[Bala sengoloa sena ka Sepanishe].

Tokomane Ho Feta ho Pholoha. Ho ntlafatsa ho kenella Europe le Bana ba Fallang ba sa Tsamaeang le ba Arohileng ba oelang tsamaisong ea tšireletso, hore Peppa Oven, mosebetsi-'moho le 'na Spirals Childhood Consultancy, 'me ke ngotse bakeng sa UNICEF Spain le UNICEF Fora, e sa tsoa hatisoa, mme e fumaneha ka mefuta e mmedi:

• Khoasolla phetolelo ea mantlha ea Senyesemane ea Ho Feta ho Pholoha. Ho ntlafatsa ho kenella Europe le Bana ba Fallang ba sa Tsamaeang le ba Arohileng ba oelang tsamaisong ea tšireletso.
• Kopitsa phetolelo ea Sepanishe, hofeta ho phela. Mokhoa oa ho ntlafatsa ho kena lipakeng le bana ba tsoang linaheng tse ling ba sa felehetsoang le ba arohaneng ba siiloeng ka ntle ho tsamaiso ea tšireletso.

Ena ke khatiso ea tekheniki e amanang le Tšireletso ea Bana, ho kenella sechabeng le litokelo tsa botho. Haele hantle, re ile ra bala ka mehopolo le tlhokomeliso ea litsebi tse ka bang lekholo Sebokeng sa Machaba sa Tšitoe 2019 ho Madrid, seo ke se thusitseng (re hlalosa haholoanyane ka eona ho poso ea rona ea blog ho Espirales CI). Leha ho le joalo, hape ke tokomane ea botho haholo bakeng sa ka.

Ka lehlakore le le leng, Bafalli ba sa Felisoang le ba Arohileng Bana ke ba ratehang haholo ho 'na. Ke sebelitse Morocco ka lilemo tse ’maloa le bana ba maemong a seterateng ’me ke tseba ka mathata a teng, se etsang hore ba behe bophelo ba bona kotsing bakeng sa monyetla oa bokamoso bo molemo. Ke ile ka boela ka sebetsa ka lilemo tse ’maloa Madrid le bacha ba neng ba le kotsing, ’me bongata ba bona e ne e le bana ba fallang ba sa felehetsoang, kahoo ke ile ka tsamaea le mehato ea bona mathateng a ho ikahela bokamoso bo botle Spain. ’Me ke ntse ke thabela ho khona ho bua le bona ka Moroccan Arabic, puo eo ke e ratang haholo. Ke tšepa hore tokomane ena e tla thusa litsebi tse ling le sechaba ka kakaretso ho ba le qenehelo ho bana bana, le ho hlokomela boiketlo ba bona. (Tse ling ka tsela ea ka ea mosebetsi ho LinkedIn Profile ea ka).

Ka hlakoreng le leng, hona joale ke taba e hlokolosi haholo, ka lebaka la lintlha tse 'maloa. Joalo ka mongoli ea ka sehloohong, Ke sebelitse haholo Ho lebisa tlhokomelo le nna joalo ka mokhoa oa ho hlophisa mehopolo, le ho fumana mantsoe a lekaneng. Litlhahiso bakeng sa lipale tse sireletsang haholoanyane li hloka ho tsoa tsebong e felletseng. Ke tšepa hore sena se tla tlisa ho hlaka le pono e tebileng ea taba ena kaofela, ka tse ling tsa lintho tse rarahaneng tse entsoeng ka mokhoa o hlakileng haholoanyane.

Ha re phethela, e bile phephetso ea litsebi feela, empa hape le ts'ebetso ea botho haholo. Ke tšepa hore u tla e thabela.

F. Javier Romeo

Tlaleho e lokollotsoe bekeng e fetileng. Fihla ka nako. Bana, banana le bacha ba kotsing Spain, eo e bileng kgotsofalo ho nna. E bokella liphetho tsa lipatlisiso tseo re li etsang ho tloha ka nako eo Spiral Consulting Bana ba a 2018 le 2019 bakeng sa Metse ea Bana ea SOS ea Spain. Le hoja ho se ho ntse ho le teng ho kena ka molao ho blog ea CI Spirals, Ke thonaka lingoliloeng eo le 'na ke kenyang letsoho ho blog ena.

