Text ka Sepanishe – Japanese – Penya mona ho bala ka Senyesemane

The Ho lebisa tlhokomelo Conference ea Machaba ea Cambridge (UK) ka July 2016 tsoela pele ho beha litholoana.

Kajeno ke na le tlotla ea ho fana ka phetolelo ea sehlooho ka “Ho kopanya ho lebisa tlhokomelo le Nonviolent le Puisano e. Nahane ho tebileng boleloang ke” (hlaha 2014 a The Folio. A Journal bakeng sa ho lebisa tlhokomelo le Experiential Therapy) Japanese, le sehlooho bontšang “Ho lebisa tlhokomelo le batho bao e seng ba mabifi le puisano e motsoako ya - ikutloeleng boleloang tse tebileng bolella-morao -“.

Con Madoka Kawahara (-yen Kawahara).

Cambridge ile ka ba le monyaka ho kopana Madoka Kawahara (-yen Kawahara), Ho lebisa tlhokomelo ho fana ka koetliso psychotherapist ea neng a ile a qala ho fetolela sehlooho se reng, nakoana ka morao, le agaseko mako Hikasa (Hikasa potlana Mount), Ho lebisa tlhokomelo Mohokahanyi tummeng, eo ikopanya morero ka mohato phetolelo lona ho qetela. dipuisano tsa rona ho tloha sebokeng seo entse morero tsoela pele, 'me hona joale ho na le phetolelo ena hloko e fumaneha mo setsheng sa inthanete Ho lebisa tlhokomelo Japanese Association (Japane u nahana Association), 'me ke ikatisa mona le tumello ea hae.

Tloha mona ke batla ho bontša kananelo ea ka ka ho tebileng boiteko ba bona le boinehelo (ho 'nile ha di-imeile tse ngata pele le morao ho hlakisa maikutlo le mantsoe a) kahoo u ka tseba ka taba ena le ho nahana har'a lingaka tse ngata le litsebi u nahana Japane.

Ka kananelo e tebileng,

Javier

Japanese

Cambridge 27 International u nahana Conference, e neng e tšoaroa ka (UK)ho、E tlisa seo a se finyeletseng e eketsehileng haholo。

hona joale、ke、sengoloa"Mateano a litsela, a lebisa tlhokomelo le batho bao e seng ba mabifi le puisano e - se boleloang tebileng nģ'a re bolella-morao -"("Journal bakeng sa ho lebisa tlhokomelo le nang phekolo"The Folio. A Journal bakeng sa ho lebisa tlhokomelo le Experiential TherapyVol. 25, No. 1、2014Ke hlompha ho beha ka selemo) e se e fetoletsoe ka Japanese。

Madoka Kawahara

ka Cambridge、Monghali moeletsi Madoka Kawahara ntse ho lebisa tlhokomelo ho fana ka koetliso Ya、Ho na le e ne e le kopanang le bona thaba le tummeng setifikaite tsepamisa Mohokahanyi agaseko mako Hikasa。hobane、Le Mofumahatsana Madoka Kawahara e se sebetsa ka phetolelo ena、Le ka ho ba sethaleng ho qetela tsa morero、agaseko mako HikasaHo 'nile ha eketsa。Ka mor'a Seboka sa Machaba、Boloka a buisana le rona ikutloeleng phetolelo tlatswa、ebe hona joale、E tobileng phetolelo Japanese se ho phethiloe。Sena ke、Japane ho tsepamisa maikutlo mokgatlo e Web site enaU ka bala ka。Ho feta mokhatlo、Re ile ra fumana le tumello ya link beha。

Ho 'na ke cheseho itseng le thahasello boiteko bo bona、Ho teba Kea leboha。E le hore ho hlakisa ba maikutlo le makolopetso、Ho ile hangata fanana e-mail。Ba bangata ba pakiloeng u nahana bakoetlisi le lingaka tsa Japane、Hobane e ba fa monyetla oa ho fumana ho tseba taba ena le ho nahana。

teboho

Javier

English sengolwa

The International u nahana Conference 2016 ka Cambridge (United Kingdom) o ntse a tlisa litholoana tse ngata.

Hona joale ke na le tlotla ea ho hlahisa sehlooho se reng ka “Crossing u nahana le Nonviolent Puisano: Ho nahanisisa ho bolela se bakang bothata”, e ileng ea hlaha ka ho The Folio. A Journal bakeng sa ho lebisa tlhokomelo le Experiential Therapy ka 2014, fetoleloa ka Japanese le sehlooho se reng “Ho lebisa tlhokomelo le batho bao e seng ba mabifi le puisano e motsoako ya - ikutloeleng boleloang tse tebileng bolella-morao -“.

Ka Madoka Kawahara (-yen Kawahara).

Ka Cambridge ke ne ke thabela ho kopana le Madoka Kawahara (-yen Kawahara), e psychotherapist koetliselitsoeng ho u nahana ea neng a se qala ho fetolela ka nako e fetileng,, le agaseko mako Hikasa (Hikasa potlana Mount), le o neng o tsebahala u nahana Mohokahanyi hore ikopanya morero ka mekhahlelo lona ho qetela. meqoqo ea re ne re ka mor'a bakutaka hore tlisitse mosebetsi ho phethoa, 'me hona joale re na le phetolelo ena nepahetseng, hore e fumaneha websaeteng ya ea Japane u nahana Association (Japane u nahana Association), ikatisa mona le tumello.

