Ua tsaug, kev ntshai thiab kev txo hwj chim - cov kev xav tau sawv ntawm tag nrho cov so tom qab kawm cov chav kawm tshiab kawg nrog Gene Gendlin thiab Ann Weiser Cornell txog Focusing, Philosophy ntawm Implicit thiab Gendlin txoj haujlwm.

Kuv zoo siab ua tsaug ntau uas tau muaj lub sijhawm los koom nrog “Kev sib tham ntawm Edge nrog Gene thiab Ann” nyob rau lub asthiv dhau los ntawm lub Cuaj Hli thiab Lub Kaum Hli 2016. Ann Weiser Cornell tau npaj cov no “Kev sib tham ntawm Edge nrog Gene thiab Ann” ob peb zaug hauv ib xyoos los ntawm nws lub platform Kev tsom xam cov peev txheej raws li kev kawm hauv xov tooj los ntawm Gene Gendlin thiab nws tus kheej uas cov neeg tuaj koom tuaj yeem nug txhua yam lawv xav tau: Cov lus nug rau Gene Gendlin, thov rau cov tswv yim thiab txawm tias yuav tsum tau nrog los ntawm kev tsom xam los ntawm Gendlin nws tus kheej.

Ua tsaug, txaus ntshai, kev txo hwj chim… Kuv twb tau mloog cov ntaub ntawv audio thiab video ntawm Gene Gendlin, thiab kuv tau pom lawv muaj kev tshoov siab heev. Tab sis nyob nrog nws hauv kev sib tham hauv xov tooj yog qee yam sib txawv heev. Txawm hais tias kuv tsis tau twv kom nug dab tsi thaum thawj peb zaug, mloog nws interacting nyob nrog lwm tus neeg muaj ib tug tshwj xeeb zoo. Nws nyob, nws qhib, nws clarity yog tsiv heev, thiab nws qhia nws txoj kev txawj ntse nrog qee lub hlaws ntawm nws txoj kev paub thiab nws txoj kev xav.

Thiab kuv xav qhia qee cov tswv yim uas kuv nyiam tshaj plaws:

• Lub tswvyim ntawm hla, sau los ntawm Gene: “Hla ua kom nws hais tau ib yam dab tsi thiab to taub nyob rau hauv ib txoj kev tshiab los ntawm kev hais nws nyob rau hauv ib tug tshiab system, hais tias 'Qhov no ua li cas (los yog ua tau) ib qho piv txwv ntawm qhov ntawd?'” Peb tuaj yeem hais ib yam dab tsi los ntawm kev nthuav tawm los ntawm lwm qhov kev xav. Ib qho piv txwv yog ua tau los ntawm kev hais ib yam hauv kev ua haujlwm ntawm lwm tus: “A yog, nyob rau hauv ib qho kev nkag siab, B.”
• Kev sib tham zoo siab ntawm Gene thiab ib tus neeg koom nrog yuav ua li cas los txhais Kev Pom Zoo, thiab nws qhov kev tsis pom zoo txog kev txhais qhov tsim nyog thiab txaus rau ib yam dab tsi los ua Focusing. Ib qho ntawm ntau lub tswv yim yog qhov ntawd “Kev tsom xam yog nyob nrog 'uas', txawm tias tseem tsis tau muaj kev pab.”
• Kev tsom xam raws li ib txoj hauv kev los mloog peb cov kev txav sab hauv: “Muaj ntau yam nyob hauv peb uas xav hnov ​​thiab tsis tau hnov. Dab tsi hauv kuv xav hnov?”
• Ib txoj xov zoo ntawm kev cia siab: “Kev tsom xam tsis xav tau kev ntseeg siab [nyob rau hauv tus txheej txheem] ua ntej,” txhais tau hais tias peb tuaj yeem pib qhov txheej txheem Focusing txawm tias tsis ntseeg qee yam hauv peb, thiab dhau ntawm cov txheej txheem peb yuav tuaj txog los ntseeg nws.
• Gene sib qhia uas nws xav txog nws tus kheej “kev ncaj ncees heev nyob rau hauv kev pom zoo ntawm kev khaws tej yam zoo thiab tso qhov phem sib nrug,” txhais tau hais tias nws nyiam nyob nrog cov kev zoo siab ntawm txhua tus txheej txheem thiab tsis hais thiab sim ua “nkag siab” (hauv taub hau) qhov mob yam, ib zaug cov txheej txheem tau daws lawv: “Koj tsis tas yuav mus qhov ntawd,” nws hais.
• “Kev tsom xam yog txheej txheem, tab sis tsis yog ib qho txuj ci xwb.”
• Kev tsom xam yog ib txwm yog txheej txheem sab hauv, txawm tias peb tsom mus rau cov khoom sab nraud (ntoo, toj roob hauv pes, paintings…): ib txwm muaj lub cev xav.
• Lub formulation “Cia wb nyob ib feeb nrog uas,” tso lus “uas” muaj tag nrho cov ntsiab lus, tsis muaj lus tshwj xeeb, yog li thaum cov lus tuaj, lawv yuav tshiab thiab tshiab.
• Tham txog yuav ua li cas ib tug kab lis kev cai yuav configure ib tug neeg txoj kev, Gene hais: “Txhua tus tib neeg ib txwm muaj ntau dua li lawv cov kab lis kev cai.”
• “Qhov kev xav-kev xav yeej ib txwm ntseeg tau ntau dua li kev xav lossis kev xav / kev xav ib leeg.”

Thiab kuv muaj lub cim xeeb tshwj xeeb ntawm kev tham nrog Gene txog kuv txoj hauv kev los nrhiav kev daws teeb meem nrog Focusing, yog li peb txhua tus tuaj yeem ntes thiab tiv thaiv nws, raws li kuv ib txwm qhia hauv kuv qhov kev cob qhia rau cov kws tshaj lij tiv thaiv menyuam yaus (cov neeg ua haujlwm social, kws kho mob hlwb, cov kws qhia ntawv, xib fwb…) thiab tsev neeg, thiab xav tias nws txaus siab thiab tau txais kev txhawb nqa thiab txhawb nqa.

Muaj ntau lwm yam kev sib cuam tshuam ntau cov tswv yim nthuav thiab kev paub, nrog rau lub xub ntiag ntawm Gene thiab Ann. Kuv saib xyuas lawv, thiab tus kheej.

Yog li ntawd kuv zoo siab ua tsaug, txaus ntshai thiab txo hwj chim rau qhov tau siv sij hawm no mloog Gene Gendlin nyob, nrog nws sov, nws qhib, nws xav paub, nws txoj kev txaus siab rau txhua tus neeg koom nrog yuav tsum tau nug lossis qhia. Ib zaj lus qhia tseeb. Kev tshoov siab. Thiab ua kev zoo siab.

Kuv xa los ntawm no kuv ua tsaug rau Gene rau qhov muaj thiab rau Ann kom ua tau rau txhua qib.

Nrog kev ris txiaj, ntshai thiab txo hwj chim,

F. Javier Romeo

Nyem qhov no los nyeem cov ntawv no hauv Spanish.