Liphetolelo tse peli li ka kopitsoa:

• tlaleho e felletseng.
• Kakaretso ea phethahatso.

Ka maikutlo a ka, nka bolela hore ho hlokomela khokahanyo ea tekheniki ea patlisiso ena le ho phetha karolo ea pokello ea lintlha tse tsamaellanang le 'na ho ntliselitse thuto e ncha..

Ka lehlakoreng le leng, tseba maemo a macha a konkreite a tšireletso ea bana, le bacha, likotsi tseo ba tobaneng le tsona le litaba tse lokelang ho rarolloa.

Bakeng sa e 'ngoe, bohlokoa ba marang-rang, ho bona kamoo bomasepala ba nang le marangrang a khokahanyo ea ka hare ba fanang ka tlhokomelo e betere ho bana, banana le bacha ba phelang ho tsona le malapa a bona.

Le ea boraro, tlhokahalo ea ho tsoela pele ho etsa tlhokomeliso ho batho bohle ba amehang:

• Bomasepala le baetapele ba bona ba dipolotiki, e le hore ba tle ba etelletse pele karolo ea sechaba ka ho lekaneng, empa, ha e na lisebelisoa ntle le tseo malapa a ka li khonang.
• Litsebi tsa hau, haholoholo Litšebeletsong tsa Sechaba, e le hore ba ka ba le pono e hlokolosi haholoanyane mosebetsing oa bona. Maemong a mangata ka khaphatseho ea mosebetsi le khaello ea lisebelisoa, empa ka boitlamo bo boholo boiketlong ba baahi, ho sheba ka hloko ho ka ba thusa ho hlophisa tlhokomelo le lisebelisoa tsa bona hamolemo, le ho tseka ka katleho se hlokahalang.
• Malapa, e le hore ba ka utloisisa mathata le likotsi tseo bara le barali ba bona ba tobanang le tsona le hore ba ka fumana thuso eo ba e reretsoeng..
• Le bana, le bacha, e le hore ba tle ba utluoe le ho fuoa botumo bo ba loketseng ka mecha ea seabo e tsamaellanang.

'Me ke qetella ka ho leboha sehlopha sohle sa lipatlisiso ka mosebetsi oa bona oa tšebelisano: Pepa Horno e le mohokahanyi kakaretso le Violeta Assiego, Itziar Fernandez, Golden Ferreres, Lourdes Juan le Santiago Miguez. E bile tlotla. Le ho Aldeas Infantiles SOS de España le litsebi tsa eona ka ho re fa monyetla ona.

Ke tšepa hore lipatlisiso tsena li tla fana ka leseli holim'a mesebetsi eohle eo re sa ntseng re e emetse, joalo ka ha sehlooho se bolela, Fihla ka nako ho hlokomela bana, banana le bacha ba kotsing.

F. Javier Romeo

Ho tloha qalong ea seoa sena, mekhatlo e mengata ea bana e sokola ho theha lisebelisoa. Ho tsoa Spirales Consultoría de Infancia re hlophisitse thepa e fapaneng e fapaneng.

Ka poso ena ea blog ke batla ho arolelana livideo tse ling hape tse amanang le seo ke se arolelanang mona, ka mabaka a mangata.

1. Ba hlahisa melaetsa e hlakileng le e pharalletseng ho lekana ho fana ka maikutlo le bana, banana le bacha lilemong tsa seoa sa COVID-19, e le hore ba tsebe ho tseba hore na ho etsahalang ka bona.
2. Ba etsa tlhahiso ea mosebetsi oa tlhokomeliso ea 'mele: ho tloha mohlaleng oa mahlale a mararo ho ea kopana le moea, ka tsitsipano kapa ka maikutlo a fapaneng. Ha ho joalo Ho lebisa tlhokomelo, empa ikemisetse kutlo eo.
3. Li ka Sepanish, empa hape le ka Sefora le Moroccan Arabic. Ke ne ke thabetse ho sebelisa livideong tsena lipuo tsena tse peli tse nthusitseng haholo ho bua ha ke ntse ke lula Morocco le bacha ba falletseng Spain.

