True Connection pa patungo sa isang
cONNECTION MORE AUTHENTIC


isalin


 edit ang Translation
sa pamamagitan ng Transposh - translation plugin for wordpress



contact:







Mag-subscribe sa mga entry







talaan




Tags




kamakailan-lamang na Post

En memoria de Mary Hendricks-Gendlin, Pagtukoy ng sanggunian

Mary_Hendricks-Gendlin_Focusing

Mary Hendricks-Gendlin, litrato ng Ang Tumututok Institute.

Huli 28 Marso 2015 Pumanaw si Marion (mas kilala bilang “Maria”) N. Hendricks-Gendlin, isang mahalagang sanggunian hinggil sa Ay nagbibigay-diin. Kasama ako sa mga yan, nang hindi siya nakilala nang direkta, natatanggap namin ang mana ng kanyang gawain at kanyang espiritu.

Mary Hendricks-Gendlin fue, bukod sa iba pang mga aspeto ng kanyang buhay, psychologist, Ay nagbibigay-diin psychotherapist Oryentasyon, founding member ng Ang Tumututok Institute (Ay nagbibigay-diin Institute of New York) at director ng pareho para sa maraming mga taon. Naging kasosyo rin siya ni Gene Gendlin, na humubog sa proseso ng Pagfokus at buhay pa, at ang ina ni Elissa, ang anak na babae na magkatulad sila.

Para sa akin, ang sanggunian ni Mary Hendricks-Gendlin ay higit sa lahat dumarating Isabel Gascon, Spanish Coaching Coordinator at ang aking tagapagsanay sa sanggunian (pagkatapos ng pagpapatunay, Patuloy akong natututo mula sa kanya sa bawat contact na mayroon kami, personal o propesyonal). Isabel Gascon, para sa kanyang mahabang karera sa pagtuon at para sa kanyang representasyon ng Spanish Institute of Focusing para sa mga internasyonal na isyu (lalo na bilang bise presidente), ay nagkaroon ng maraming contact kay Mary, kahit sa mga nagdaang taon, nang umalis sina Gene at Mary sa address ng Ang Tumututok Institute (Ay nagbibigay-diin Institute of New York). Tiyak, isang linggo bago mamatay si Mary, sa Pambansang Araw ng Pagtutuon ng 2015 sa Miraflores de la Sierra, Sabado 21, Isabel Gascón ay nagsasabi sa maraming mga kalahok tungkol sa kanyang karanasan kina Mary at Gene, na may labis na pagmamahal at lambing, at mula sa paghanga sa lahat ng bagay na parehong nagawa, sumusuporta sa bawat isa. Inirerekumenda kong basahin ang taos-pusong pagkilala ni Isabel Gascón sa kanyang website.

Ang mana na hindi pa natin alam nang direkta ay maraming anyo:

  • A Focusing Institute matibay, na sina Mary at Gene ay humantong sa isang paglipat patungo sa isang bagong samahan na nababagay sa pang-internasyonal at multidisiplina na katotohanan ng Pagfokus.
  • Isang internasyonal na pagpapalaganap ng pagtuon, na para sa kanya ay naging batayan sa kanyang panahon bilang director. Tila mahalaga ang iyong artikulo “Nadama ang Sense Literacy” (magagamit din sa Espanyol bilang “Nadama ang Sense Literacy”), isang gumagalaw na paningin ng pagtuon bilang isang lakas para sa pagbabago ng lipunan.
  • Suporta para sa paglikha ng mga aspeto bilang mahalaga sa pagtuon bilang mga pangkat “Mga pagbabago” (“Mga pagbabago”), Nakatuon ang mga pangkat ng palitan sa pagitan ng mga nagsasanay.
  • Ang kanyang pagsasaliksik sa iba't ibang kasalukuyang mga lugar ng pagtuon, tulad ng Focusing Guided Psychotherapy at “Pag-iisip Sa Labi -TAE” (“Pag-iisip Mula sa Bakas – PDB”).
  • Ang kanyang konsepto ng “Paghihinto ng Rebolusyonaryo”, na binubuo ng pagbibigay ng oras sa ating sarili bago kumilos, bago sumagot, upang tumigil at makita kung paano nabubuhay ang aming katawan sa bawat sitwasyon. Sa ganitong paraan makakamit natin ang higit na pagiging tunay ng mga pagpapasya. Maaari mong basahin ang kanyang kahanga-hangang artikulo “Nakatuon bilang isang puwersa para sa Kapayapaan: Ang Rebolusyonaryong Pag-pause” (sa ingles lang sa ngayon), kung saan ang mga unang linya ay gumagalaw para sa kanilang pagiging simple at lalim, at kung saan ang natitirang teksto ay bubuo mula sa iba't ibang mga pananaw ng konsepto ng “Paghihinto ng Rebolusyonaryo”.

Mula dito napupunta ang aking pasasalamat kay Mary Hendricks-Gendlin at ang aking pagkilala sa kanyang buhay at sa kanyang trabaho, naantig din ang buhay ko. At ang aking pagmamahal at pag-aalaga kay Gene Gendlin at sa lahat ng mga taong nagmamahal kay Maria, at nawala sila hindi lamang isang mahahalagang propesyonal, kundi pati na rin guro, kasama at mahal na kaibigan, tulad ng mga komento ng pahina ng pagkilala Ang Tumututok Institute.

Sa paggalang at pag-aalaga,

Javier

Tingnan ang mga komento

puna ng javier
29/05/2015

Isabel Gascon, ang kanyang karaniwang delicacy at pangangalaga ay nagmumungkahi ng isang sandali ng katahimikan sa Sabado 30 Mayo 2015 sa 19:00 Panahon ng Espanyol peninsular, kasabay ng pagpupugay kay Mary Hendricks-Gendlin sa New York: http://isabelgascon.com/focusing/2015/05/29/momento-de-silencio-en-honor-de-mary-hendricks-gendlin

Ang PAUSE sa hapon ay isang magandang paraan para magbigay pugay sa buhay at gawain ni Maria.

Salamat sa inspirasyon, Isabel.

Javier

Pingback ng True Connection pa » Magdiwang ang buhay ng Gene Gendlin at paggalang sa kanyang kamatayan
14/08/2017

[…] sa kabila ng kanyang katandaan, ng mga problema sa kalusugan at pagkamatay ng kanyang asawang si Mary Hendricks-Gendlin dalawang taon na ang nakararaan, Gendlin ay nanatiling aktibo sa loob ng kanyang kakayahan, pagsulat ng mga artikulo at […]

Magsulat ng komento





Paggamit ng cookies

Ang site na ito ay gumagamit ng mga cookies para sa iyo na magkaroon ng pinakamahusay na karanasan ng user. Kung patuloy mong mag-browse ikaw ay nagbibigay ng iyong pagsang-ayon sa pagtanggap ng mga nabanggit na mga cookies at pagtanggap ng aming cookies patakaran, i-click ang link para sa karagdagang impormasyon.cookies plugin

OK
Babala sa cookie