Kuv zoo siab los qhia cov kab lus no Lub koom haum Focusing tau luam tawm nyob rau hauv Lub Folio. Ib phau ntawv Journal rau kev tsom xam thiab Kev Kho Mob Zoo, nws phau ntawv xov xwm kev kawm, nyob rau hauv nws ntim 25 ntawm 2014. Kuv daim ntawv “Hla Focusing thiab Kev sib txuas lus tsis nruj. Xav txog qhov cuam tshuam tob“ tshwm sim thaum pib ntawm 2014 thiab nws nyuam qhuav tau luam tawm digitally nrog kev nkag mus dawb thiab PDF hom ntawv hauv lub vev xaib raug cai ntawm Lub Folio.

Download tau tsab xov xwm ua lus Askiv, “Hla Focusing thiab Kev sib txuas lus tsis nruj. Xav txog qhov cuam tshuam tob”.

Download tau lub Spanish version ntawm tsab xov xwm, “Yuav ua li cas muab Kev Pom Zoo thiab Kev Sib Txuas Lus Tsis Txaus Siab. Xav txog kev cuam tshuam ntxaum”.

[Hloov kho Lub Ob Hlis 9th 2017] Download tau lub Japanese version ntawm tsab xov xwm, “Kev sib tshuam ntawm kev tsom thiab kev sib txuas lus tsis sib haum xeeb-rov qab mus rau qhov cuam tshuam tob”, thiab nyeem cov dab neeg ntawm nws txhais lus (hauv Spanish) los ntawm Madoka Kawahara (Kawahara Yen) thiab Mako Hikasa (Mako Hikasa). ua tsaug ntau!

Kuv tawm ntawm no qhov abstract:

TSAB NTAWV

Ob leeg Focusing thiab Kev sib txuas lus tsis nruj (NVC) yog raws li lub tswv yim hais tias tib neeg tau txais kev nkag siab thiab lawv cov txheej txheem sab hauv tau nqa mus tom ntej thaum qee cov lus xav txog. Kev xav ua kom muaj kev sib raug zoo nrog tus kheej thiab nrog tus khub. Thiab kev xav ua rau muaj kev cuam tshuam ntau dua, raws li implied yam tuaj rau hauv lub neej thiab ua kom nco qab.

Txawm li cas los, Focusing thiab Kev sib txuas lus tsis nruj muab qhov kev ntxhov siab rau kev xav txog qhov sib txawv ntawm qhov kev sib txuas lus qub. Kev tsom xam raws li nram no xav hnov nyob rau hauv lub cev raws li txoj kev tshiab los tsim lub ntsiab lus tshiab. Kev sib txuas lus tsis nruj sim nrhiav lub universal xav tau uas yog lub hauv paus ntawm txhua tus tib neeg ua. Focusing thiab Kev sib txuas lus tsis nruj ua tau hla sib txawv (Ib qho kev hloov kho luv luv ntawm qee qhov hla tau tshawb hauv daim ntawv no). Kev tsom xam tuaj yeem ua kom muaj txiaj ntsig los ntawm kev qhia txog kev paub tshiab rau kev xav tau, tshwj xeeb tshaj yog thaum Nug. Thiab Kev sib txuas lus tsis nruj tuaj yeem txhim kho los ntawm kev nkag siab tshiab rau cov lus qub ntawm tus neeg - tsis yog sim "txhais" txhua yam, tab sis kuj tseem muaj nuj nqis rau cov lus coj los ua piv txwv.

Thaum ob txoj kev sib xyaw ua ke thiab tus khub / tus kws kho mob qhia txog qhov ntawm ob theem ntawm kev paub, tus neeg ua tiav cov txiaj ntsig cuam tshuam raws li qhov cuam tshuam tob tob tshwm sim.

Ntsiab lus: Tsom ntsoov, Kev sib txuas lus tsis nruj (NVC), Kev xav, Xav txog, Hla.

Rau cov neeg hais lus Spanish, mus rau tus ncej no hauv spanish.

Kuv vam tias koj yuav txaus siab rau nws thiab kuv yuav nyiam nyeem koj cov lus,

Javier