Ke u siela livideo tse ka tlase:

• Video “Mahlale a mararo le khalefo”.

• Video “Mahlale a mararo le tšabo”.

• Video “Mahlale a mararo le ho kopa thuso”.

• Video “Mahlale a mararo le masoabi”.

Ke ts'epa hore o tla li fumana li khahlisa.

F. Javier Romeo

Matsatsi a 'maloa a fetileng ke ile ka fumana setifikeiti ke le moithaopi oa tšebeletso ea mohala ea Koleche ea Semmuso ea Psychology ea Madrid. Metsotsong ena ea “e ncha e tloaelehileng” E bile khopotso ea linako tse thata tsa ho koalloa chankaneng, pakeng tsa Hlakubele le Motsheanong selemong sena 2020. le ho tsoa ho khutso (ya nakwana) ea sebele, Ke nahana hore ke nako e ntle ea ho sebetsana le seo ke fetileng ho sona. Mme mantswe a mane a tla ho nna ho e tshwantsha: boitlamo, mamello, boikokobetso le temoho.

Ha lockdown e qala potso ea ka ea mantlha e ne e le “Nka kenya letsoho joang??”. Ho tsoa ho Espirales Consulting for Children re fumane likopo tse ngata tseo re khonneng ho ea ho tsona, empa seo e tla ba taba ea ho kena ho blog e 'ngoe. Empa, ka nako e tšoanang, ho ne ho ena le ntlha e nngwe, ho tloha boithaopong, U ne u batla ho fana ka eng?. Pakeng tsa litšebeletso le lisebelisoa tse ngata ea faneng ka Koleche ea Molao ea Psychology ea Madrid, ho ba teng ka mohala ho batho ba e hlokang e lekane hantle haholo. Ho tloha moo, Ke ile ka ikutloa ke hlomphehile ho ba setho sa mokhatlo ona o neng o le haufi le baahi ho ea kamoo mehloli ea oona e ntumellang kateng.. Sena ho nna se amana le psychology, ntle le ho ba mosebetsi oa ka, hape o nahana hore a boitlamo molemong oa boiketlo ba batho ka bomong le sechaba. Re bone boitlamo ba batho ba bangata le lihlopha tse ngata tsa litsebi, mme sena e bile sa rona: fana ka kutlo le tšehetso ho ba e hlokang.

Tšimoloho ea tšebeletso ea mohala e ne e le matla ho 'na. Mehala e ne e se ngata, empa e telele le e rarahaneng. Ho tloha mesarelong ka lebaka la lefu la batho ho isa mathateng a tebileng a bophelo bo botle ba kelello. Le ho hlolloa ha ka ka bokhoni ba ho mamello ea motho e mong le e mong eo ke mo sebelelitseng. Ke rata ho bua “mamello”, lentsoe leo re le ratang haholo saekholoji. Empa “mamello” e bolela “hanyetsa” le “remake”, 'me ka mohala o le mong motho ka mong ke ile ka bona karolo ea “hanyetsa”. Ha ke bona khatholoho e teng hona joale ho sa tsotellehe mekhoa ea bohloeki, ke hopola motho e mong le e mong eo ke neng ke e-ea ho eena, ka boemo ba hao ba mahlomola, 'me kea ipotsa hore na ba tla e phela joang. Na ba ikutloa ba tsielehile hore ebe ha hoa etsoa hamolemonyana ka nako eo?? Na ba tla be ba thabela ho phomola le ho kopana? Ke hopola batho bao ba bileng le nako e mpe hakana, le hore ba tla tlameha ho fumana matla a ho tsoela pele ho hanyetsa le, ke lakatsa, ho fihlella botsitso le ho aha bocha.

