I tenei raumati kua koa ahau ki te whai waahi ki te 27th International Focusing Conference of 2016 me Kemureti (United Kingdom), whakaritea e te British Focusing Association, me te tuwhera ki nga mema o te International Focusing Institute (Te International arotahi Institute) o te ao katoa, he wheako i tohu i ahau mo etahi take.

Te tirohanga o te ao mo te kohinga whakaahua o te Huihuinga Aro o te Ao 2016. I te nuinga o te waa, ka kohia e ratou nga ahuatanga tino takaro, engari ka whakaatu ano i nga wa o te hohonu. A ka puta mai he whakaahua ataahua i tangohia e Blanca Ruiz i ahau, mai i Spain, a kua tangohia e ahau mo taku korero (¡gracias, Blanca!).

Hei hoatu i etahi whika: kua nui ake ta matou 250 kaiuru o 30 whenua i te Kareti o Robinson, tata rawa ki te Huihuinga. Hāunga i ngā hui nui, kei hea te nuinga o nga tangata, i te wa awheawhe ka wehewehea (ki tana i whiriwhiri ai) neke atu i te tekau ma rima nga mahi tukutahi. Na te roopu whakahaere i whakatapua (mai British Focusing Association,) aha, I mua i taku ngana ki te whakatika i aku raru, i te tuatahi i whakarongo ratou ki ahau, me te angamaheni aro arotahi.

Na ko te wheako tuatahi ko te kimi tangata me te hanga hapori., i roto i te taiao tino Arotahi. Kua tutaki ahau ki nga tangata i uru tuatahi ki tetahi huihuinga o te ao penei, rite tonu ki ahau. Kua hanga ano e ahau he kanohi, reo reo, hononga… ki nga tangata i mohio ahau ma nga tohutoro (a ratou pukapuka, ō tūemi, o koutou wharangi tukutuku, o koutou karere i runga i nga rarangi Arotahi, nga tohutohu kua riro mai i ahau…). Y, ki taku ohorere, Kua mohiohia ano ahau e te kaimanaaki hinengaro Hapanihi a Madoka Kawahara (Kawahara Yen) i panuitia e ia me te tino aro nui ki taku tuhinga “Me pehea te whakakotahi i te Arotahi me te Whakawhitiwhiti Whakakore”, He aha te kitea! [Ka mutu i konei ka whakamaoritia ki te reo Hapanihi me te taitara whakaaro Ko te whakawhitinga o te Arotahi me te whakawhitiwhiti korero kore tutu, Nga mihi nui, Madoka!].

Heoi ano, Ko te mea i tino miharo ahau ko te ngawari me te ngawari o te maimoatanga, i roto i nga mahi a-rōpū me te nui ake o nga taunekeneke takitahi, i nga kai, i nga wehenga, i etahi atu mahi. A ko te ahua o te haere tonu ki te kite i nga tangata hou me nga tangata whakamere i nga wa katoa ka tiimata ahau ki te mohio “kua kite maua i tetahi ki tetahi puta noa i te ao”. I runga i te taumata hohonu, Inaianei kua pahemo etahi wiki, Ko te wheako tuatahi e hiahia ana ahau ki te tiaki ko te te whakaaro o te hapori i roto i nga rereketanga (a he maha nga rereketanga, Ka whakapumau ahau!). Ko te whakaaro kei te mahi tatou, whakatewhatewha, te mamae me te ngahau tetahi ki tetahi ki te whakawhanake i to maatau mohio ki te Arotahi, me pehea te tohatoha ki etahi atu tangata.

te wheako tuarua, hono ki te mua, kua wheako hononga auaha me te tini o nga tangata. Mo o tatou hiahia noa. Mo te maarama Arotahi ki te ahua rite ranei, i runga i te anga ke, mo te mohio ki a ia i roto i nga huarahi rereke e hono ana. Mo a maatau waahi mahi. Ma te hononga whaiaro ngawari. Inaianei kua tae ki te wa ki te kawe i te korero rongonui a Aristotle, “ka tere te hiahia ki te whakahoa, area te auhoaraa iho e titau i te taime”. Me etahi tangata kua whakapā atu ahau, Kei a au etahi atu kei runga i taku rarangi roa o nga hoapaki e tatari ana, engari ko te whakaaro ki te ngaki tonu i nga huarahi hou mo te Arotahi kei reira. Ka rite te ahua ki nga hononga kua mau i ahau i te hapori Arotahi i Spain, engari ki te ao.

Ko te wheako tuatoru kua he tono ki te mahi. He tono ki te mahi ka puta mai i roto, i waho hoki. kaupapa taea, mahi tahi ki te tuhura, rarangi panui hou, ngohe ki te hohonu, nga waahi ka kitea… Mo tenei wa, kei te tuku moni nga mea ki te neke, a kei te rere ahau ki a ratou. Ka korero ahau mo enei me etahi atu mea i etahi atu panui..

Na te kaha ki te korero atu ki a koe mo nga tuhinga a muri ake nei ka waiho koe e ahau, me te whakahau kia toro koe ki te paetukutuku mana o te Huihuinga i te wa e kaha ana, na te mea he maha nga rauemi hei tirotiro (i te reo Ingarihi).

Javier

whakahōunga (i muri mai nga panui e pa ana ki tenei):

I roto i nga piiraa ki te mahi:

• Ko taku tohu ki te Komiti Mema o te International Institute of Focusing.
• A ko taku whakatuu mema mo te Whanaungatanga o te Ao i te Spanish Institute of Focusing.

Ētahi atu wheako:

• whiu paraihe (2) o te Hui Arotahi o te Ao: ko te roopu paanga o te Hapori Ora Arotahi.
• Ko te Roopu Whakanui Whaiaro Hauora Hapori i te Hui Arotahi ki Cambridge (UK) 2016.