Ke batla ho leboha ka ho tebileng-na le thahasello ea bona le ho sebetsa ka thata –ho 'nile ha lotho ea e-mail ho hlakisa maikutlo le makolopetso– ho etsa ka etsahala hore karolo ena ea u nahana ka 'na ba tsejoa har'a profesionalce tse ngata u nahana le lingaka ka Japane.

ka teboho,

Javier

D'ANSEMBOURG, Thomas. Khaotsang ho monate; ba tšeptjoang! bontšitsoe khatiso. lenģosa, 2015.

Thomas d'Ansembourg Ke referense machaba Nonviolent Puisano ('me le tlhaloso ea botho le' na, ho tloha ka koetliso eo ka CNV qala ho le eena 'me tsamaea hae delved). Joale o arolelanang kutloisiso ea hae e tebileng ea sebōpeho sa batho 'me ba talima kutloelo-bohloko ea likhohlano le phetolelo e ka botlalo bonahetse linthong (hoo e ka bang metlae fomate) Bukeng ea hae ea pele, Khaotsang ho monate; ba tšeptjoang!, e bestseller le e keng tsa fela mohlodi bakeng sa ponahatso.

Bukaneng ena, ka lipapiso Alexis Nouailhat, kahoo le bonolo le le bontšang, Thomas d'Ansembourg histori ea hae ea botho (khaolo 1, “Ke mang ea Guy ena?”), ditshekatsheko tse nang le metlae le ho hlaka a mang a mathata a mantlha a re thulana le e le sechaba (khaolo 2, “Batla ho tsoa maraba ea?”) 'me proposes “Ba bang ba leng likhopolo tsa Puisano Nonviolent” (khaolo 3) ho qala ho fetola ilibana rona ('me kahoo fetola likamano tsa rona le maphelo a rona), 'me koala le e atlehileng “liqeto”.

Le metlae le lightness bonahalang eka, Buka ena e re thusa ho ela hloko ho bophelo ba rōna, le teng ha e khōloanyane le bokhoni ba ho e lokisa. Hoa thabisa hore e lokolloa baphatlalatsi Mensajero, 'me ka sheba sampole ea index ea le tse ling lipapiso websaeteng bona.

Ke tšepa u ka rata e haholo joaloka pele ho 'na.

Javier

Mafelo-bekeng ena ke ne ke e-na le tlotla ea ho kopanela ho ea Ke Congress hodima Education Emotional Navarra, hlophisitsoe ke batsoali ba thehoa. E ne e le seboka seo se ile ha hlophisoa ka thahasello e khōlō, ka tlhokomelo e khōlō le e lethal dose molemo oa ho ba sebete. nehelano ea ka e ne ho toba mabapi “thuto afeketifi e sireletsang khahlanong le hlekefetsoa ka thobalano”, e mong oa litokollo eo ke sebetsa ho tloha Spiral Consulting Bana ba, eo ke 'na eo e leng setho Mothehi. Empa qetellong ho ne ho tafole pota ka lipotso bakeng sa libui tse 'ohle, re ne re kopanela le teka-tekano Sonsoles Echevarren, moqolotsi oa litaba tsoang Diario de Khao Navarra. E ne e le nako e thahasellisang haholo, 'me le hoja lipotso tse ba ne ba e lebisitsoe ho e mong le e sebui, qetellong ho ne ho e mengata eo re kenya letsoho 'maloa. Tabeng ena potso e thahasellisang haholo ha tsoha, “U mamele ngoana ea hana ho tlohela serapeng sa boikhathollo?”. likarabo tse thahasellisang le ea bohlokoa e ne e le, sw Y a mi monehelo Monehelo: “Mametse 'ee’ ka 'na'”.

Hobane ka ena blog ya pholosoa sehlooho se ea ka 'Mameleng “ee” a “ha ho”‘, eo e ile ea hatisoa ka bongata 52 (January 2011) Makasine ea sekhutlo ea rōna ea 0-6, e hatisitsoeng ke letsoao le hatisang molumo (hona joale ha ho ntse ho se na nako e telele ho nka dinomoro tsa e ncha, le hoja ba sa ntsane ba e fumanehang). ntshetsopele sehloohong sena ho emela eketsehileng seo ke se ile a pheha khang ka nako eo: ha motho a (le ngoana kapa ngoana ke motho) letaeseng.sebapadi “ha ho”, O re “ee” lintho tse ngata tseo, 'me haeba re mamela molaetsa kaofela, re ka bopa mabapi teba le ho fumana tharollo e khotsofatsang bakeng sa bohle mekga e. Sehloohong se qalang:

Ana, lilemo tse peli le halofo, Ha a batle jase hore a ee ka ntle. José, lilemo tse 'nè, U ke ke ua batla ho fumana theoha sekamela ho ea hae. Irene, tse hlano, Ha a batle hore ho robala. Ke hobane'ng ha u etsa lintho tseo e le batho ba baholo ho bonahala re ka ho phethahetseng le kahlolo e molemo?