Liphihlelo tsena kaofela li tsositse ho 'na haholo boitlhompho. Coronavirus ka kakaretso ke pitso ea letsoalo, hore re le batho re nahane hore na re phela joang lefatšeng, 'me re batle litsela tsa ho ntlafatsa. Molemong oa ka, joalo ka setsebi sa kelello, liphihlelo tsena kaofela li nka pheko ea boikokobetso. Ho na le mahlomola a mangata hoo nke keng ka khona ho hlokomela, empa ho ya fihlang, fihla. Ho na le batho ba nang le mathata a mangata bophelong ba bona ba kelello hoo ke sa tsebeng hore na nka felehetsa joang, mme ke tlameha ho tswelapele ho ikwetlisa. 'Me ho na le lintho tse ngata tse lokelang ho ntlafatsoa hoo ka linako tse ling ke fumanang ho se na tšepo, empa boitlamo ba ka ke ho tsoela pele ho hlaolela tšepo.

le, lekhetlo le leng hape, phihlelo e bile bakeng sa ka pitso ho tlhokomeliso. Ha u tobane le mahlomola a batho, hoa hlokahala hore u se ke ua ba setsebi feela, empa hape joalo ka motho. ho kopana le batho, tseo re li fositseng haholo nakong eo re neng re koaletsoe, ke mohloli oa boiketlo (ha e etsahala likamanong tse phetseng hantle). Tlhokomelo ea kelello e bile ho 'na ho ba teng, ka kutloelo-bohloko le ka bofokoli ba ka (empa ho laola seo ke phelang ho sona).

’Me liphihlelo tsena kaofela joale li tlisa teboho ho ’na, ka bobeli ho COP Madrid, haholo ba eteletseng pele tshebetso, joalo ka ba bileng le sebete sa ho letsetsa le ho tšepa rona ba neng ba le teng ho tsona. Ke leboha batho bao kaofela ka sebete sa bona.

Le litakatso tsa ka tse molemo bakeng sa mohato ona o mocha.

F. Javier Romeo

Joaloka setsebi sa kelello ke arola nako ea ka ea botsebi pakeng tsa boikoetliso ba tleliniki bo tsamaeang le batho lits'ebetsong tsa bona tsa kalafo Madrid le mekhatlo ea boeletsi le koetliso e amanang le ts'ireletso ea bana., banana le bacha ba tsoang Spirals Childhood Consulting. Ke kahoo e leng thabo ho 'na ho hlahisa bukana ea tataiso Tsamaea le maqeba a moea. Sithabela bongoaneng le lilemong tsa bocha, tseo ke li lokiselitseng Ofisi ea Lebatooa ea Metse ea Bana ea SOS e Latin America le Caribbean.

Bakeng sa lintlha tse ling mabapi le poso ena, dikahare tsa yona le kamano le dingolwa tse ding tse sireletsang bana, o ka bala poso ena ea blog ea CI Spirals.

Liphetolelo tse peli tsa tokomane:

• Tsamaea le maqeba a moea. Sithabela bongoaneng le lilemong tsa bocha, ho leqephe le bonolo (ho phutholoha haholoanyane bakeng sa ho hatisa mochineng oa khatiso le ho bala ka mohala kapa tablet).
• Tsamaea le maqeba a moea. Sithabela bongoaneng le lilemong tsa bocha, leqephe le habeli (ho sheba skrineng se seholo kapa ho hatisa ka mongolo).

Ho blog ena ke tlameha feela ho eketsa hore tlhaloso ea ts'oaetso e le ts'ebetso e thehiloe ho mohlala oa ts'ebetso (Mohlala oa Ts'ebetso) ka Eugene Gendlin, le litlhaloso tsa li-blocks tse amehang tseo ke li tsebang ho tsoa ho bakoetlisi le Bahokahanyi ba Tsepamiso. Ann Weiser Cornell le Barbara McGavin. Litlhaloso tsa mehloli e itseng li ka fumanoa maqepheng 16-20 ea mongolo.

