Otu n'ime ndị bụ isi na-atụ aro maka ndị na-ama na Ilekwasị anya na chọrọ ịnọgide na-aga n'ihu na omume ha bụ Akwụkwọ ntuziaka bara uru nke Gendlin na-elekwasị anya, bipụtara na- Editorial Desclee na 2007. Carlos Alemany, Onye mmalite nke iledo anya na Spain, chịkọtara mbipụta nke akwụkwọ ahụ dị ka njikọ aka nke ndị ọkachamara nleba anya iri na isii na-asụ Spanish na-asọpụrụ Eugene Gendlin., onye kere ilekwasị anya, maka ncheta afọ iri asatọ ya.

Akwụkwọ a bụ njem nlegharị anya ugbu a nke omume na nkuzi nke ilekwasị anya n'ime akụkụ atọ. Akụkụ ahụ “I. Akụkọ: Ndabere maka ịghọta ụdị Gendlin” na-atụ aro echiche akụkọ ihe mere eme nke usoro nke ịmepụta Nlekwasị anya, na atụnyere ndị ọzọ ụdị nke humanistic ikpe, na-adọrọ mmasị nke ukwuu ịghọta echiche ndị ahụ n'ụzọ dị nro na nke ziri ezi karị.

Akụkụ ahụ “II. Ụlọ ọrụ bara uru na ngwa” na-enye ọtụtụ ihe atụ nke otu esi etinye elekwasị anya n'ọnọdụ dị iche iche (na nti, na nrọ, na duels, na nrụgide, na egwu, na mmegharị…), nke na-enyere aka ịgbasawanye echiche na ohere sara mbara yana ohere okike na ihe ọhụrụ na omume nke ilekwasị anya..

N'ikpeazụ, akụkụ “III: Ihe mgbakwunye” na-anakọta ntụnyere ntụzịaka nledo anya, akwụkwọ akụkọ na ebe ntụaka gburugburu ụwa.

Ana m akwado akwụkwọ a maka ndị maralarị ihe gbasara itinye uche (ọmụmaatụ, ndị gụrụ akwụkwọ Gendlin Ilekwasị anya. Usoro nlebara anya nke ahụ na usoro ma ọ bụ ndị gụchara ọkwa II ma ọ bụ Ọkwa III n'ime ọzụzụ nke ụlọ ọrụ Spanish Institute of Focusing ghọtara), ebe ọ na-enye ohere ịbanye n'ime echiche n'ụzọ dị ụtọ ma chọpụta ojiji ọhụrụ n'ụzọ na-atụ aro, nke na-enyere ha aka ịmepụta ngwa nke ha. Nhazi dị n'isiakwụkwọ nọọrọ onwe ya na-enye ohere ịgụ akwụkwọ, dị ka mmasị na ihe ndị ka mkpa, n'ụzọ dị ọkụ ma na-asọ asọ.

Ị nwere ike ịgụ tebụl ọdịnaya na okwu mmeghe na webụsaịtị akwụkwọ dị na Desclee Publisher (enwekwara otu oyiri Ebe a).

Achọrọ m gị ịgụ akwụkwọ na-atọ ụtọ,

Javier