Le seo re se etsang se latelang? ¿Re fe le ho etsa seo ba se batlang? Kahoo re ikutloa re mpe hobane ha re sebetsa le thuto ea bona, 'me e boetse e re fa boikutlo ba siea thōko seo re joaloka batho ba boetse ba batla. Na u ne u ba qobella ho etsa seo re batlang? Ka mor'a moo, re 'nile ra Guaranteed puisano le tikoloho e mpe ka nako e telele, nako e telele 'me re ba rute hore qetellong ntho ea bohlokoa ke ho ba le matla a kapa matla, le hore lipuisano sebeletsa e ha ho fokola. Phihlelo ka ea botho le setsebi sa papali ea ho na le Tsela ea boraro, thehiloe buisana le tebileng ho e mong le e ka maemo ao. 'Me e mong oa tsebo e le hore re ntshetswa pele a lithupelo tseo ke bebofatsa ke bokhoni ba ho mamela hore na ba re'ng “ee” bana ba rōna ha ba re “ha ho”.

Download sehlooho se feletseng “mamela “ee” a “ha ho”‘

Ke tšepa u ka fumana e thahasellisang.

Javier

Mafelo-bekeng a ho qetela 12 le 13 September 2015 Ke bile le tokelo le thabo ea ho sebetsa hape Bridget Belgrave. Ha ke ntse ke boletsoeng a poso ena, ke ile ka kopana Bridget Belgrave le Gina Lawrie, Eaba ba etsa ba pakiloeng ke Setsi sa Nonviolent le Puisano e (Setsi sa NonViolent le Puisano e, Mohlanka oa le), a 2009 'me ho tloha nakong eo re ile ra qala ho sebetsa' moho ho fetolela Dance fatše CNV le Secastile. Liphetolelo phethoa qetella a ile a bona khanya a 2014, le ba bang ba tšoantšetso livideo tse ka talingoa Ke ile ka etsa ena ho kena go lokolla. The Mokhatlo Nonviolent le Puisano e Bo hlophisitse ho letoto la kwa dithutong a Madrid, Bilbao le Barcelona nakong ea September 2015, 'me le' na ho 'nile ha e thabisang ho sebetsa hape le Bridget Belgrave thimi tšehetsa fetoletsoe ho tsoa English ho kena Secastile le sekgoeng.

Ha re lokisetsa kokoano ya ke na le nako ea ho hlahloba thepa eohle eo ke na le Dance fatše CNV le Bridget ka ho khetheha. 'Me valuing thepa bohle, mong le e mong leruo la oona, ho na le e 'ngoe eo e ntse e ratang ka ho fetisisa ea ka. Ha e le hantle, Bridget mema hore ke tl'o ponong ea ka ntlha e itseng ea kokoano ya, 'me ke ile ha etsahala'ng ka lelefatsa puello ea ka boetse a ena blog ya.

Lintho tse bonahalang tse ka bolona e feela ka Senyesemane 'me ha ho subtitles la kapa liphetolelong tse fumanehang, empa ke tšepa hore ha nyahamisa mo atamela. “Connect with Tlhompho” (“Connect ke ho hlompha”, ka ho toba le fetoletsoe ka Secastile) e multimedia lintho tse bonahalang documenting morero o ileng oa etsa Bridget Belgrave 2004 le 21 bacha le batho ba baholo e monyenyane le e dilemo karolelano ea leshome le metso e supileng. Morero o ile sisintsweng joalokaha kenella ho koetlisa bashanyana le banana maemong sa bothata tsoang sechabeng Nonviolent Puisano, mmeedi ya kokoano ya haha ​​morethetho tsa litoropo, ka libeke tse leshome.

Ke hobane'ng ha ho kgothaletsa? Mona ke kgutsufatso ya mabaka a oa ka:

• DVD le filimi, ea 25 motsotso. Lata le eona linakong tse senotlolo sa morero, ka bobeli bo tlalehiloeng ke bakoetlisi ba bararo joalokaha ke bacha ka bobona, 'me e hlophisitsoeng ka kopanelo le bona. Ha e le hantle, Joalokaha ho boletse temaneng e, ha e le hantle perusing mananeo mehleng thusa hore ba 'ohle ba hlokomela ho ithuta habo bona le ho maitshwaro hamolemo ho adecuasen le litlhoko tsa mong le e mong. Ke tokomane grafik e lumellang ho beha lifahlehong (le melumo) ho maemo a fapaneng, 'me ka inahanela hore na ho se sebelisa ka lipolelong tse ling.

• video e eketswa le karolo ea bobeli ea buka ea, “Tataise ho Film” (“Tataise bakeng filimi”), eo ho eona tatelano ke tatelano tšohloa lintho tsohle tse etsahalang: e mong le e boemo ba, o ile a ruta hore na Nonviolent Puisano, ka makhetlo mokhoa ona o, likhohlano sebele tse hlahang… Sena se tla utloisisa hantle hore ka morero oa ea e mong le mosebetsi le mathata a kopana le kamoo ba neng ba bitsa.

• 'Me karolo ea boraro ea buka ea fupere lenaneo la ka ho feletseng, dibeke tse leshome le boitlhakiso tsohle tsa eona tse qaqileng le thepa bohle boetse typeset (English), hammoho le se nang CD-ROM le faele ea e mong le lintho tse bonahalang e PDF loketse ho hatisa. Ho hlakile hore video eo ha bokella boitlhakiso tsohle, kahoo ho molemo haholo ho bona kgatelopele mosebetsi oa tšebetsong, le monyetla oa ho ho ikatisa.

