Lub caij ntuj sov no kuv tau muaj kev txaus siab los koom nrog 27th International Focusing Conference ntawm 2016 thiab Cambridge (UK), cov los ntawm cov British Focusing Association, thiab qhib rau cov tswv cuab ntawm cov Thoob ntiaj teb lub koom haum ntawm Tsom (Lub Koom Haum Tsom Ntseg Thoob Ntiaj Teb) ntawm tag nrho lub ntiaj teb no, ib qho kev paub uas tau cim kuv rau ntau yam.

Lub zeem muag thoob ntiaj teb ntawm kev sau cov duab ntawm Focusing International Conference 2016. Feem ntau, lawv sau cov kev ua si zoo tshaj plaws, tiam sis lawv kuj qhia lub sij hawm ntawm qhov tob. Thiab ib daim duab zoo kawg nkaus pom tias Blanca Ruiz tau coj kuv mus, los ntawm Spain, thiab uas kuv tau saws rau kuv qhov profile (¡gracias, Blanca!).

Muab ib co duab: peb tau ntau dua 250 cov neeg koom ntawm 30 lub teb chaws ntawm Robinson College, yuav luag tag nrho rau lub Rooj Sab Laj. Tsuas yog hauv cov rooj sib tham plenary, cov neeg feem coob nyob qhov twg, thaum lub sij hawm rhiav peb faib (txhua tus raws li nws qhov kev xaiv) nyob rau hauv ntau tshaj kaum tsib cov dej num ib txhij. Thiab tag nrho cov orchestrated los ntawm ib lub koom haum pab neeg mob siab rau (los ntawm British Focusing Association,) dab tsi, Ua ntej kuv sim daws kuv cov teeb meem, ua ntej lawv mloog kuv, nrog ib txwm Focusing mloog.

Yog li thawj qhov kev paub tau tshawb pom tib neeg thiab tsim lub zej zog., nyob rau hauv ib tug heev Focusing ib puag ncig. Kuv tau ntsib cov neeg uas tau koom nrog thawj zaug hauv kev tshwm sim thoob ntiaj teb zoo li no, ib yam li kuv. kuv kuj tau ua ntsej muag thiab, suab suab, kev sib raug zoo… rau cov neeg uas kuv paub los ntawm kev siv (lawv cov phau ntawv, koj cov khoom, koj cov nplooj ntawv web, koj cov lus ntawm Focusing lists, cov lus pom zoo kuv tau txais…). Y, rau kuv surprise, Kuv kuj tau lees paub los ntawm Nyiv Psychotherapist Madoka Kawahara (Kawahara Yen) uas nws tau nyeem nrog kev txaus siab rau kuv tsab xov xwm “Yuav Ua Li Cas Ua Ke Kev Tsom Ntseg thiab Kev Sib Txuas Lus”, Pom zoo li cas! [Thiab thaum kawg ntawm no nws yog txhais ua Japanese nrog lub tswv yim lub npe Qhov kev sib tshuam ntawm Kev Tsom Ntseg thiab tsis sib haum xeeb, Ua tsaug ntau, Madoka!].

Txawm li cas los xij, Dab tsi tau ua rau kuv zoo siab tshaj plaws yog kev phooj ywg thiab kev ua haujlwm ntawm kev kho mob, ob qho tib si hauv pab pawg kev ua ub no thiab hauv kev sib tham ntawm tus kheej ntau dua, thaum noj mov, nyob rau hauv lub so, hauv lwm yam dej num. Thiab qhov kev xav tau txuas ntxiv mus nrhiav cov neeg tshiab thiab nthuav dav txhua zaus kuv pib tau txais qhov kev xav ntawd “peb tau pom ib leeg thoob plaws lub ntiaj teb no”. Nyob rau theem tob, Tam sim no hais tias ob peb lub lis piam dhau los, Thawj qhov kuv xav khaws cia yog qhov kev nkag siab ntawm zej zog hauv kev sib txawv (thiab muaj ntau qhov sib txawv, kuv paub tseeb!). Nws yog xav tias peb ua haujlwm, tshawb nrhiav, kev txom nyem thiab kev zoo siab rau ib leeg los txhim kho peb txoj kev nkag siab ntawm Kev Pom Zoo, thiab yuav muab faib rau lwm tus li cas.

qhov kev paub thib ob, txuas rau yav dhau los, ua tau muaj kev sib txuas lus muaj tswv yim nrog ntau tus neeg. Rau peb txoj kev nyiam. Rau kev nkag siab Focusing nyob rau hauv ib txoj kev zoo sib xws los yog, ntawm qhov tsis sib xws, rau kev nkag siab nws nyob rau hauv xws li kev sib txawv uas lawv complementary. Rau peb thaj chaw ua haujlwm. Los ntawm kev sib txuas tus kheej yooj yim. Tam sim no nws yog lub sij hawm los ua tus nto moo Aristotle quotes, “kev ntshaw kev phooj ywg tshwm sim sai, tiam sis kev phooj ywg nws tus kheej yuav siv sij hawm”. Nrog qee tus neeg kuv twb nyob rau hauv kev sib cuag, Kuv muaj lwm tus nyob hauv kuv daim ntawv teev npe ntev uas tseem tos, tab sis lub hom phiaj los txuas ntxiv cog txoj hauv kev tshiab rau Kev Pom Zoo yog nyob ntawd. Nws yuav zoo ib yam li kev sib raug zoo uas kuv twb muaj nyob rau hauv lub zej zog Focusing hauv Spain, tab sis thoob ntiaj teb.

Peb qhov kev paub dhau los kev caw mus ua. Ib qho kev caw rau kev nqis tes ua uas tshwm sim los ntawm sab hauv thiab los ntawm tsis muaj. ua tau tej yaam num, kev sib koom tes los tshawb nrhiav, cov ntawv nyeem tshiab, kev tawm dag zog kom tob, thaj chaw kom pom… Txog tam sim no, yam uas qiv lawv tus kheej mus rau kev txav mus los, thiab kuv ntws nrog lawv. Kuv yuav tham txog cov no thiab lwm yam hauv lwm cov ntawv..

Nrog rau kev cog lus los qhia koj ntau ntxiv hauv cov ntawv sau yav tom ntej kuv tso koj, nrog rau kev pom zoo tias koj mus saib lub vev xaib raug cai ntawm Lub Rooj Sab Laj thaum nws ua haujlwm, vim nws muaj ntau yam kev tshawb nrhiav (hauv lus Askiv).

Javier

tshiab (tom qab posts ntsig txog qhov no):

Hauv kev hu rau kev ua:

• Kuv teem caij mus rau Pawg Neeg Ua Tswv Cuab ntawm International Institute of Focusing.
• Thiab kuv tau teem caij ua ib tug tswv cuab rau International Relations ntawm Spanish Institute of Focusing.

Lwm yam kev paub:

• txhuam strokes (2) ntawm International Focusing Conference: pab pawg Community Wellness Focusing txaus siab.
• Lub Zej Zog Kev Noj Qab Haus Huv Focusing Interest Group ntawm Lub Rooj Sib Tham Pom Zoo hauv Cambridge (UK) 2016.