Ke tšepa hore u tla li fumana li le molemo.

F. Javier Romeo

Tlhahisoleseding e mabapi le ya Roundtable ka Crossing u nahana le Nonviolent Puisano (NVC) hlophisitsoe ke The International u nahana Institute ka Komiti lona Botho. Ha e ntse e ke fetileng ketsahalo litaba ha e sa fumaneha websaeteng TIFI e le e se e hlophisitsoeng e loketseng.

nehelano “'Mele le lintlha tse' nè tse ka sehloohong: ba ikhopolang ho hlokomela bakeng sa bahlokomeli” ho Maeto 2019 ho tloha Mokhatlo oa Madrid oa Tlhokomelo ea Palliative “Kopanyo ke phephetso: bulehetse chebahalo enngwe”.

letsatsi: Labone, 14 March 2019 ho 12:00.

Habité: Aula Magna, Ho ruta Pavilion, Sepetlele sa Univesithi ea Kakaretso Gregorio Marañón
C / Tlokotsi, 43
Madrid

Boitsebiso bo eketsehileng le ho ngolisa ho websaeteng ea Maeto 2019 ea Mokhatlo oa Madrid oa Tlhokomelo ea Palliative.

[Kenyelletso e nchafalitsoeng ho 14 March 2019, letsatsi la ketsahalo].

“sibolloa, Community le kgolo ya. Ao ke mantsoe ao 'mele oa ka o o khethang ho tšoantšetsa phihlelo e feletseng ea Kopano ea Pele ea Naha e Bulehileng ea Tsepamiso.. E hlophisitsoe ke Setsi sa Spain sa Tsepamiso mme se hokahanngoa ke sehlopha sa Sevillian sa Espacio Vivencial, Kopano e ile ea tšoaroa ho tloha 12 ke al 15 October motseng o motle oa Andalusia oa Seville, ka boroa ho Spain”.

Ke kamoo sengoloa sa ka se qalang ka teng moo ke hlalosang boiphihlelo ba ka bakeng sa In-Focus, koranta ea International Focusing Institute ea November 2017. Sebakeng seo ke se filoeng, ke lekile ho bonts'a sechaba sa machaba sa Maikutlo ka mesebetsi eo re kopanetseng ho eona Kopano ea Pele ea Naha e Bulehileng ea Tsepamiso, ka nako e tšoanang eo ke neng ke batla ho nahanisisa hape, moetlong oa Ho lebisa tlhokomelo le filosofi ea boiphihlelo, e bile boiphihlelo ba ka. Ho tloha mona ke batla ho bontša teboho ea ka ho Ho lebisa tlhokomelo Institute Sepanishe bakeng sa ho bitsa ketsahalo ena e monate, ke al Sehlopha sa Espacio Vivencial se etelletsoeng pele ke Francisco Sivianes bakeng sa ho e hokahanya le ho sebui ka seng le monkakarolo e mong le e mong ea entseng hore e khonehe, e bile phihlelo e sa lebaleheng.

• bala sehlooho seo “Ho sibolloa, Sechaba le Khōlo. Seboka sa Pele se Buleng sa Naha sa Maikutlo se Seville” phetolelong ea pele ea Senyesemane.
• Bala sehlooho se fetoletsoeng ka Sepanishe se nang le sehlooho “sibolloa, Community le kgolo ya: Ke Bula Kopano ea Naha ea Tsepamiso Seville, Spain”.

Ho hlahisa Catherine Torpey, Motsamaisi e Moholo oa TIFI. Senepe ke Francisco Sivianes.