• Ho fumaneha ha phetolelo ea seo Dance mokatong boeona ho Secastile, e nang le sehlooho ea “Hlompha Me, Hlompha U”, matsatsing a e feletseng sephuthelwana Dance fatše.
• Le temoso ea Bridget Belgrave a se ke a leka e leng 'project ea setaele ena ntle lehlakoreng le leng la boitsebiso matla le phihlelo tabeng ea ho Buisana Nonviolent, 'me bobedi ho e thimi thuto e le ba bang ba motheong oa CNV le phihlelo sebetsa le bacha. Ke entse ba bang ba boitlhakiso tsena le bacha le bacha kotsing Madrid 'me a tsoela hantle, kahoo ke fumaneha.

a kgutsufatso, se bonahalang habohlokoa ho khola litholoana, bala, rereading le kenya tshebetsong. 'Me u ka reka ka lebenkeleng Inthaneteng, Life Resources.

'Me haeba u batla ho hlakisoa ka ho eketsehileng, u ka ntetsetsa ho fono ikopanye le ho buisana ka seo u se batlang.

Ke tšepa hore re tla haufinyane na diporojeke tse eketsehileng tse mokhoa ona mona!

Javier

“Ho ea ka boiphihlelo ba ea ka, mokhoa oa ho Nonviolent Ho buisana le bana ba banyenyane feta taba ea hore na ho etsahala'ng ka hare ho 'na-hore tsela eo ke buang le eena ka ipolella ka se etsahalang le' na le mora oa ka ea ho buisana. Leha ho le joalo, Ke ile ka boela batla ho ntša ka mantsoe kutloisiso ea ka ea se etsahalang ka bobeli, nakong karolo bonyane ba nako, esita le haeba ke nahana ngoana oa ka ha ke sa utloisise puo ea, hobane e nthusa amahanya le maikutlo le litlhoko tsa bona ka bobeli. hore, lehlakoreng le leng, nthusa kokobela le ho fumana mekhoa eo u sebetsang ka ka bobeli. Ke ile ka boela batla ho bua ka lentsoe le phahameng hobane ke nahana hore sena ke tsela ea ho bala le ho ngola puo le maikutlong fumanang.” (Inbal Kashtan, Ho hōlisa bana ba tsoa pelong, leqepheng la 38)

Ha batho ba kopanela lithupelo tsa ka mo bokopanong buisana le ba le bara kapa barali ba bongoaneng kapa lilemo tsa bocha, kapa ho sebetsa le lilemo, ehlile bao, ka tloaelo ho ba hlaha “ee, tsela ena ona oa puisano hantle haholo har'a batho ba baholo ba, empa ho bona kamoo ke bolella ngoan'a ka / mochana / seithuti se / goddaughter…”. Haeba mangolo a tumello nako, mokhoa ona o buisana le bana ba koetlisa, empa hangata ke ka feela li bontša litlhahiso tse ka khonehang 'me explorations. Hona joale re na le boitsebiso ba le lecha, hore se tlohella lelapa o buisana le ho batalatsa e mong. Sena ha se feela ho rarolla likhohlano (e boetse e), empa ho bopa ho feta tšeptjoang mabapi mofuta, teba le ho matla le ho feta, hore o lokisetsa bana ka tsela e itoanela ea bophelo.

Ka tlhokomelo ena Inbal Kashtan o ile a ngola bukeng ea hae Ho hōlisa bana ba tsoa pelong. Ho abelana limpho tsa kutloelo-bohloko, mabapi le qeto e thehiloeng tsebong, e hatisitsoeng selemong se fetileng ka Secastile ke baphatlalatsi Acanto. Inbal Kashtan, eaba ba etsa Nonviolent Puisano 'me' mè oa ngoana, o ile a etella ka lilemo tse mosebetsi oa Nonviolent Puisano ka lapeng, haholo-holo ho batsoali ba bana ba bona. Inbal ile a hlokahala ka September 2014, empa lefa la hae e tsoela pele BayNVC (mokhatlo o hlophisitsoeng o disseminates Nonviolent Puisano ho tloha San Francisco Bay, California, tseo a cofounded) 'me se ngotsoeng mangolong a (ho phaella ho buka ena, U ka bala tse ling tsa lihlooho tse ea hae buisana le lelapa le leng la English BayNVC). Ena blog ya boetse a batla ho ba ho ikotla sefuba le sethabathaba ho qeta bophelo bohle ba hae 'me mosebetsi.

Ke ho kgothaletsa buka ena ka bobeli bakeng sa batho ba tlang bakeng sa lekhetlo la pele Nonviolent Puisano le bakeng sa batho ba batlang ho matlafatsa mokhoa ona o bona le bana ba. Ke tšepa u ka rata.

