E 'ngoe ea likhothaletso tsa mantlha bakeng sa ba seng ba ntse ba tseba Ho lebisa tlhokomelo 'me ba batla ho tsoela pele ho tsoela pele ka tloaelo ea bona ke ho Gendlin's Focusing Practical Manual, e hatisitsoeng ke ba Mohlophisi oa Desclée a 2007. Carlos Alemany, Selelekela sa Ho tsepamisa maikutlo Spain, o ile a hokahanya khatiso ea buka e le tšebelisano ea litsebi tse leshome le metso e tšeletseng tse buang Sepanishe tse tsepamisitseng maikutlo ho hlompha Eugene Gendlin., moetsi wa tsepamiso, bakeng sa selemo sa eona sa mashome a robeli.

Buka ena ke leeto la hajoale la tloaelo le thuto ea Ho tsepamisa maikutlo e arotsoe likarolo tse tharo. Karolo “I. Lingoloa: Motheo oa ho utloisisa mohlala oa Gendlin” e sisinya pono ya nalane ya tshebetso ya ho bopa Tsepamiso, ka papiso le mefuta e meng ea lekhotla la batho, ho thahasellisa haholo ho utloisisa likhopolo ka tsela e poteletseng le e nepahetseng.

Karolo “II. Lithupelo tse sebetsang le lits'ebetso” e fana ka mefuta e mengata ea mehlala ea hore na Ho tsepamisa maikutlo ho sebelisoa joang maemong a fapaneng (ka tse ntle, ka litoro, le duels, ka khatello ea maikutlo, ka mmino, ka motsamao…), tse thusang ho holisa maikutlo ka bophara bo pharaletseng le menyetla ea boiqapelo le boiqapelo ts'ebetsong ea Ho tsepamisa maikutlo..

Qetellong, karolo “III: Lihlomathiso” e bokella papiso ea litataiso tsa mantlha tsa Tsepamiso, litsi tsa libuka le litšupiso lefatšeng ka bophara.

Ke khothaletsa buka ena bakeng sa batho ba seng ba ntse ba tseba ho hong ka Focusing (Ka mohlala, ba badileng buka ya Gendlin Ho lebisa tlhokomelo. Mokhoa oa ho Tsepamisa 'Mele le Mokhoa kapa ba qetileng Level II kapa Level III ka har'a koetliso e amoheloang ke Setsi sa Tlhokomelo sa Spain), kaha e u lumella ho kenella mehopolong ka tsela e monate le ho fumana ts'ebeliso e ncha ka mokhoa o ts'oanelang, tse ba thusang ho iketsetsa likopo tsa bona. Sebopeho sa likhaolo tse ikemetseng se lumella ho bala ho tlōla, ho latela lithahasello le lintho tse tlang pele, ka tsela e kganyang le e phallang.

U ka bala lethathamo la litaba le selelekela ho webosaete ea buka ho Desclée Publisher (ho boetse ho na le kopi Mona).

Ke u lakaletsa 'malo o monate,

Javier