Ke tlohetse blog ena likarolo tse ling tsa botho, joalo ka tlotla eo ke bileng le eona ea ho tsebahatsa Catherine Torpey, ba tlileng Seville ho hlahisa boemo bohle ba machaba ba Machaba u nahana Institute (TIFI) joalo ka Mookameli ea ka sehloohong ea tsoanang. Molemong oa ka, hore ke kopane le eena Komiti ea Litho nako e fetang selemo e fetileng, Ke khotsofalo eo sechaba sa Focusing Spain (le bankakarolo ba tsoang linaheng tse ling) o ka tseba Catherine ka letsoho la pele le ntho e 'ngoe le e' ngoe eo Setsi sa Machaba sa Tsepamiso ea Maikutlo se se etsang.

Mosebetsi oaka “Ho lebisa tlhokomelo bakeng sa thibelo ea mabifi”. Senepe ke Francisco Sivianes.

E ne e boetse e le tokelo ho tsamaisa thupelo ea ka “Ho lebisa tlhokomelo le mosebetsi experiential pefo”, moo ke ileng ka khona ho arolelana le batho ba lichaba tse hlano tse fapaneng tse ling tsa linotlolo tsa ho sebelisa maikutlo a 'mele le mokhoa oa ho tsepamisa maikutlo ho khetholla pefo ka tsela e feletseng le ho hlahisa tšireletso bophelong ba rona., mofuta oa selelekela oa workshop eaka “Ho lebisa tlhokomelo, mele le polokeho: Ho lebisa tlhokomelo bakeng sa thibelo ea mabifi”.

Ho na le lintho tse ling tse ngata tseo re li hopolang, joalo ka tse ling tsa lithupelo tseo ke bileng ho tsona, kapa dikopano tse akaretsang, kapa batho bao ke kopaneng le bona (e ncha kapa e tebileng)… U ka bona haholoanyane ka sepakapaka sa linako tse fapaneng lifotong tse nkuoeng ke Francisco Sivianes (Mokoetlisi ea tsepamisitseng maikutlo le motsamaisi oa Espacio Vivencial): ea Labone 12 Mphalane, ea Labohlano 13 Mphalane le ea Saturday 14 Mphalane ea 2017.

Hape se teng ke tlhahiso ena e entsoeng ke Rosa Galiano ka linepe tsa hae, Francisco Sivianes le batho ba bang le ho hatisoa ho Lenane la YouTube la Mokhatlo oa Machaba oa Tsepamiso:

E bile mohloli oa khothatso 'me ke tšepa hore le uena e tla u khothatsa.

F. Javier Romeo

Ho fana ka tlhokomeliso ka 'mele e le sebaka sa ts'ireletso khahlanong le pefo ke e' ngoe ea lintho tse tlang pele bophelong ba ka.. kopanong ena, “Ho lebisa tlhokomelo, mele le polokeho: Ho lebisa tlhokomelo bakeng sa thibelo ea mabifi” Ke kopanya mosebetsi oa ka oa lilemo tse fetang leshome tse inehetseng ho sireletsa bana khahlanong le mefuta e sa tšoaneng ea pefo (lilemo tse robeli tse fetileng ka Spiral Consulting Bana ba) ka matla a botekgeniki a Ho lebisa tlhokomelo, E nthusitse haholo boemong ba botho le ba setsebi..

Ho tsepamisa maikutlo ho ka re fa mokhoa o mocha oa ho theha tšireletso maphelong a rona ka 'mele. Kaofela re batla ho tšoaroa hantle, ka tlhompho le ho nahanela. Leha ho le joalo, hangata re bona pefo maemong a eona a fapaneng. Haeba re boetse re kopana le bana, le bacha, ka bobeli malapeng a rona le mosebetsing oa rona, re bona maemo a mangata a pefo mme re ipotsa hore na re ka e thibela joang. Thupelo ena e reretsoe ho sebetsa ka boiphihlelo molemong oa ts'ebetso ea pefo ka lebaka la boiphihlelo ho tsoa 'meleng.. Ka tsela ena re tla khona ho khetholla pefo e tsoang 'meleng ea rona ha ka nako e ts'oanang re tla khona ho itšoara ka tsela e hlakileng le e sireletsehileng haholoanyane bophelong ba rona le tšimong ea rona ea litsebi..