Javier

likhohlano ka ho fetisisa e ka rarolloa ka tsela e khotsofatsang 'me le molemo bakeng sa mekga e' ohle, a fana ka thepa le nako ea ho nehela. Eo boiphihlelo ba ea ka ea botho le setsebi lilemo tse ithuta, tloaetseng ho etsa 'me fetisetsa Nonviolent Puisano. Ho ea motheo e (ho se bonolo) joalokaha maemo a hlokahalang bakeng sa hore qeto hlaha. Ho 'na ho na le likarolo tse' maloa habohlokoa ho rera, e leng e ka akaretsoa ka tse latelang tseo tsa:

• molebo e loketseng ho, ho lumella mekga e tsohle tse amehang ikutloe ke sireletsehile 'me a hlompha ka litokelo tsa bona.
• Litsebi tsa ka koetliso experiential a fumants'a litsebo tsa lipakeng le ho mamela tebileng le “phetolelo” melaetsa ho etsa hore ho be bonolo ho mamela motho ka mong.
• A setjhabeng tseo tšehetsa dithulaganyo ho tsosolosa, nako nehela, bobuelli, manpower, koetliso ea…
• Batho ba ratang ho rarolla likhohlano ka tsela e tla qetella li mekga e 'ohle ikutloa utloa le hore mekga e' ohle tlohela khotsofatsoa ke tharollo.

Kahoo le 'na ke ile ka thaba hakaakang ho kopanela matlotlo a ntshetswa pele ka be sechaba se seholo sa batho ba tikolohong li Gotleu a Palma de Khao Mallorca (Mallorca), hobane ba bokella hore na ba sebelitse ka mong oa lik'hemik'hale tseo.

Boemong ba video ena u ka bona hore na ba 'nile ba ameha, le revitalization ea Setsi sa ho phelisana ka le School Katleho (le Setsi sa ho phelisana ka le School Katleho Secastile) 'Muso oa Balearic Islands, ho tloha lefapheng la likolo tsa Early Childhood Education, Mathomo le Secondary, liithuti tsa lilemo tsohle, malapa, le Litšebeletso Social, mapolesa, univesithi le lihlopha tse ling ea bohlokoa tsa phedisano. Ka litšoantšo tsa mantsoe, Re etsa hore re e le maikutlo a ea liphihlelo la pōpo ea hore tshireletso ya netweke tikolohong e sechabeng hlaselehang habonolo, 'me re bona ba bang ba diphetho.

Bakeng sa pono e eketsehileng ka tsela e hlophisitsoeng, Ke phatlalatso eo bokella, ntho ea bohlokoa. E hatisitsoeng ka Catalan, Secastile le Senyesemane e le karolo ea tsamaiso ea morero European taba ena, ea Tataise ho ntlafatsa phelisana le ho Tsosolosa Mekhoa / Guide Mejoramos phelisana le litloaelo tsa ho tsosolosa develops litšobotsi tse mogopolofela oa Liketso Tse Tsosolosa, ya data e nepahetseng haholoanyane 'me e fana ka mehlala e hahiloeng ka konkreite le litlhahiso ho bala ka ho eketsehileng bakeng sa boitsebiso bo eketsehileng.

Le ho matlafatsa didikadikwe Tsosolosa, e leng mokhoa o oa qeto kgohlano e simolohile ka nahana ka ho teba tsoang sechabeng Nonviolent Puisano, u ka bala monograph thahasellisang Toka le Mekhoa Tsosolosa. Didikadikwe Tsosolosa le kopo ea eona masimong a fapa-fapaneng, bitsetsoa ke Vicenç Rul·lan, mokoetlisi ea ileng ke na le thabo ea pokano, videong le Guide, 'me o setho sa Mokhatlo oa Toka le ho Tsosolosa Mekhoa ea Islands (le leqepheng la Secastile le Catalan, le mehlodi ya ka tse 'maloa). A kenyelletso molemo, ho tebisa ka ho eketsehileng ena ea mohlala itseng. 'Me u ka boela shebella livideo (English) websaeteng sebelisoang linthong tsa molao tsa 'mopi oa didikadikwe ea ho Tsosolosa, Dominic Barter, RestorativeCircles.org.

Ba ileng ba entse koetliso ea puisano bokopanong tse mponeng bolele taba ena ka tsela tloha fatse ho Tsosolosa Mekhoa. Ke tšepa mehlodi ya tsena li bontša mwa malamu koleka seo u utloile 'me ke tshepa hore tsosa bokgabane ba hao le monahanong oa hao hore a tsoele pele sibolla atlehang haholoanyane le le tebileng litsela tsa ho rarolla likhohlano tse tikolohong thuto e, 'me sebakeng sa leha e le efe.

Javier

Ba ba poignant haholo letsatsi pakeng tsa ba tsebang ho itlhakisa Nonviolent Puisano. Marshall B. Rosenberg, mopi oa Puisano Nonviolent, O ile a shoa ho qetela 7 February 2015 a le lilemo li 80 ba lilemo li (Re keteka letsatsi la tsoalo ea hae likhoeli tse seng kae tse fetileng a poso ena), 'me ba neng ba tseba eena' me ba ithutileng ea mohlala kakaretso ba etsa ntho eo ho re rutileng hore re: keteka liketsahalo tse e-koahela litlhoko tsa rōna 'me re lumella ho qeta duel lintlha tseo tlohetse litlhoko tsa rōna unmet.

Ke ne ke monyaka oa formarme le eena nakong ea matsatsi a robong tsa International Thupelo matla (International matla Thupelo, IIT) Switzerland ka July le August 2008. Ea koetliso eo ke setshwantsho ke na le Marshall le mosali oa hae Valentina, le Tšoantšetso a phaella la boteng ba bashanyana ba babeli le ngoanana a le se ke amogelwang ka morao, e leng amahanya ka Marshall mpha khothatso mosebetsi oa ka le bana ba, le bacha (bala lintlha tse eketsehileng a kena ka ntho e etsisoang).

