mga social network, parang sa kanila?

Magandang simula ng school year,

F. Javier Romeo

Ang online na buhay ay nakatulong sa amin na lumikha ng mga bagong virtual na komunidad.

Mahigit isang taon na ang nakalipas natanggap ko ang imbitasyon na maging bahagi ng isang reflection group sa mga bata sa sistema ng proteksyon sa Spain, pinag-ugnay ng Alberto Rodriguez at Javier Mugica at kung saan tayo ay lumahok Antonio Ferrandis, mi partner ng CI Spirals Pepa Horno, Marta Llauradó at halos doble ang pangalan ko F. Javier Romeu Soriano. Pagkatapos ng mga buwang ito ng mga online na pagpupulong at maraming email at draft, noong nakaraang linggo ay sama-sama nating inilathala ang dokumentong nagtatag, Nagre-renew mula sa loob. Pitong hamon at mungkahi upang mapabuti ang sistema ng proteksyon ng bata sa Espanya. Ang teksto ay nagsasalita para sa sarili nito, at maaaring i-download mula sa website ng “Nagre-renew mula sa loob”.

Dito gusto kong pag-usapan ang isang bagay na medyo naiiba: ng mismong proseso. At ibubuod ko ito sa tatlong salita: pamayanan, paglago at kamalayan.

Komunidad ay kung ano ang aming nilikha. Ito ay may bahagi ng pagkakataon, pagkakaroon ng pagpupulong para sa mga isyu sa proteksyon ng bata sa iba't ibang espasyo. Ngunit mayroon din itong bahagi ng intensyon. Gumawa ng lugar para sa mga online na pagpupulong. Isulat sa bawat isa ang kanilang bahagi ng dokumento at baguhin ang mga teksto ng iba. magbahagi ng mga pananaw, alalahanin at posibleng mga tugon. Unti unti na kaming lumalalim sa aming relasyon, pagbuo ng isang karaniwang wika na isinasama ang iba't ibang personalidad at pagiging sensitibo. At naniniwala kami na ang bahagi ng mga pagpapabuti sa sistema ng proteksyon ay tiyak na napupunta sa pamamagitan ng paglikha ng komunidad sa maraming iba pang mga espasyo, kasama ang mga bata, mga batang babae at kabataan at kanilang mga pamilya, sa loob ng mga propesyonal na koponan at mga network ng interbensyon.

din, tayo ay sumulong na may pananaw ng pagtaas. Ang bawat tao sa aming grupo ay nakikipagtulungan at sumasama sa mga proseso ng sistema ng proteksyon sa loob ng maraming taon. Kaya naman mapag-usapan ang mga pagkukulang, ng mga mahihinang punto na pumipinsala sa mga bata, mga batang babae at kabataan at ang mga pamilya na nilayon nitong protektahan. Ngunit naaalala din natin ang pag-unlad, ang mga pagbabago, minsan napakaliit, na nagpapahusay sa ilang aspeto. Iyon ang dahilan kung bakit gustong kolektahin ng dokumento ang parehong mga hamon na nakikita natin sa Spain at ilang mga panukala na alam natin, sa pamamagitan ng personal o propesyonal na karanasan, na nagtrabaho dati. At ang prosesong ito ay nagpapalaki din sa ating mga sumasalamin sa isang grupo.

Bakit, sa katapusan, Ito ay tungkol sa pagbuo ng kamalayan. kapag mayroon tayong a “may malay na tingin”, sabi nga ng magaling kong kaibigan at partner sa CI Spirals Pepa Horno, nakikita natin ang realidad sa mas malalim na paraan. Tinutukoy namin kung ano ang nangyayari sa mga bata, mga batang babae at kabataan at kanilang mga pamilya, ngunit gayundin sa mga propesyonal na koponan at sa mga sistema na kailangang magbigay sa kanila ng proteksyon at suporta. At kinikilala din natin kung ano ang nangyayari sa loob natin, upang ihatid ang mga intuwisyon at sensasyon tungo sa mga konkretong panukala na nagpapaunlad sa buhay ng maraming tao. Hindi natin ito magagawa nang mag-isa, kailangan natin ng ligtas na kapaligiran, pamayanan, tulungan mo kaming sumulong, upang tanungin ang ating sarili ng mga bagong katanungan at tumuklas ng mga bagong sagot.

Mula dito ipinapadala ko ang aking pasasalamat sa napakagandang pangkat na ito, at sa buhay para gawin itong posible.