Thupelo ena e reretsoe batho ba nang le thahasello ea ho tseba hamolemo mokhoa oa ho laola pefo ho tloha sebakeng se sireletsehileng ka hare ho 'mele, ka bobeli ka boeena le ka botsebi (litsebi tsa ho kenella sechabeng ho tsoa ho psychology, a tlhaloganyo, mosebetsi oa boiketlo ba sechaba, thuto…). Ha ho tsebo ea pele ea Focusing e hlokahalang (le hoja e tla ba molemo). Thupelo ena ke monograph e tsebahalang bakeng sa ho fumana Diploma in Focusing of the Ho lebisa tlhokomelo Institute Sepanishe.

letsatsi: Saturday 11 November 2017 ea 10:00 le 14:00 le 16:00 le 20:00 le Sontaha 12 November 2017 ea 10:00 le 14:00.

Habité: Sebaka “kena ka tlung ya hao”
C / Costa Brava, ho kena ka C / La Maso 2, semela 1, sebakeng 8
28031 Madrid
(Metro Paco de Lucia, mola 9; libese 133,134 le 178)

Precio: 170 li-euro.

Lintlha tse ling le ngoliso ho ho lebisa tlhokomelo Centro, ya hlophisang thupelo: focusingcentro@gmail.com

Ke tšepa hore liphello tsa thahasello,

F. Javier Romeo

[Original ho kena 16 October 2017, ntjhafatswa 12 November 2017, letsatsi la koetliso].

Ke thabo ho 'na ho fana ka workshop ea ka “Ho lebisa tlhokomelo le mosebetsi experiential pefo” ka hare ho Kopano ea Pele ea Naha e Bulehileng ea Tsepamiso hlophisitsoe ke Ho lebisa tlhokomelo Institute Sepanishe le ho hokahanngoa ka mokhoa o sebetsang ke sehlopha sa sebaka sa boiphihlelo ea Sevilla. Joalo ka ha e hlaha ho nehelano, “Seboka sa Pele sa Naha se Tsepamisang Maikutlo sa Pele se tla tšoareloa Seville, matsatsi 12, 13, 14 le 15 ho tloha ka Mphalane 2017, le tseo re u memelang ho kopanela ho tsona, Ke sebaka sa ho khothaletsa kopano lipakeng tsa batho ba sebelisang Focusing tšimong e itseng ea profeshenale le maphelong a bona., kapa ba batlang ho kopana le yena. Sebaka se re lumellang ho hasanya liphihlelo tse ncha le ts'ebeliso ea Ho tsepamisa maikutlo mafapheng a fapaneng: phekolo, lihlopha, thuto ,Bophelo bo botle, kgolo ya motho, bomoea jj. Sebaka, ka bokhutšoanyane, seo se etsa hore ho khonehe ho fapanyetsana liphihlelo le ho thuisa ka paradigm ea phihlelo le Ho tsepamisa maikutlo”.

mosebetsing oa ho phekola, motho ka mong le sehlopha, ho kena lipakeng tsa sechaba le lihlopha tse fapaneng (haholo ka bongoana, bocha le bocha), re ka bona liphello tseo pefo e bang le tsona bophelong ba bona. Sepheo se akaretsang sa thupelo ena ke ho sebetsa ka boiphihlelo ka taba ea pefo maphelong a rona e le mohato oa pele oa ho thibela., lemoha le ho kena lipakeng maemong a pefo.

letsatsi: Saturday 14 October 2017, ho 16:30.

Habité: Hotel NH Collection Sevilla
Avda. Diego Martinez Barrio, 8
41013 Sevilla

Bakeng sa lintlha tse ling le ngoliso, Buisana sebaka sa Marang-rang sa Kopano ea Naha e Butsoeng ea Tsepamiso Seville 2017.

Ke tšepa hore liphello tsa thahasello,

F. Javier Romeo

[Original ho kena 27 September 2017, ntjhafatswa 14 October 2017, letsatsi la lithupelo].