Matsatsing ana a, eo ke bala melaetsa tse sa tšoaneng le segopotso tse etsahetseng nakong e kopanelo ea Puisano Nonviolent, Ke ile ka boela o ile a nka monyetla oa ho Bala lintlha tseo ka seo ke se phetseng matsatsi ao le eena ('me a le sehlopheng se ileng a ba koetlisa ba bang le barupeluoa tse ling). 'Me hamorao ho tla ama rereading mesebetsing eohle ea hae, e le tsela ea ho khatholla le ho hlompha mosebetsi oa bona.

Marshall Rosenberg sebetsa ho bōpa e nahanelang ho feta lefatše, sibolla likarolong tsa bophelo le kholo esita le ka liketso ka ho fetisisa sa utloisiseheng. polelong e ona tsa motheo e “Pefo e le pontšo e bohloko litlhoko tsa unmet”, le mokhoa oo, Nonviolent Puisano, tseleng ea ho mamela 'me ho qala ka botjha lipolelo tse ho fumana pheko e hokae mekga e' ohle hlōla-trong win.

Ho 'na e haholo-holo putsa kgatello Marshall mabapi le phetoho tsoang sechabeng, o ne a sa batle Nonviolent Puisano Sebeletsa bakeng sa batho o tla tarry ka bophelo ba hae sebakeng se khutsitseng. mosebetsi oa qala ka har'a motho ka mong, empa u ke ke ua lula ho eona, e lokelang ho fihla dibopeho tse fapaneng (a moruo, boiketlong ba sechaba, maano, thuto e…) le hore o fetole humanizándolas. Ha a ntse a ile a re bolella a Switzerland: “nke khato e molemo ea rōna e tšoanang le motho ea bona lesea oela fatše a phororo le pholosa, 'me o bona e mong le pholosa, 'me o bona e mong le pholosa… Ka ntlha e itseng ho tla ba loketseng hore motho hlaha ea lahlele masea le hloa ea phororo ho qoba”.

Ntle ho mosebetsi oa hae le ngotsoeng (libuka dozen tse fetang, har'a bona Nonviolent Puisano. A bophelo puo) le livideo 'me lirekoto tsa lithupelo tsa bona hammoho le lipina tsa bona, Marshall makhasi etsa ea Setsi sa be le Puisano e Nonviolent (Setsi sa NonViolent le Puisano e), le histori ea lilemo tse mashome tsa mosebetsi oa, 'me e sebetsa ka ntle lilemong tsa morao tjena. E boetse e siea ba makholo ba bakoetlisi ba pakiloeng e le hore ea mohlala ea bona e sa ntse a tšoaetsanoang ka le botšepehi le ba likete tse mashome lingaka ba lekang ho beha ka leseli le itseng lintoeng tsa rona tsa letsatsi le letsatsi. Ke ntho e le hore ba keteke.

Ka nako e tšoanang, lefu la hae siea sekheo. Ho tseba hore o ile a shoa a ea lapeng la hae hammoho le mosali oa hae Valentina le bana ba bona ke tse sa reng letho matšeliso. Rea tseba hore le re tla bona hase emelang maemo le lecha kgohlano, sa utloe lipina leha e le life tse ncha, ke ua ngola libuka tse ncha. 'Me pele ho moo e feela amohele ka qenehelo bohloko le ho sareloa hore hlaha.

Feela ke ya go kopanya ka phihlelo e feletseng eo re ka fetela ka botlalo, ya go kopanya ba ile ba fumana ho tswa Marshall le ho batla, hanyenyane ho motsotsoana, kamoo ho ka ntjhafatsa tsela e matlafatsang bakeng sa bohle.

Moketeng 'me ho siama,

Javier

CNV dancefloors li se hlaha ka phetolelo e Secastile, eo ke sebelitse, 'me e boetse li fumaneha ka Sepanishe subtitled livideo.

Bridget Belgrave le Gina Lawrie, Eaba ba etsa ba pakiloeng ke Setsi sa Nonviolent le Puisano e (Setsi sa NonViolent le Puisano e, Mohlanka oa le), Ka lilemo tse ba bōptjoa sesebelisoa e khōlō ea ho ruta le ho tloaela ho etsa Nonviolent Puisano (CNV). Ha ba ntse ba ka bobona nang le ikokobelletsa, ea Dance fatše CNV (NVC Dance fatše) Ba ile ha hlaha ka ho letoto la mehato ea ho nolofatsa mokhoa oo oa ho Nonviolent Ho buisana le e limmapa tlhaloganya sebaka hore lumella tshebediso 'mele teba ka ho sebetsa ea teba ka maikutlong, tsela eo u bonang video ena:

lehlabula 2009 Ke ne ke monyaka oa formarme le Gina le kopana Bridget, 'me ho tloha moo mosebetsi oa ho fetolela le tloaela sebaka ile a khutlela Secastile, boiteko ba ka tsona re thusitseng batho ba bangata 'me ke hokahanngoa ka nakoana. Kahoo, hoa thabisa ho e jala sesebelisoa bonolo le e-s'o tle e tebileng, a qetella ka Sepanishe, ho e 'ngoe re hlokomela ho kenyeletsa le ba bangata ba Masepanishe ba buang phetolelo.

boiphihlelo ba ka ke hore Dance fatše CNV batho ba ka tloaela ho etsa e nang le feela tsebo tse 'maloa pele ea Puisano Nonviolent (Ha e le hantle ke sebelisa e ka linako tse ling a lithupelo tse kenyelletsang khaolo ka). Esita le batho ba sa tsebeng tshebetso ka boeona Nonviolent Puisano (bana, le bacha, bareki phekolo) ho ka ba bonolo tšela e le thuso e tsoang ho motho e mong ea nang le phihlelo haholoanyane.