At inaanyayahan kita na basahin ang dokumento at bigyang pansin ang mga sumusunod na hakbang (kami ay maglalathala ng buwanang mga entry sa blog upang magpatuloy sa pagsasaliksik sa iba't ibang mga panukala). Nakikita kita sa website “Nagre-renew mula sa loob”.

sa pagdiriwang,

F. Javier Romeo

[Basahin ang post na ito sa English]

Isang kagalakan para sa akin na makapagsagawa ng workshop sa “Paghanap ng naramdaman na pakiramdam sa mga bagay: isang paraan upang makipag-ugnay sa mga panloob na bahagi” sa Online na International Conference sa Focusing Oriented Therapy (International Ay nagbibigay-diin Nakatuon Therapy Conference) na nakatakdang maganap sa pagitan ng 21 at 25 Oktubre 2020 (sa pagitan 22 at 26 sa Asya at Oceania).

Ito ay magiging isang experiential workshop sa Focusing Orientation Psychotherapy (Psychotherapy/Therapy na Nakatuon sa Pagtutuon, FOT / FOP), isa sa mga linya ng trabaho na sinusunod ko kapag Sumasama ako sa psychotherapy kapwa sa personal at sa pamamagitan ng videoconference.

“Ang pagtatrabaho sa mga panloob na bahagi sa therapy ay maaaring maging mahirap sa maraming paraan.. Mapapadali natin ang mas mahusay na pag-unawa sa mga panloob na bahagi sa pamamagitan ng paggamit ng mga bagay (mga figure, mga lapis, luwad). Ang proseso ng pagpili ng isa o higit pang mga bagay ay maaaring magsulong ng henerasyon ng nadama na pakiramdam nang hindi kailangang ipaliwanag nang labis.. Sa gayon, matutulungan natin ang bawat customer (mula sa pagkabata hanggang sa pagtanda) pakinggan ang bawat bahagi sa loob, para makita mo ang galaw ng buhay pasulong sa kanila at para makapagtatag ka ng mas magandang relasyon sa kanila. Ito ay magiging isang praktikal na workshop, kaya ipinapayong magdala ng ilang maliliit na bagay na maaaring gamitin sa konsultasyon (isang dosenang mga lapis na may kulay ang gagawin).

pangunahing nilalaman:

1) Limang pangunahing ideya para sa pagtatrabaho sa mga panloob na bahagi sa mga bata, mga batang babae, kabataan at matatanda.

2) Isang halimbawa ng proseso ng paghahanap ng pakiramdam sa mga bagay.

3) Isang maliit na karanasan sa pagtatrabaho sa mga bagay upang mabuo ng lahat ang kanilang personal na istilo.”

petsa: Biyernes 23 Oktubre 2020, 09:00-11:00 sa oras ng New York (15:00-17:00 sa oras ng Madrid) (hanapin ang iskedyul dito).

lugar: online.

Wika: ang workshop ay sa Ingles na may sabay-sabay na pagsasalin sa Espanyol.

Higit pang impormasyon at pagpaparehistro: Website ng International Focusing Counseling Therapy Conference (ang International Focusing-Oriented Therapy Conference).

[Original entry 7 Oktubre 2020, update 20 Oktubre 2020, petsa ng pagkumpleto ng mga kaganapan].

[Basahin ang post na ito sa Espanyol].

Ako ay napakasaya tungkol sa pagiging magagawang upang mapadali ang isang workshop tungkol sa “Nararamdaman-pakiramdam ng mga bagay: isang paraan sa pakikipag-ugnay sa mga panloob na bahagi” sa online na International Focusing-Oriented Therapy Conference na magaganap online mula Oktubre 21. hanggang ika-25. 2020 (Oktubre 22.-26. sa Asya at Australasia).

Ito ay magiging isang experiential workshop tungkol sa Focusing-Oriented Psychotherapy.

“Ang pagtatrabaho sa mga panloob na bahagi sa therapy ay maaaring maging mahirap sa maraming paraan. Paggamit ng mga bagay (mga pigurin, mga lapis, Plasticine) maaaring magbigay-daan para sa isang mas mahusay na pag-unawa sa mga panloob na bahagi. Ang proseso ng pagpili ng isa o higit pang mga bagay ay maaaring magsulong ng felt-sensing nang hindi nagpapaliwanag nang labis. Sa ganitong paraan, matutulungan namin ang mga kliyente –mga bata ngunit pati na rin ang mga matatanda– na makinig sa bawat bahagi, upang makita ang buhay-forward drive sa kanila at upang magtatag ng isang mas mahusay na relasyon sa kanila. Ito ay magiging isang praktikal na workshop, kaya mangyaring magdala ng ilang maliliit na bagay na maaari mong gamitin sa iyong silid ng therapy (isang dosenang mga lapis na may kulay ay sapat na).

