Mary Hendricks-Gendlin, foto nke The Ilekwasị anya Institute.

Ikpeazụ 28 March 2015 Marion nwụrụ (mara amara dị ka “Meri”) N. Hendricks-Gendlin, ntụaka dị mkpa maka Ilekwasị anya. M so na ndị ahụ, na-ezuteghị ya ozugbo, anyị na-enweta ihe nketa nke ọrụ ya na mmụọ ya.

Mary Hendricks-Gendlin kwuru, n'etiti akụkụ ndị ọzọ nke ndụ ya, ọkà n'akparamàgwà mmadụ, Ilekwasị anya ụlọakwụkwọ Usoro, ntọala onye The Ilekwasị anya Institute (New York Focusing Institute) na onye nduzi nke otu ahụ ruo ọtụtụ afọ. Ọ bụkwa onye mmekọ nke Gene Gendlin, onye kpụrụ usoro iledo anya na onye ka dị ndụ, na nne Elisa, ada ha nwere.

Maka m, ntụaka Mary Hendricks-Gendlin na-esite na ya Isabel Gascón, Onye nhazi nlebara anya Spanish na onye nkuzi ntụaka m (mgbe agbachara akwụkwọ, M na-amụta ihe n'aka ya na kọntaktị ọ bụla anyị nwere, nkeonwe ma ọ bụ ọkachamara). Isabel Gascón, maka ogologo oge ọ na-arụ ọrụ na-elekwasị anya na maka nnọchite anya ụlọ ọrụ Spanish nke ilekwasị anya maka okwu mba ụwa (karịsịa ka osote onye isi ala), ya na Meri enweela ọtụtụ ihe, ọbụna na-adịbeghị anya, mgbe Gene na Mary hapụrụ adreesị nke The Ilekwasị anya Institute (New York Focusing Institute). Kpọmkwem, otu izu tupu Meri agafee, na Ụbọchị elekwasị anya nke mba nke 2015 Miraflores de la Sierra, Satọde 21, Isabel Gascón nọ na-agwa ọtụtụ ndị sonyere na ahụmahụ ya banyere Mary na Gene, n'ọtutu ihunanya na obi-ọma, na site na mmasi nke ihe niile ha abụọ mere, na-akwado ibe ya. Ana m akwado ịgụ akwụkwọ ụtụ sitere n'obi nye Isabel Gascón na webụsaịtị ya.

Ihe nketa anyị na-enweta n'aka ndị anyị na-amabughị ya nwere ọtụtụ ụdị.:

• Na Ụlọ ọrụ na-elekwasị anya siri ike, na Mary na Gene edugala na ntughari gaa n'òtù ọhụrụ emezigharịrị na eziokwu nke mba ụwa na nke multidisciplinary nke ilekwasị anya..
• Mgbasa nke Nledo anya, nke bụụrụ ya isi n'oge ọ dị ka onye nduzi. Achọpụtara m na akụkọ gị dị mkpa. “Enwere m mmetụta ọgụgụ isi” (Dịkwa na Spanish dị ka “nwere mmetụta ọgụgụ isi”), ọhụụ na-akpali akpali nke ilekwasị anya dị ka ike maka mgbanwe nke ọha mmadụ.
• Nkwado maka ịmepụta akụkụ dị mkpa dị otú ahụ maka ilekwasị anya dị ka otu “Mgbanwe” (“Mgbanwe”), Na-elekwasị anya otu mgbanwe n'etiti ndị ọkachamara.
• Nnyocha ya n'akụkụ dị iche iche nke Nlekwasị anya ugbu a, dị ka Ilekwasị anya Oriented Psychotherapy na “Iche echiche na Edge -TAE” (“Na-eche echiche site na Edge – PDB”).
• Echiche ya nke “Nkwụsịtụ mgbanwe”, nke gụnyere inye onwe anyị oge tupu anyị emee ihe, tupu azaa, ịkwụsị ma hụ otú ahụ anyị si ebi ọnọdụ ọ bụla. N'ụzọ dị otú a, anyị nwere ike nweta ezi ezi mkpebi. Ị nwere ike ịgụ akụkọ ya dị egwu “Na-elekwasị anya dị ka ike maka Udo: Nkwụsịtụ Mgbanwe” (naanị na bekee n'oge a), nke ahịrị ndị mbụ na-emetụ n'ahụ maka ịdị mfe na omimi ha, na ebe ederede ndị ọzọ na-etolite site na echiche dị iche iche echiche nke “Nkwụsịtụ mgbanwe”.

Site ebe a na-aga ekele m Mary Hendricks-Gendlin na ụtụ m maka ndụ na ọrụ ya, nke ahụ metụkwara ndụ m aka. Na ịhụnanya na nlekọta m nye Gene Gendlin na ndị niile hụrụ Mary n'anya, na na ha efuola ọ bụghị naanị ọkachamara dị mkpa, ma nyekwa onye nkuzi, enyi na ezigbo enyi, Dị ka okwu nke ụtụ ibe nke The Ilekwasị anya Institute.

na nkwanye ùgwù na nlezianya,

Javier