CNV dancefloor kopana ya pono, corporal le puo, e le hore phihlelo eo hlaha ho pholletsa dikanale haholoanyane le ho latsoa ke bo tebile. 'Me ho na le ba bang ba robong “metjeko” fapaneng, le mabitso a kang “The Together tsa 13 mehato”, “Dance nyalano le kamano”, “The Together ea Bohale / khalefo, Hlajoa ke lihlong 'me ha Moruo”, “Motjeko oa sebele le No”, ea “Fetola bohloko ba litlhoko tsa unmet a Beauty Litlhoko”.

e boetse e, a 2013 ba ile ba lokolla ba bang livideo tse hlalosa tharo tsa metjeko tsena, ka khatiso hlokolosi hore akarelletsa subtitles la Sepanishe.

Haeba u batla ho reka dancefloor CNV a rulaganya fapaneng (joalokaha tjarollo PDF, hatisitsoeng pampiring, polasetiki phetolelo…) le li-DVD ho ithuta le bona lapeng kapa ka lihlopha tse mokhoa ona o, u ka etela lebenkeleng Inthaneteng, Life Resources.

'Me haeba u batla ho itšetleha ka hore ke leke ea dancefloor a fa setlhopha se kopane e le' ngoe kapa ka lithupelo tse tobileng tseo, Ke tla thabela ho tsamaea le.

Ke tšepa u ka rata.

Javier

Ke thabela ho bolella ba sehlooho sena hore The ho lebisa tlhokomelo Institute e hatisitsoeng ka The Folio. A Journal bakeng sa ho lebisa tlhokomelo le Experiential Therapy, koranteng ea yona akatemi, a bophahamo ba modumo ea eona 25 ea 2014. hatisitsoeng pampiring ea ka “Crossing ho lebisa tlhokomelo le Nonviolent le Puisano e. Nahana bakeng sa tebileng boleloang ke“ hlaha qalong ea 2014 'me e tsoa hatisitsoeng digitally le phihlello bolokolohi le ntle ho fomate PDF a websaeteng ea molao ea The Folio.

Download sehlooho se ka Senyesemane, “Crossing ho lebisa tlhokomelo le Nonviolent le Puisano e. Nahana bakeng sa tebileng boleloang ke”.

Kopitsa Sepanishe phetolelo ea sehlooho se reng, “Ho kopanya ho lebisa tlhokomelo le Nonviolent le Puisano e. Nahane ho tebileng boleloang ke”.

[Update February 9th 2017] Download version Japanese tsa sehlooho se reng,, “The motsoako oa ho lebisa tlhokomelo le sa buisane bao e seng mabifi - ikutloeleng boleloang tse tebileng bolella-morao”, le bala pale ea phetolelo lona (ka Sepanishe) ke Madoka Kawahara (-yen Kawahara) featswan agaseko mako Hikasa (Hikasa potlana Mount). Ke leboha haholo !!!

Ke tlohela mona inahaneloang:

inahaneloang

Ka bobeli u nahana le Nonviolent le Puisano e (NVC) li thehiloe khopolong ea hore batho fumana leseli le dithulaganyo bona ka hare u jara ka tjantjello ha ba bang ba ea mantsoe a ba bona ba bonahatsa. Ponahatso kgothaletsa mabapi ka bobeli le thajana 'me le motsoalle oa la. 'Me ponahatso tlisa diphelelo bo tebile, joalokaha lintlha tsa bohlokoa tseo a fana ka maikutlo bile teng 'me e be elang hloko.

Leha ho le joalo, ho lebisa tlhokomelo le Nonviolent le Puisano e beha likelello tse imetsoeng ho ea pele ho bonahatsa litšobotsi tse sa tšoaneng tsa buisana le mantlha. ho lebisa tlhokomelo tjena o ile a ikutloa hlaphohetsoe likelellong 'meleng e le tsela e ntjha ho bopa moelelo o mocha. Nonviolent le Puisano e leka ho fumana ea bokahohleng e litlhoko tsa hore li mesebetsi ea mantlha le mong ho nka bohato bo itseng tsa botho. ho lebisa tlhokomelo le Nonviolent le Puisano e ba 'nile ba tšela ka litsela tse fapaneng (e khutšoanyane ho ntlafatsoa ba bang crossings e tsa utolola ka pampiri ena). Ho lebisa tlhokomelo ka ntlafatsa ke kenyelletsa tlhokomeliso e ncha bakeng sa litlhoko, haholo-holo ha le Kōpe. le Nonviolent le Puisano e ka ntlafatsoa ke sensitiveness e mecha ea ho lipolelo tsa pele tsa motho eo -eseng feela leka ho "fetolela" lintho tsohle li tsamaea, empa hape le valuing puo tloaela joalokaha ditshwantshanyo.