Takeaways:

1) Limang pangunahing ideya para sa pagtatrabaho sa mga panloob na bahagi sa therapy sa mga bata, kabataan at matatanda.

2) Isang halimbawa ng proseso ng felt-sensing sa mga bagay.

3) Isang maikling karanasan sa pagtatrabaho sa mga bagay, upang bumuo ng iyong personalized na istilo.”

Petsa: Biyernes ika-23 ng Oktubre 2020, 09:00-11:00 Oras ng New York (15:00-17:00 oras ng Madrid) (ang tagal mo dito).

lugar: online.

Wika: ang workshop ay sa Ingles na may sabay-sabay na pagsasalin sa Espanyol.

Higit pang impormasyon at pagpaparehistro: website ng International Focusing-Oriented Therapy Conference.

[Orihinal na post mula Oktubre 7 2020, na-update noong Oktubre 23 2020, araw ng kaganapan].

[Mag-click dito upang basahin ang post na ito sa Ingles.]

Ang dokumento Higit pa sa kaligtasan ng buhay. Paano pagbutihin ang interbensyon sa mga batang migranteng walang kasama at hiwalay na naiwan sa sistema ng proteksyon, na Pepa Horno, Ang aking partner sa Spiral Consulting for Children, at isinulat ko para sa UNICEF Spain at UNICEF France, kaka-publish lang, at magagamit sa dalawang bersyon:

• I-download ang orihinal na bersyon ng Ingles ng Higit pa sa Kaligtasan. Pagpapabuti ng interbensyon sa Europe sa mga Walang Kasama at Hiwalay na Migrant na Bata na nahulog sa sistema ng proteksyon.
• I-download ang pagsasalin ng Espanyol, Higit pa sa kaligtasan ng buhay. Paano pagbutihin ang interbensyon sa mga batang migranteng walang kasama at hiwalay na naiwan sa sistema ng proteksyon.

Ito ay isang teknikal na publikasyon na may kinalaman sa Proteksyon ng Bata, panlipunang interbensyon at karapatang pantao. sa katunayan, mayroon kaming mga ideya at kamalayan ng halos isang daang propesyonal sa isang International Workshop noong Disyembre 2019 sa Madrid, na tinulungan ko para mapadali (paliwanag pa namin sa ang aming CI Spirals blog post). gayunman, isa rin itong napakapersonal na dokumento para sa akin.

Sa isang banda, mga bata, Ang walang kasama at hiwalay na mga migranteng babae at kabataan ay may napakaespesyal na lugar sa aking puso. Nagtrabaho ako sa Morocco ng ilang taon kasama ang mga bata, street girls and adolescents at alam ko ang paghihirap nila doon, at kung ano ang dahilan kung bakit nila itataya ang kanilang buhay para sa posibilidad ng isang mas magandang kinabukasan. Ilang taon na rin akong nagtrabaho sa Madrid kasama ang mga kabataang nasa panganib sa lipunan, at marami sa kanila ay mga migranteng lalaki at babae na walang mga sanggunian sa pamilya, kaya't sinabayan ko ang kanilang mga hakbang sa mga paghihirap na kanilang naranasan upang makabuo ng magandang kinabukasan sa Espanya. At hanggang ngayon ay nasisiyahan pa rin akong makipag-usap sa kanila sa Moroccan Arabic, wikang gusto ko talaga. Umaasa ako na ang dokumentong ito ay makakatulong sa mga propesyonal at gayundin sa pangkalahatang publiko na magkaroon ng mahabagin na pagtingin sa mga batang ito., at kabataan, at alagaan ang iyong kapakanan. (Maaari mong basahin ang higit pa tungkol sa aking career path sa aking LinkedIn profile).

Sa kabilang dako, Ito ay kasalukuyang napakasensitibong isyu., dahil sa maraming salik. Bilang lead writer, Paulit-ulit kong ginagamit ang do Ay nagbibigay-diin bilang isang proseso para sa pagbubuo ng mga ideya at para sa paghahanap ng mga angkop na pormulasyon. Ang mga susi sa higit pang proteksiyon na mga salaysay ay kailangang magmula sa isang kamalayan na matatag na nakaugat sa katawan. Umaasa ako na nagbibigay ito ng kalinawan at mas malalim na pananaw sa buong paksang ito., lalo na kung ang mas masalimuot na bahagi ay pinamamahalaang maging mas tahasang.

Sa konklusyon, Ito ay hindi lamang isang propesyonal na hamon, ngunit isa ring napakapersonal na proseso. Sana ay nasiyahan ka.

F. Javier Romeo