Ha dithulaganyo ka bobeli ba ho kopantswe le motsoalle / phekolang bonahatsa likarolo tse ling tsa maemo a mang a ka bobeli tlhokomeliso, motho eo etsa ntho diphetho tshwanetseng joalokaha diphelelo e tebileng hlaha.

Keywords: Ho lebisa tlhokomelo, Nonviolent le Puisano e (NVC), kutloelo-bohloko, bonahatsa, Crossing.

Etsoe libui Sepanishe, ee poso ena ka Sepanishe.

Ke tšepa hore u tla thabela ho oona 'me ke tla rata ho bala litlhaloso tsa hao,

Javier

Ka thabo e khōlō ke kopanela sehlooho sena se hore ke e hatisitsoeng The ho lebisa tlhokomelo Institute (International ho lebisa tlhokomelo Institute thehiloeng a New York) bophahamo ba modumo 25 e tsamaisanang le 2014 ea The Folio. A Journal bakeng sa ho lebisa tlhokomelo le Experiential Therapy, tsa semmuso thuto koranta. Hlaha ka pampiri phetolelo pele ho moo 2014, ka sehlooho se reng “Crossing ho lebisa tlhokomelo le Nonviolent le Puisano e. Nahana bakeng sa tebileng boleloang ke“ E sa tsoa e hatisitsoeng ka Senyesemane a lokolla ho fihlela a PDF ka WEBSAETE EA The Folio.

Download ea pele sehlooho se reng a Senyesemane, “Crossing ho lebisa tlhokomelo le Nonviolent le Puisano e. Nahana bakeng sa tebileng boleloang ke”.

Download Spain phetolelo ea Article “Ho kopanya ho lebisa tlhokomelo le Nonviolent le Puisano e. Nahane ho tebileng boleloang ke”.

[ntjhafatsa ya 9 February 2017] Download version Japanese tsa sehlooho se reng, “The motsoako oa ho lebisa tlhokomelo le sa buisane bao e seng mabifi - ikutloeleng boleloang tse tebileng bolella-morao” le bona histori phetolelo.

Hape ke ile tlohela ea pele kgutsufatso:

Kakaretso

Ho lebisa tlhokomelo e le ka bobeli Nonviolent le Puisano e (CNV) Ba ile ba ba thehiloe khopolong ea hore batho ba fumana ka leseli le le rona dithulaganyo ba etsoa pele ha re nahana ba bang ba mantsoe a rōna a. Ponahatso matla a mabapi ea motho ea nang le eena le ba tsamaea le. Le ponahatso jara tebileng boleloang ke ha a ntse a feletseng likarolo le bolokolohi ba ho bona ba teng 'me di a ananelwa ho ka natla.

Leha ho le joalo, Ho lebisa tlhokomelo le Nonviolent le Puisano e Ba hatisa bontša litšobotsi tse sa tšoaneng oa pele ka ho ho buisana. Ho lebisa tlhokomelo tjena tsoang botebong ba pelo maikutlo a 'meleng e le tsela e ncha ho bopa moelelo o mocha ka. The Nonviolent le Puisano e leka ho fumana litlhoko tsa bothata bo bokahohleng batho mong le o mong batho khato. Ho lebisa tlhokomelo le Nonviolent le Puisano e Ba ho kopantswe (tšela) litsela tse sa tšoaneng (Tlhahlobo e Khutšoanyane ba bang ba e kopanya ba explored a sehloohong sena a). Ho lebisa tlhokomelo ka ntlafala ka kenyelletsa e ncha kelo-hloko ka litlhoko, haholo-holo e ntse e feta Botsa. Le Nonviolent le Puisano e U ka ho kgothaletsa e ncha nahanela ho ea pele ya ka dipehelo tsa motho-eseng feela leka ho "fetolela" bohle, empa e boetse e valuing le tloaelehileng puo e le sete ya tshwantshiso.

Ha tse peli dithulaganyo ba ho kopantswe 'me ha mamela ka hloko e le se kene lekarecheng leo kapa thusang bonahatsa likarolo tse ling tsa ka bobeli maemo a kelo-hloko, motho fihla e tshwanetseng diphetho ho hlaha tebileng boleloang ke.

Keywords: Ho lebisa tlhokomelo, Nonviolent le Puisano e (NVC) / Nonviolent le Puisano e (CNV), Kutloelo-bohloko, Bontša, Crossing/Cross / Combine.

Bakeng sa Senyesemane libui, ea ho this post ha a Senyesemane.

Ke tšepa hore u thabela ho ba be ba thabe ho bala litlhaloso tsa hao e,

Javier

Ntlafatsa ho 26 September 2014:

Ke 'nile ka tlotla ea ho le Secastile phetolelo ea ka sehlooho se reng bonoa ka leqepheng la ka Sepanishe ho lebisa tlhokomelo Institute of New York (The ho lebisa tlhokomelo Institute). Thanks! ke leboha haholo!

Ntlafatsa ho 9 February 2017:

leboha haholo bakeng sa phetolelo ka Japanese Madoka Kawahara (-yen Kawahara) featswan agaseko mako Hikasa (Hikasa potlana Mount). Ke leboha haholo !!! Aquí está La histori phetolelo.